Greek word · G828
Αὔγουστος
augoustos
Augustus
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
Αὔγουστος, -ου, ὁ
(Lat.), Augustus, the Roman Emperor: Luke 2:1 (cf. Σεβαστός; and see MM, see word).†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Luke · 1
-
Luke 2:1 Αὐγούστου Augustus
Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire.
Here: The honorific "the Revered / Majestic One," which the Roman Senate gave Octavian in 27 BC. Luke writes the Latin word in Greek letters instead of using the usual Greek equivalent Sebastos, so it reads as a proper name.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.