Hebrew word · H1140

בִּנְיָה

vehabinyah

building

From banah, 'to build': 'a building, structure'. Binyan is the usual form in Ezekiel 40–42. Binyah appears only here.

Appears once in the Hebrew Old Testament. ·

What it means

structure, building

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Ezekiel 41:13

Range of meaning

From banah, 'to build': 'a building, structure'. Binyan is the usual form in Ezekiel 40–42. Binyah appears only here.

Against the English

All the major versions simply say 'the building'. That is accurate.

Used elsewhere in the period

Binyan is common in later Hebrew and Aramaic and appears in Ezekiel 40:5; 41:12, 15; 42:1, 5, 10. Because binyah is unique, several commentators (e.g. Zimmerli, Allen) treat it as a variant spelling or copying slip for binyan.

Where it appears

Ezekiel · 1
  1. Ezekiel 41:13 וְהַבִּנְיָה֙ and the structure

    Then he measured the temple to be a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.

    Here: The large unnamed building at the far west end of the complex, described in v. 12 (70 × 90 cubits inside, with walls 5 cubits thick). This form of the word appears only here.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.