Hebrew word · H1599
גִּנְּתוֹן
gineton
Ginnethon
A personal or family name. It is often linked to gan or ginnâ ('garden'), giving something like 'gardener' or 'of the garden'. The link is possible but not certain.
Appears 3 times in 3 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.10.6; also called Ginnethoi (KJV: Ginnetho) at Neh.12.4;
§ Ginnetho or Ginnethon = "gardener"
a priest among the exiles who returned with Zerubbabel and who covenanted with Nehemiah
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Nehemiah 12:16
- Range of meaning
A personal or family name. It is often linked to gan or ginnâ ('garden'), giving something like 'gardener' or 'of the garden'. The link is possible but not certain.
- Against the English
KJV, BSB, WEB and YLT all read 'Ginnethon'. In Neh 12:4 the same family appears as 'Ginnethoi' (גִּנְּתוֹי), and some versions blur the two spellings.
- Used elsewhere in the period
Neh 10:6 (Hebrew 10:7) lists Ginnethon among the priests who sealed the covenant. Neh 12:4 lists Ginnethoi among the first returnees.
From the study of Nehemiah 12:4
- Range of meaning
A personal or family name. It may come from gan/ginnâ, 'garden', and so mean something like 'gardener', but that is only a guess. The ending -ôy in this verse is unusual. It could be a different spelling of the same name, a short pet form of it, or a copying slip for -ôn (the Hebrew letters waw and nun are easy to confuse).
- Against the English
BSB and NIV write 'Ginnethon', matching 10:6 and 12:16. WEB, YLT, ESV and NASB keep the spelling found in this verse ('Ginnethoi'). KJV has 'Ginnetho'. They all mean the same family.
- Used elsewhere in the period
The name appears only in Nehemiah: among the priests who sealed the covenant (10:6, Hebrew 10:7), in this list of priests who returned (12:4), and as the house led by Meshullam under Joiakim (12:16).
Where it appears
Nehemiah · 3
-
Nehemiah 10:6 גִּנְּת֖וֹן Ginnethon
Daniel, Ginnethon, Baruch,
-
Nehemiah 12:4 גִנְּת֖וֹי Ginnethoi
Iddo, Ginnethon, Abijah,
Here: Another priestly family head. This is the only place the name is spelled Ginnethoi. Elsewhere the same house is Ginnethon (10:6; 12:16), led in the next generation by Meshullam.
-
Nehemiah 12:16 לְגִנְּת֥וֹן of Ginnethon
of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
Here: Another priestly family name. It appears as 'Ginnethoi' among the priests who returned with Zerubbabel (Neh 12:4), and a priest named Ginnethon set his seal on Nehemiah's covenant (Neh 10:6). The same lə- marks it as the family heading.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.