Hebrew word · H1485

גּוּר־בָּ֑֫עַל

begur-

Gurbaal

A place name that occurs only here. Gur is usually taken from gur, 'to sojourn, reside as a foreigner', so 'sojourning place' or 'dwelling'. Some read it as 'whelp' or as a variant of a word for 'pit'. Baʿal means 'lord, owner' and often names a local god or holy site.

Appears 2 times in 1 verses of the Hebrew Old Testament.

What it means

§ Gur-baal = "dwelling of Baal"

a place in which dwelt Arabians; probably lying between Palestine and the Arabian peninsula

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 2 Chronicles 26:7

Range of meaning

A place name that occurs only here. Gur is usually taken from gur, 'to sojourn, reside as a foreigner', so 'sojourning place' or 'dwelling'. Some read it as 'whelp' or as a variant of a word for 'pit'. Baʿal means 'lord, owner' and often names a local god or holy site. A possible meaning is 'Baal's dwelling', but this is uncertain.

Against the English

English versions simply transliterate it: Gur-baal, Gur Baal, Gurbaal. That is the right choice, since the site is unidentified.

Used elsewhere in the period

Not found outside this verse. The Septuagint does not treat it as a name and reads 'on the rock' (epi tēs petras), which may be a guess at a southern rock-city such as Petra or Sela. Some scholars suggest emending the Hebrew to Gerar, a town near Gaza, because it would sit naturally between the Philistines and the southern desert. Others place Gur-baal in the Negev or near Beersheba.

Where it appears

2 Chronicles · 2
  1. 2 Chronicles 26:7 בְּגוּר־ בָּ֖עַל in Gur, Baal

    God helped him against the Philistines, against the Arabs living in Gur-baal, and against the Meunites.

    Here: The first half of a place name found only here. Gur may mean 'sojourning place' or 'dwelling'. The site is unknown.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.