Greek word · G5609

ᾠόν

ōon

an egg

Egg, usually a bird's egg. Here it is a domestic hen's egg eaten as food.

Appears once in the Greek New Testament.

What it means

ᾠόν

(Rec. ὠόν), -οῦ, τό [in LXX for בֵּיצָה ;]

an egg: Luke 11:12.†

(AS)

From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Luke 11:12

Range of meaning

Egg, usually a bird's egg. Here it is a domestic hen's egg eaten as food.

Against the English

'Egg' is exact.

Used elsewhere in the period

This is its only New Testament use. In the LXX it appears for bird eggs (Deuteronomy 22:6; Isaiah 10:14). Hens were kept in first-century Judea (the rooster crowing in the Passion accounts). The Mishnah gives a whole tractate the name Beitzah ('Egg'), after a debate over an egg laid on a festival day, which shows eggs were everyday food.

Where it appears

Luke · 1
  1. Luke 11:12 ᾠόν, an egg,

    Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?

    Here: An ordinary, cheap, nourishing food. This is the only place the word appears in the New Testament. The child asks for something basic and good.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.