Hebrew word · H3694
כְּסֻלּוֹת
vehakesulot
Chesulloth
A place name. It is usually linked with kesel, 'loin, flank', so it may mean 'the flanks' or 'slopes'. Most identify it with Chisloth-tabor ('flanks of Tabor', Josh 19:12), modern Iksal, about 5 km south-east of Nazareth at the foot of the Nazareth hills, facing Mount Tabor.
Appears once in the Hebrew Old Testament. ·
What it means
§ Chesulloth = "flanks"
a town in Issachar near Jezreel; also 'Chisloth-tabor' kis.lot ta.vor (כִּסְלֹת תָּבֹר "Chisloth-tabor" H3696)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Joshua 19:18
- Range of meaning
A place name. It is usually linked with kesel, 'loin, flank', so it may mean 'the flanks' or 'slopes'. Most identify it with Chisloth-tabor ('flanks of Tabor', Josh 19:12), modern Iksal, about 5 km south-east of Nazareth at the foot of the Nazareth hills, facing Mount Tabor.
- Against the English
English drops the Hebrew 'the' and gives it as a plain name (Chesulloth or Kesulloth). The article hints that it began as a description of the landscape.
- Used elsewhere in the period
Eusebius (Onomasticon, 4th century AD) knows a village 'Chasalous' near Tabor in the plain. The Arabic name Iksal (Greek Exaloth, mentioned by Josephus, Jewish War 3.39) preserves it.
Where it appears
Joshua · 1
-
Joshua 19:18 וְהַכְּסוּלֹ֖ת and <the> Kesulloth
Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
Here: 'And the Kesulloth'. The name carries the word 'the', which suggests it began as a description of the place, probably 'the flanks' of Mount Tabor. It is most likely the same town as Chisloth-tabor in v.12, which sat on the border of Zebulun and Issachar.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.