Hebrew word · H4176
מוֹרֶה
moreh
Moreh
Formally this is a participle of the root yrh in its "cause to" form: "one who points out, directs, teaches." The same form means "teacher" elsewhere (e.g., Isa 30:20; Prov 5:13), and the root gives the noun torah, "instruction." Here it is a proper name, used for this tree and also for a hill in...
Appears 3 times in 3 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
§ Moreh = "teacher"
the oak tree at Shechem where Abram stopped when he first entered Canaan; close to the mountains of Ebal and Gerizim
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Genesis 12:6
- Range of meaning
Formally this is a participle of the root yrh in its "cause to" form: "one who points out, directs, teaches." The same form means "teacher" elsewhere (e.g., Isa 30:20; Prov 5:13), and the root gives the noun torah, "instruction." Here it is a proper name, used for this tree and also for a hill in Judges 7:1.
- Against the English
English versions leave it untranslated as "Moreh," so readers usually take it as a meaningless place-name.
- Used elsewhere in the period
Deut 11:30 has "the oaks of Moreh." Judges 7:1 mentions a "hill of Moreh." Judges 9:37 has an "Elon Meʿonenim," "the diviners' oak," also near Shechem, which may be the same tree or a similar one. The Septuagint rendered moreh as "lofty," apparently reading it from a different root or guessing.
Where it appears
Genesis · 1
-
Genesis 12:6 מוֹרֶ֑ה Moreh
Abram traveled through the land as far as the site of the Oak of Moreh at Shechem. And at that time the Canaanites were in the land.
Here: The tree's name. It comes from the root that means "to teach" or "to give direction," the same root as torah. So it probably means "the teacher's tree" or "the oracle tree": a place where people looked for a word from a god.
Deuteronomy · 1
-
Deuteronomy 11:30 מֹרֶֽה׃ Moreh
Are not these mountains across the Jordan, west of the road toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah opposite Gilgal near the Oak of Moreh?
Judges · 1
-
Judges 7:1 הַמּוֹרֶ֖ה <the> Moreh
Early in the morning Jerubbaal (that is, Gideon) and all the men with him camped beside the spring of Harod. And the camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.