Greek word · G4840
συμπάρειμι
sympareimi
be present with
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
συν-πάρειμι
(Rec. σνμπ-), [in LXX: Tobit 12:12 ΑΒ, Proverbs 8:27 (?), Wisdom of Solomon 9:10 * ;]
to be present together or with: with dative of person(s), Acts 25:24.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Acts · 1
-
Acts 25:24 συμπαρόντες being present with
Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.
Here: 'Present together with us'. It casts the audience as co-participants in the governor's inquiry, not idle spectators. The word occurs only here in the NT.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.