Greek word · G4989
Σωσίπατρος
sōsipatros
Sosipater
A Greek personal name made from sōzō ("to save, keep safe") and patēr ("father"). Sōpatros is a common shortened form.
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Romans 16:21
- Range of meaning
A Greek personal name made from sōzō ("to save, keep safe") and patēr ("father"). Sōpatros is a common shortened form.
- Against the English
All versions transliterate it as Sosipater. Readers seldom realise that Acts 20:4's "Sopater son of Pyrrhus from Berea" is probably the same person under the short form of his name.
- Used elsewhere in the period
The name is common in Greek inscriptions, including from Macedonia. 2 Maccabees 12:19, 24 names a Sosipater as one of Judas Maccabeus' commanders, which shows Jews used the name.
Where it appears
Romans · 1
-
Romans 16:21 Σωσίπατρος Sosipater
Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
Here: A Greek name, roughly "one who keeps his father safe". Probably the same man as Sopater (a short form of the name) of Berea, who travelled with Paul in Acts 20:4.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.