Greek word · G1795
ἐντυπόω
entypoō
to engrave
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
ἐν-τυπόω, -ῶ
(τύπος), [in LXX for פִּתּוּחַ, Exodus 39:30) A * ;]
to imprint, engrave: pass. ptcp., with dative, 2 Corinthians 3:7.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
2 Corinthians · 1
-
2 Corinthians 3:7 ἐντετυπωμένη engraved
Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,
Here: This is a perfect participle, which describes a past act whose result lasts: engraved once and still engraved. Grammatically it agrees with "ministry", so in a bold compression it is the ministry itself that is "engraved on stones".
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.