Hebrew word · H4981

מִתְנִי

hamitni

Mithnite

A gentilic adjective (a word saying where someone comes from or which group they belong to, like "Texan"), formed with the ending -î. It assumes a place or clan called something like Methen or Mithna. It occurs only here in the Hebrew Bible.

Appears once in the Hebrew Old Testament.

What it means

Someone descended from Mithn(?), only mentioned at 1Ch.11.43

§ Mithnite = "athlete"

1) unknown derivation

1a) used in description of Joshaphat, one of David's guards

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 1 Chronicles 11:43

Range of meaning

A gentilic adjective (a word saying where someone comes from or which group they belong to, like "Texan"), formed with the ending -î. It assumes a place or clan called something like Methen or Mithna. It occurs only here in the Hebrew Bible.

Against the English

English leaves it as "the Mithnite," which is honest: nobody knows where this was.

Used elsewhere in the period

No such place is named anywhere else in the Bible or in known inscriptions. Because the nearby names are mostly from east of the Jordan, some scholars guess it was in Transjordan, but that is inference. The Greek tradition seems to have read the word differently (see textual notes).

Where it appears

1 Chronicles · 1
  1. 1 Chronicles 11:43 הַמִּתְנִֽי׃ ס the Mithnite

    Hanan son of Maacah, Joshaphat the Mithnite,

    Here: "The" plus an adjective of origin: "the man from Methen/Mithna" (or from a clan of that name). The place is otherwise unknown, so the label tells us Joshaphat's home or clan without letting us locate it.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.