1 Corinthians Chapter 15 Read as one passage
1 Corinthians 15:37–38
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
37And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else. 38But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body.
What the first hearers heard
To Corinthians troubled by the "how" of resurrection, this verse moved the question off the corpse and onto God. They had been asking how a decayed body could be reassembled. Paul answered that nobody reassembles a seed. You sow a bare grain, and God gives it a body by the same will that set up every kind of living thing at creation.
The verse says three things at once:
- Gift, not mechanism. The resurrection body comes from God's giving ("God gives"). It does not come from anything in the corpse or in the soul.
- Continuity. It is "its own" body. What rises is the same one who was sown, as wheat comes from wheat. This answered anyone who thought resurrection meant becoming someone else, or that only the soul survives.
- Transformation. What is sown is "not the body that will be" (v.37). This answered the scoffers' picture of corpses simply climbing out of graves, and it prepares for the contrast in vv.42–44: perishable and imperishable, natural and spiritual.
For a congregation drawn from both Jews and Gentiles, the argument appealed to creation and to the harvest they saw every year. If God already gives each seed its own body, he has no difficulty giving one to the dead.
From the study of 1 Corinthians 15:38.
Verse by verse
-
37And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.
Not studied yet. Study this verse
-
38But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body.
Full study →You put a bare grain into the soil, and that is all you put in. But God is the one who gives it a body. He does it again every season, and he does it by a decision he made long ago (at creation, when he set each plant to bear seed "after its kind"). And to each sort of seed he gives a body that is properly its own: wheat comes up as wheat, barley as barley. Each new body fits its seed and belongs to it, yet it is something the seed did not have when it went into the ground.
Paul is answering the scoffer's question, "How are the dead raised? With what kind of body do they come?" (v.35). His answer is that you do not have to work out how. The same God whose will already clothes every buried grain in a living body can and will give the dead a body of his choosing. That body will be truly theirs and continuous with what was sown. It will also be a new gift, shaped for the age to come.
Where the English drifted
-
in v38
body
sōma
- What we hear
- The physical flesh-and-bone part of a person, as opposed to the soul. So the resurrection 'body' would be the same flesh brought back.
- What they heard
- The organised form of a living thing, the form fitted to the realm it lives in. In this chapter Paul pointedly keeps 'body' (sōma) separate from 'flesh' (sarx, v.39, v.50). That is why he can later speak of 'heavenly bodies' and a 'spiritual body' (vv.40, 44).
-
in v38
as it hath pleased him (KJV) / as it pleased him (WEB)
kathōs ēthelēsen
- What we hear
- As it gave him pleasure, as he enjoyed.
- What they heard
- As he willed, as he chose: God's sovereign decision, which the past tense ties most naturally to his creative order.
Every word
-
ὁ
ho · G3588
the · v38
The article with 'God'. Greek normally puts it there, so English drops it.
-
δὲ
de · G1161
but, and · v38
A mild 'but' that sets this against v.37. You sow only a bare grain, but God is the one who supplies the body. The contrast is between what the sower puts in and what God gives.
-
θεὸς
theos · G2316
God · v38
It comes first in the clause for emphasis. The answer to 'with what kind of body?' (v.35) is God himself, not some natural power inside the seed.
-
δίδωσιν
didōsin · G1325
gives · v38
Present tense. God goes on giving, every harvest. The body is a gift, not something the grain produces by itself.
-
αὐτῷ
autō · G0846
to it · v38
'To it' means the bare grain of v.37. The same seed that was sown is the one that receives the body, so the thing that goes into the ground and the thing that comes up are linked.
-
σῶμα
sōma · G4983
body · v38
The finished, organised form of a living thing: the stalk, leaves and ear that grow from the grain. Paul is setting up the word he will use for the resurrection 'body' in v.44.
-
καθὼς
kathōs · G2531
just as, according as · v38
'According as'. The kind of body each thing gets is measured by God's will.
-
ἠθέλησεν
ēthelēsen · G2309
willed, wanted · v38
Past tense (aorist): 'as he willed'. God made the decision once, most naturally at creation, when he set each plant to yield 'according to its kind' (Genesis 1:11–12). He keeps giving bodies by that one decision.
-
καὶ
kai · G2532
and · v38
Joins the general statement to a more specific one: each seed gets its own body.
