Hebrew word · H1140
בִּנְיָה
vehabinyah
building
From banah, 'to build': 'a building, structure'. Binyan is the usual form in Ezekiel 40–42. Binyah appears only here.
Appears once in the Hebrew Old Testament. ·
What it means
structure, building
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Ezekiel 41:13
- Range of meaning
From banah, 'to build': 'a building, structure'. Binyan is the usual form in Ezekiel 40–42. Binyah appears only here.
- Against the English
All the major versions simply say 'the building'. That is accurate.
- Used elsewhere in the period
Binyan is common in later Hebrew and Aramaic and appears in Ezekiel 40:5; 41:12, 15; 42:1, 5, 10. Because binyah is unique, several commentators (e.g. Zimmerli, Allen) treat it as a variant spelling or copying slip for binyan.
Where it appears
Ezekiel · 1
-
Ezekiel 41:13 וְהַבִּנְיָה֙ and the structure
Then he measured the temple to be a hundred cubits long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long.
Here: The large unnamed building at the far west end of the complex, described in v. 12 (70 × 90 cubits inside, with walls 5 cubits thick). This form of the word appears only here.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.