Greek word · G2461
ἱππικός
hippikos
horseman
Adjective 'of horses, equestrian'. With the article, as a neuter noun (τὸ ἱππικόν), it means 'the cavalry', the mounted arm of an army as distinct from the infantry.
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
ἱππικός, -ή, -όν
(ἵππος), [in LXX: 1Ma.15:33, 3Ma.1:1 * ;]
of a horse or of horsemen, equestrian; as subst., τὸ ἱ (sc. στράτευμα), cavalry: Hebrews 9:16.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Revelation 9:16
- Range of meaning
Adjective 'of horses, equestrian'. With the article, as a neuter noun (τὸ ἱππικόν), it means 'the cavalry', the mounted arm of an army as distinct from the infantry.
- Against the English
KJV/WEB/YLT 'the horsemen' and BSB/ESV/NIV 'mounted troops' are both fine. 'Cavalry' best catches the military, technical tone.
- Used elsewhere in the period
It appears only here in the New Testament. It is the standard term in Greek historians (e.g., Polybius, Josephus) for cavalry forces.
Where it appears
Revelation · 1
-
Revelation 9:16 ἱππικοῦ cavalry [was]
And the number of mounted troops was two hundred million; I heard their number.
Here: An adjective used as a noun, 'the horse' in the military sense: the cavalry arm of an army. It appears only here in the New Testament. It is the normal word Greek historians used for mounted forces, so 'the troops of the cavalry' sounds like a war report.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.