Hebrew word · H37

אֲבִיטָ֑ל

'avital

Abital

ʾāḇî, 'my father', plus ṭal, 'dew'. The name is usually read 'My father is dew', a picture of refreshing, life-giving blessing (compare Hos 14:5, 'I will be like the dew to Israel'). Some scholars think 'father' here refers to God, so the name praises God as the giver of dew.

Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament. ·

What it means

A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.3.4; married to David (H1732);

mother of: Shephatiah (H8203)

§ Abital = "my father is (the) dew"

a wife of David

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 2 Samuel 3:4

Range of meaning

ʾāḇî, 'my father', plus ṭal, 'dew'. The name is usually read 'My father is dew', a picture of refreshing, life-giving blessing (compare Hos 14:5, 'I will be like the dew to Israel'). Some scholars think 'father' here refers to God, so the name praises God as the giver of dew.

Against the English

Transliterated in all English versions, so the imagery is lost.

Used elsewhere in the period

The name occurs only here and in 1 Chr 3:3. 'Dew' as divine blessing is a familiar Hebrew image (Gen 27:28; Deut 33:13, 28). In the Ugaritic texts Tallay ('Dewy') is a daughter of Baal, so the word could carry religious meaning in the wider Canaanite world.

Where it appears

2 Samuel · 1
  1. 2 Samuel 3:4 אֲבִיטָֽל׃ Abital

    his fourth was Adonijah, the son of Haggith; his fifth was Shephatiah, the son of Abital;

    Here: A woman's name, usually understood as 'My father is dew'. Dew was a picture of life-giving blessing in a dry land. She too is known only as the mother of Shephatiah.

1 Chronicles · 1
  1. 1 Chronicles 3:3 לַאֲבִיטָ֑ל to Abital

    the fifth was Shephatiah by Abital; and the sixth was Ithream by his wife Eglah.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.