Hebrew word · H1213
בַּצְלוּת
vatzlut
Bazluth
A personal name found only here and, as Bazlith, in Nehemiah 7:54. Lexicons mark the meaning as uncertain. Proposed links include בָּצָל, 'onion', and a phrase like 'in the shadow' (from צֵל, 'shade'), but both are guesses.
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament.
What it means
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.52; also called Bazlith at Neh.7.54;
§ Bazlith or Bazluth = "asking"
a head of a family of exiles returning with Zerubbabel
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A personal name found only here and, as Bazlith, in Nehemiah 7:54. Lexicons mark the meaning as uncertain. Proposed links include בָּצָל, 'onion', and a phrase like 'in the shadow' (from צֵל, 'shade'), but both are guesses.
- Against the English
Every English version simply transliterates the name. No translation problem arises.
- Used elsewhere in the period
It does not appear outside the two parallel lists. The difference between the -ût and -ît endings shows that the two lists were copied separately and allowed small variations in spelling.
Where it appears
Ezra · 1
-
Ezra 2:52 בַצְל֥וּת Bazluth
the descendants of Bazluth, the descendants of Mehida, the descendants of Harsha,
Here: The founder or namesake of one family of temple servants. Its meaning is uncertain. Nehemiah 7:54 spells it Bazlith.
Nehemiah · 1
-
Nehemiah 7:54 בַצְלִ֥ית Bazluth
the descendants of Bazlith, the descendants of Mehida, the descendants of Harsha,
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.