Hebrew word · H2705

חֲצַר שׁוּעָל

vachatzar

Hazar-shual

Ḥāṣēr: an enclosure, courtyard, or unwalled village or encampment (Lev 25:31 sets 'villages without walls' against walled cities). Šû'āl: fox or jackal (the Hebrew word covers both). Together: 'Fox Enclosure' or 'Jackal Village'.

Appears 8 times in 4 verses of the Hebrew Old Testament. ·

What it means

§ Hazar-shual = "jackal village"

a town in southern Judah

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 1 Chronicles 4:28

Range of meaning

Ḥāṣēr: an enclosure, courtyard, or unwalled village or encampment (Lev 25:31 sets 'villages without walls' against walled cities). Šû'āl: fox or jackal (the Hebrew word covers both). Together: 'Fox Enclosure' or 'Jackal Village'.

Against the English

Transliterated as 'Hazar-shual' (YLT spells it 'Hazar-Shaul', apparently a slip). The picture in the name, a herders' settlement on the wild edge, does not survive in English.

Used elsewhere in the period

Josh 15:28 (Judah); Josh 19:3 (Simeon); Neh 11:27 (resettled after the exile). Several Negev place names begin with Hazar-: Hazar-addar, Hazar-gaddah, Hazar-susah (1 Chr 4:31). This reflects the many semi-settled herding sites in the region. The location has not been identified for certain.

Similar words

Where it appears

Joshua · 4
  1. Joshua 15:28 וַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל and Hazar, Shual

    Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,

    Here: The 'and' joins this name to the running list of towns. Ḥatsar is the bound form of ḥatser, an unwalled settlement or enclosure, a word often used for herders' camps and farmsteads. It is the first half of the place name Hazar-shual.

  2. Joshua 19:3 וַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל and Hazar, Shual

    Hazar-shual, Balah, Ezem,

1 Chronicles · 2
  1. 1 Chronicles 4:28 וַחֲצַ֥ר שׁוּעָֽל׃ and Hazar, Shual

    They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual,

    Here: Ḥaṣar means an enclosure or an unwalled settlement: the kind of village with pens for flocks found in the semi-desert south. It is the first part of the name Hazar-shual.

Nehemiah · 2
  1. Nehemiah 11:27 וּבַחֲצַ֥ר שׁוּעָ֛ל and in Hazar, Shual

    in Hazar-shual; in Beersheba and its villages;

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.