Greek word · G2242

Ἡλί

hēli

Heli

A Greek form of Hebrew עֵלִי (Eli), probably short for a longer name such as Eliakim or Eliyahu.

Appears once in the Greek New Testament. ·

What it means

Ἡλεί (Rec. Ἡλί; RV, Ἡλί), ὁ, indecl.,

Heli, Joseph's father: Luke 3:23.†

(AS)

From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Luke 3:23

Range of meaning

A Greek form of Hebrew עֵלִי (Eli), probably short for a longer name such as Eliakim or Eliyahu.

Against the English

English versions write 'Heli', following the Greek rough breathing (the 'h' sound) found in some editions, to tell him apart from Eli the priest of 1 Samuel.

Used elsewhere in the period

Matthew 1:16 says 'Jacob fathered Joseph'. Julius Africanus (early 3rd century, preserved by Eusebius, Church History 1.7) passed on a family tradition that Heli and Jacob were half-brothers and that Joseph was born through levirate marriage. A Jerusalem Talmud passage (y. Hagigah 2:2, 77d) mentioning a 'Miriam daughter of Eli' is sometimes cited for Mary's line, but it is very doubtful that it refers to Jesus' mother.

Where it appears

Luke · 1
  1. Luke 3:23 Ἠλὶ of Heli

    Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,

    Here: A Greek form of the Hebrew name Eli. Matthew 1:16 names Joseph's father as Jacob, and this difference is the source of a long-running debate.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.