-
ἑκάστῳ
hekastō · G1538
to each · v38
'To each one, individually'. This stresses variety and a precise fit. No two kinds get the same body.
-
σπερμάτων
spermatōn · G4690
seeds · v38
Plural: seeds of plants, like the wheat named in v.37. The Greek does not have the word 'kind', but 'each of the seeds' implies kinds of seed, so translations that add 'kind' are fair.
-
ἴδιον
idion · G2398
its own, proper, peculiar to it · v38
'Its own', 'belonging to it': a body that matches that seed. Wheat comes up as wheat. This word carries the continuity side of Paul's argument.
The world behind it
The question behind the verse. Some in Corinth were saying "there is no resurrection of the dead" (15:12). Verse 35 puts their objection bluntly: how could a rotted corpse come back, and what kind of body would it have? Educated Greeks often thought the body was a burden and the soul's prison. Plato's well-known wordplay called the body (sōma) a tomb (sēma). For them, life after death meant the soul escaping, not the body returning. When Paul preached resurrection in Athens, some listeners laughed at him (Acts 17:32). A century later the pagan critic Celsus mocked the Christian hope as "the hope of worms" (reported in Origen, Against Celsus 5.14).
Why a seed. Everyone in an agricultural town knew the cycle. A dry, "naked" grain (v.37) is buried and seems to perish, and then a green plant with a full ear comes up, which looks nothing like what was buried. Jewish teachers used the same picture for resurrection. Later rabbinic tradition (b. Sanhedrin 90b) has Rabbi Meir arguing that if wheat buried naked comes up clothed, the righteous will too. Jesus used it of his own death (John 12:24). Paul's Jewish hearers would also have heard Genesis 1 behind "to each seed its own body": God made plants to yield seed "according to its kind."
Different from some Jewish views too. Some Jewish texts of the period pictured the dead rising first in exactly the form they had, so they could be recognised, and being transformed only afterwards (2 Baruch 50–51). Paul's seed analogy stresses that what rises is not "the body that will be" (v.37) put back as it was. God gives a body.
From the study of 1 Corinthians 15:38.
Where scholars differ
in v38
What does the past tense 'as he willed' refer to?
-
God's creative decree: the order fixed at creation, when each plant was made to yield 'according to its kind'.
The aorist ('willed') against the present ('gives'). The clear echo of Genesis 1:11–12 in 'to each of the seeds its own body'. The creation-order lists that follow (flesh of men, animals, birds, fish, v.39; heavenly and earthly bodies, v.40) track the order of Genesis 1.
-
A general, timeless statement of God's sovereign choice: 'as he saw fit', without a specific reference to creation.
Greek sometimes uses the aorist for general truths (the so-called 'gnomic' use). The parallel in 1 Corinthians 12:18 uses the same phrase for God's arranging in general. The Vulgate and many English versions read it as ongoing.
in v38
How much material continuity does the seed analogy imply for the resurrection body?
-
Strong continuity: the same body is raised, transformed but materially linked to what was buried.
'To it' (αὐτῷ) means the very seed that was sown. 'Its own' (ἴδιον) body. Wheat yields wheat. The empty-tomb tradition in 15:4 ('he was buried… he was raised'). Second Temple Jewish expectations of bodily resurrection.
-
Continuity of identity with a strongly new form: the risen body is God's fresh gift and not a reconstitution of the old matter.
'Not the body that will be' (v.37). 'God gives it a body'. 'Flesh and blood cannot inherit the kingdom' (v.50). The contrasts of perishable and imperishable, natural and spiritual (vv.42–44). The analogy itself, where the plant does not consist of the original grain's substance.
Sources
- BDAG s.v. σῶμα, θέλω, ἴδιος, σπέρμα, δίδωμι
- Nestle-Aland 28 / SBLGNT, 1 Corinthians 15:38; Textus Receptus
- Septuagint: Genesis 1:11–12; Psalm 113:11 and 134:6 (Heb. 115:3; 135:6); Jonah 1:14
- Vulgate, 1 Corinthians 15:38
- Babylonian Talmud, Sanhedrin 90b
- 2 Baruch 50–51
- Plato, Gorgias 493a; Cratylus 400c
- Origen, Contra Celsum 5.14
- Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
- Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
- N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God
- Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 15:35–44
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.