Greek word · G1412
δυναμόω
dynamoō
to empower
Appears 2 times in 2 verses of the Greek New Testament. ·
What it means
δυναμόω, -ῶ
(δύναμις), [in LXX for עָזַז, Psalms 52:7 68:28; גָּבַר pi., hi., Ecclesiastes 10:10, Daniel 9:27 * ;]
to make strong, strengthen: Ephesians 6:10 (WH, mg.; ἐνδυν-, WH, txt., RV), Colossians 1:11, Hebrews 11:34.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Colossians · 1
-
Colossians 1:11 δυναμούμενοι being strengthened
being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
Here: A present passive participle: 'being made strong'. The present tense pictures a continuing supply, not a single charge. The passive leaves God as the unstated giver. This is the third of four '-ing' words (bearing fruit, growing, being strengthened, giving thanks) that describe the 'worthy walk' of v.10.
Hebrews · 1
-
Hebrews 11:34 ἐδυναμώθησαν be empowered
quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
Here: "They were made powerful." The verb is passive: the strength was given to them, not produced by them, and God is the implied giver. It picks up the "power" (dynamis) of the fire: the fire's power was put out, and they were filled with power.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.