Greek word · G5105
τοιγαροῦν
toigaroun
therefore
Appears 2 times in 2 verses of the Greek New Testament.
What it means
τοι-γαρ-οῦν
an inferential particle, [in LXX: Job 22:10 24:22, Sirach 41:16, al. ;]
wherefore then, so therefore: 1 Thessalonians 4:8, Hebrews 12:1 (Hat., Plat., al.).†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
1 Thessalonians · 1
-
1 Thessalonians 4:8 τοιγαροῦν So then
Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Here: A heavy, emphatic 'therefore' that appears only here and in Hebrews 12:1 in the New Testament. It ties the warning firmly to v. 7 (God called you to holiness, not impurity) and to the whole instruction of vv. 3–7. The conclusion follows from what came before.
Hebrews · 1
-
Hebrews 12:1 Τοιγαροῦν Therefore
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
Here: A strong, somewhat formal 'so then', found only here and at 1 Thessalonians 4:8 in the New Testament. It draws the conclusion from the whole roll-call of faithful people in chapter 11.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.