Hebrew word · H6602
פְּתוּאֵל
petu'el
Pethuel
A personal name that occurs only here, with -ʾēl, "God", at the end. The first part is uncertain. Proposals include the root pth, "be open, be simple, persuade" (hence older glosses like "persuaded by God"), and a link to an Arabic word for "young man" ("young man of God"). None is secure.
Appears once in the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at Jol.1.1;
father of: Joel (H3100T)
§ Pethuel = "vision of God"
father of the prophet Joel
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A personal name that occurs only here, with -ʾēl, "God", at the end. The first part is uncertain. Proposals include the root pth, "be open, be simple, persuade" (hence older glosses like "persuaded by God"), and a link to an Arabic word for "young man" ("young man of God"). None is secure.
- Against the English
English versions simply transliterate the name. Glosses found in popular books, such as "enlarged of God" or "vision of God", have no firm basis.
- Used elsewhere in the period
The Septuagint reads Bathouēl. That may come from a manuscript with a different spelling, or the translators may have taken it as the better-known name Bethuel (Gen 22:22–23).
Where it appears
Joel · 1
-
Joel 1:1 פְּתוּאֵֽל׃ Pethuel
This is the word of the LORD that came to Joel son of Pethuel:
Here: Joel's father. He is mentioned nowhere else in the Bible, and nobody knows for sure what the name means. It ends in -ʾēl, "God", like Joel's own name.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.