Hebrew word · H902
בִּגְוַי
bigvai
Bigvai
A personal name of Persian origin. Most scholars connect it with an Old Persian form like Bagavahya-, built on baga- ("god, lord"). The same name appears in Greek as Bagoas/Bagōsēs and in Aramaic as Bagohi. The exact second part of the name and its meaning are uncertain.
Appears 6 times in 6 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.14
§ Bigvai = "in my bodies"
an exile who returned under Zerubbabel, perhaps the head of a family
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A personal name of Persian origin. Most scholars connect it with an Old Persian form like Bagavahya-, built on baga- ("god, lord"). The same name appears in Greek as Bagoas/Bagōsēs and in Aramaic as Bagohi. The exact second part of the name and its meaning are uncertain.
- Against the English
English versions simply transliterate it. The only thing lost is that the name is foreign: a Jewish clan carrying a Persian name.
- Used elsewhere in the period
In the Bible: one of the leaders of the return (Ezra 2:2; Nehemiah 7:7), the clan here and in Nehemiah 7:19, a later group of 'sons of Bigvai' who came with Ezra (Ezra 8:14), and a leader who signs the covenant (Nehemiah 10:16). Outside the Bible: the Elephantine papyri (c. 407 BCE) mention Bagohi, the Persian-era governor of Judah. Josephus mentions a Bagoses (Antiquities 11.297–301). These are probably different men, but they show how common the name was in that period.
Where it appears
Ezra · 3
-
Ezra 2:2 בִּגְוַ֖י Bigvai
accompanied by Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. This is the count of the men of Israel:
Here: A Persian name (compare Old Persian Bagavahya). The same name heads a large family group in 2:14. A Jewish leader carrying a Persian name shows the empire's culture at work in the community.
-
Ezra 2:14 בִגְוָ֔י Bigvai
the descendants of Bigvai, 2,056;
Here: The ancestor or founding head the clan is named after. The name is Persian rather than Hebrew, probably built on Old Persian *baga-* ("god, lord"). A Bigvai also appears among the leaders of the return in 2:2.
-
Ezra 8:14 בִגְוַ֖י Bigvai
and from the descendants of Bigvai, both Uthai and Zaccur, and with them 70 men.
Nehemiah · 3
-
Nehemiah 7:7 בִּגְוַ֖י Bigvai
accompanied by Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. This is the count of the men of Israel:
Here: A Persian name, probably related to Old Persian Bagavahya. The same name appears in Aramaic papyri from Egypt for a later Persian governor of Judah. Among the returnees it is a sign of the Persian empire they now lived in.
-
Nehemiah 7:19 בִגְוָ֔י Bigvai
the descendants of Bigvai, 2,067;
-
Nehemiah 10:16 בִגְוַ֖י Bigvai
Adonijah, Bigvai, Adin,
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.