Greek word · G2242
Ἡλί
hēli
Heli
A Greek form of Hebrew עֵלִי (Eli), probably short for a longer name such as Eliakim or Eliyahu.
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A Greek form of Hebrew עֵלִי (Eli), probably short for a longer name such as Eliakim or Eliyahu.
- Against the English
English versions write 'Heli', following the Greek rough breathing (the 'h' sound) found in some editions, to tell him apart from Eli the priest of 1 Samuel.
- Used elsewhere in the period
Matthew 1:16 says 'Jacob fathered Joseph'. Julius Africanus (early 3rd century, preserved by Eusebius, Church History 1.7) passed on a family tradition that Heli and Jacob were half-brothers and that Joseph was born through levirate marriage. A Jerusalem Talmud passage (y. Hagigah 2:2, 77d) mentioning a 'Miriam daughter of Eli' is sometimes cited for Mary's line, but it is very doubtful that it refers to Jesus' mother.
Where it appears
Luke · 1
-
Luke 3:23 Ἠλὶ of Heli
Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
Here: A Greek form of the Hebrew name Eli. Matthew 1:16 names Joseph's father as Jacob, and this difference is the source of a long-running debate.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.