Hebrew word · H879
בְּאֵר אֵילִים
'eilim
Beer-elim
A place name meaning 'Well of the ʾêlîm'. The second word could be (1) large trees such as terebinths or oaks (compare Isa 1:29), (2) rams, or (3) 'mighty ones' or chiefs (the same form appears in 'the leaders of Moab', Exod 15:15).
Appears 2 times in 1 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
§ Beer-elim = "well of God"
a well in the south of Moab
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A place name meaning 'Well of the ʾêlîm'. The second word could be (1) large trees such as terebinths or oaks (compare Isa 1:29), (2) rams, or (3) 'mighty ones' or chiefs (the same form appears in 'the leaders of Moab', Exod 15:15).
- Against the English
English versions transliterate it as a name. The ancient Greek and Latin translations render the first half as 'well'. The meaning of the name is not essential to the verse, but its sound matters.
- Used elsewhere in the period
Many commentators identify it, with caution, with 'Beer' of Numbers 21:16–18, the well 'that the princes dug' on Israel's route north of the Arnon. If so, it lay in northern Moab. Its exact site is unknown.
Where it appears
Isaiah · 2
-
Isaiah 15:8 וּבְאֵ֥ר אֵילִ֖ים and Beer, Elim
For their outcry echoes to the border of Moab. Their wailing reaches Eglaim; it is heard in Beer-elim.
Here: 'And' plus the first half of the place name, which means 'well'. The 'as far as' from the previous line carries over: '[as far as] Beer-elim'.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.