Hebrew word · H1599

גִּנְּתוֹן

gineton

Ginnethon

A personal or family name. It is often linked to gan or ginnâ ('garden'), giving something like 'gardener' or 'of the garden'. The link is possible but not certain.

Appears 3 times in 3 verses of the Hebrew Old Testament. ·

What it means

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.10.6; also called Ginnethoi (KJV: Ginnetho) at Neh.12.4;

§ Ginnetho or Ginnethon = "gardener"

a priest among the exiles who returned with Zerubbabel and who covenanted with Nehemiah

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Nehemiah 12:16

Range of meaning

A personal or family name. It is often linked to gan or ginnâ ('garden'), giving something like 'gardener' or 'of the garden'. The link is possible but not certain.

Against the English

KJV, BSB, WEB and YLT all read 'Ginnethon'. In Neh 12:4 the same family appears as 'Ginnethoi' (גִּנְּתוֹי), and some versions blur the two spellings.

Used elsewhere in the period

Neh 10:6 (Hebrew 10:7) lists Ginnethon among the priests who sealed the covenant. Neh 12:4 lists Ginnethoi among the first returnees.

From the study of Nehemiah 12:4

Range of meaning

A personal or family name. It may come from gan/ginnâ, 'garden', and so mean something like 'gardener', but that is only a guess. The ending -ôy in this verse is unusual. It could be a different spelling of the same name, a short pet form of it, or a copying slip for -ôn (the Hebrew letters waw and nun are easy to confuse).

Against the English

BSB and NIV write 'Ginnethon', matching 10:6 and 12:16. WEB, YLT, ESV and NASB keep the spelling found in this verse ('Ginnethoi'). KJV has 'Ginnetho'. They all mean the same family.

Used elsewhere in the period

The name appears only in Nehemiah: among the priests who sealed the covenant (10:6, Hebrew 10:7), in this list of priests who returned (12:4), and as the house led by Meshullam under Joiakim (12:16).

Where it appears

Nehemiah · 3
  1. Nehemiah 10:6 גִּנְּת֖וֹן Ginnethon

    Daniel, Ginnethon, Baruch,

  2. Nehemiah 12:4 גִנְּת֖וֹי Ginnethoi

    Iddo, Ginnethon, Abijah,

    Here: Another priestly family head. This is the only place the name is spelled Ginnethoi. Elsewhere the same house is Ginnethon (10:6; 12:16), led in the next generation by Meshullam.

  3. Nehemiah 12:16 לְגִנְּת֥וֹן of Ginnethon

    of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;

    Here: Another priestly family name. It appears as 'Ginnethoi' among the priests who returned with Zerubbabel (Neh 12:4), and a priest named Ginnethon set his seal on Nehemiah's covenant (Neh 10:6). The same lə- marks it as the family heading.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.