Hebrew word · H2155
זִמָּה
zimah
Zimmah
A personal name. Its meaning is uncertain. It is spelled like the common noun zimmāh ('plan, purpose', usually in a bad sense: 'scheme, lewdness'), but personal names were often short forms of longer names that included God's name. The personal name may come from a different idea altogether.
Appears 3 times in 3 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.20;
son of: Shimei (H8096V);
father of: Joah (H3098H)
§ Zimmah = "plotter"
1) a Gershonite Levite, son of Jahath
2) another Gershonite, son of Shimei; perhaps the same as 1 above
3) father or ancestor of Joah, a Gershonite in the reign of Hezekiah
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of 1 Chronicles 6:42
- Range of meaning
A personal name. Its meaning is uncertain. It is spelled like the common noun zimmāh ('plan, purpose', usually in a bad sense: 'scheme, lewdness'), but personal names were often short forms of longer names that included God's name. The personal name may come from a different idea altogether.
- Against the English
English versions transliterate it. That is the right choice, because a reader should not read the bad sense of the common noun into a family name.
- Used elsewhere in the period
1 Chr 6:20 (Libni → Jahath → Zimmah); 2 Chr 29:12 (Joah son of Zimmah, a Gershonite in Hezekiah's temple reform). The name keeps turning up among Gershonites, which shows it was a family name.
Where it appears
1 Chronicles · 2
-
1 Chronicles 6:20 זִמָּ֥ה Zimmah
Of Gershom: Libni his son, Jahath his son, Zimmah his son,
-
1 Chronicles 6:42 זִמָּ֖ה Zimmah
the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
Here: A Gershonite ancestor. The same name appears in the Gershonite list of 6:20 and again for a Gershonite family in Hezekiah's day (2 Chr 29:12). It was clearly a family name that stayed in use.
2 Chronicles · 1
-
2 Chronicles 29:12 זִמָּ֔ה Zimmah
Then the Levites set to work: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites; Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites; Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites;
Here: Meaning uncertain. As an ordinary noun zimmāh means "plan, scheme" (often a wicked one). As a name it may be a short form of a longer name with God in it. A Gershonite family name (1 Chr 6:20, 42).
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.