Hebrew word · H2353
חוּר
chur
white
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament.
What it means
white cloth, white stuff
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Esther · 2
-
Esther 1:6 ח֣וּר׀ white material
Hangings of white and blue linen were fastened with cords of fine white and purple material to silver rings on the marble pillars. Gold and silver couches were arranged on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and other costly stones.
Here: A white fabric, probably fine white linen. The verse opens with it abruptly, with no 'there were' in front of it, as if the narrator simply starts pointing. The same word returns in 8:15 for Mordecai's royal robe.
-
Esther 8:15 וָח֔וּר and white cloth
Mordecai went out from the presence of the king in royal garments of blue and white, with a large gold crown and a purple robe of fine linen. And the city of Susa shouted and rejoiced.
Here: White fabric, probably fine cotton or linen. The word appears only here and in 1:6, where it describes the same palace colour scheme. Blue-violet with white matches what Greek writers report about Persian royal dress.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.