Greek word · G5181

Τύραννος

tyrannos

Tyrannus

An absolute ruler, especially one who holds power outside lawful bounds. In classical and Hellenistic moral philosophy, the tyrant is the type of the soul ruled by passions (Plato, Republic 9).

Appears once in the Greek New Testament. ·

What it means

1. an absolute sovereign , unlimited by law or constitution, (Herdotus Historicus), etc.: not applied to old hereditary sovereignties βασιλεῖαι); such as those of (Homer) or of Sparta; for the term rather regards the irregular way in which the power was gained , than the way in which it was exercised , being applied to the mild Pisistratus, but not to the despotic kings of Persia. However, the word soon came to imply reproach, like our tyrant , (Plato Philosophus), etc.

2. in a wider sense, the tyrant's son , or any member of his family , (Sophocles Tragicus):—;so, ἡ τύραννος was both the queen herself or a princess , (Euripides)

3. τύραννος, ον, as adjective kingly, royal , [variant datesTragica Adespota

4. imperious, despotic , (Thucydides); τύραννα δρᾶν (Sophocles Tragicus)

τύραννος is probably from same Root as κύριος, κοίρανος. (ML)

From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 4 Maccabees 18:5

Range of meaning

An absolute ruler, especially one who holds power outside lawful bounds. In classical and Hellenistic moral philosophy, the tyrant is the type of the soul ruled by passions (Plato, Republic 9).

Against the English

English 'tyrant' (cruel despot) fits well. It misses the philosophical overtone.

Used elsewhere in the period

4 Maccabees calls Antiochus 'the tyrant' dozens of times and rarely uses 'king'. The martyrs are said to have 'conquered the tyrant' by endurance (1:11; 9:30; 16:14; 17:2).

Where it appears

Acts · 1
  1. Acts 19:9 Τυράννου of Tyrannus

    But when some of them stubbornly refused to believe and publicly maligned the Way, Paul took his disciples and left the synagogue to conduct daily discussions in the lecture hall of Tyrannus.

    Here: "Of Tyrannus": either the owner of the hall or the teacher who usually lectured in it. The name literally means "tyrant/ruler" but was a real personal name.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.