Other ancient texts · Early Christian writings
Didache
The Didache ("Teaching of the Lord through the Twelve Apostles to the Gentiles") is a short early Christian manual. It covers moral teaching (the "Two Ways" of life and death), baptism, fasting, prayer, the Eucharist, how to treat travelling apostles and prophets, and the end of the age. People read it because it may be the oldest surviving guide to how the first Christian congregations worshipped and organised themselves, possibly from the same years the New Testament was written.
- about AD 50–120
- Greek
- Protestant Catholic Orthodox Ethiopian
Recommended by Athanasius (4th century) for new believers.
Should it be in the Bible?
The case for
-
It may be as old as parts of the New Testament and preserves very early Christian practice.
The evidence
Many scholars date its core to the first century, and some (e.g. Jean-Paul Audet, Aaron Milavec) put it before AD 70. It has no developed bishop-centred structure, and it still has travelling apostles and prophets. Both fit a very early date.
-
Leading early church figures valued it highly, and one treated it as scripture.
The evidence
Clement of Alexandria (c. 200) quotes Didache 3.5 and calls it "scripture" (Stromata 1.20.100). Athanasius's Festal Letter 39 (AD 367) names "the Teaching of the Apostles" among the books the Fathers appointed to be read by new converts. Its text was absorbed into the Apostolic Constitutions (c. 380).
-
Its teaching agrees closely with the words of Jesus and the faith of the apostles.
The evidence
It gives the Lord's Prayer almost word for word as in Matthew 6. It teaches love of enemies and baptism in the name of the Father, Son and Holy Spirit, and it ends with a warning to watch for the Lord's return like Matthew 24. Nothing in it contradicts core New Testament teaching.
The case against
-
The early church considered it and deliberately left it out of the canon.
The evidence
Eusebius (Church History 3.25.4, c. 325) lists "the so-called Teachings of the Apostles" among the spurious books (notha) that are not accepted. Athanasius recommends it only as reading for beginners and explicitly sets it apart from the canonical books. No major canon list or council ever included it.
-
Its title claims apostolic origin, but it is an anonymous text compiled over time.
The evidence
Scholars generally see several layers: an older Jewish "Two Ways" teaching (shared with Epistle of Barnabas 18–20 and the Latin Doctrina Apostolorum) combined with church rules and an ending about the last days. There is no evidence that any apostle produced it.
-
Some of its rules reflect one local community rather than the wider church.
The evidence
It requires fasting on Wednesdays and Fridays because "the hypocrites" fast on Mondays and Thursdays. It allows baptism by pouring when there is no running water. It tests prophets by how long they stay and whether they ask for money. Its Eucharist prayers do not mention Jesus' body and blood or his death, which differs from 1 Corinthians 11 and the Gospels.
Both sides are written as strongly as the honest evidence allows, so you can decide for yourself. Researched by claude-opus-5-5.
When, where and by whom
No author is named. The title credits the teaching to the twelve apostles, but nobody, ancient or modern, holds that the apostles wrote it down. Most scholars see it as a compilation built up in layers by Jewish-Christian communities, probably in Syria or Palestine: some date it about AD 50–70, and many date the final form about AD 90–120.
Jesus, the New Testament and this book
- The earliest church manual: the Lord's Prayer, baptism and the Eucharist.
- Didache 8 gives the Lord's Prayer in nearly the form of Matthew 6:9–13, adding a closing doxology ("for yours is the power and the glory forever") like the one later found in many manuscripts of Matthew. (strong link)
- Didache 7 baptises "in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit", the same wording as Matthew 28:19. (strong link)
- Didache 9.5 quotes "Do not give what is holy to the dogs" (Matthew 7:6) to restrict the Eucharist to the baptised. (strong link)
- Didache 10.6 uses the Aramaic prayer "Maranatha" ("Our Lord, come!"), also found in 1 Corinthians 16:22. (strong link)
- Didache 1 echoes the Sermon on the Mount and Luke 6: bless those who curse you, love your enemies, turn the other cheek, plus a negative form of the Golden Rule. (strong link)
- Didache 16 on false prophets, the rise of a world-deceiver, and the Lord coming on the clouds parallels Matthew 24 and 1 Thessalonians 4:16. (likely link)
- Its "Two Ways" teaching overlaps with the Epistle of Barnabas 18–20, probably through a shared older source rather than direct copying. (likely link)
- Clement of Alexandria quotes it as scripture, and the Shepherd of Hermas (Mandate 2) may echo its teaching on giving to all who ask. (possible link)
How it came down to us
For centuries it was known only by its title and through texts that reworked it, especially Book 7 of the Apostolic Constitutions. Philotheos Bryennios found the only complete Greek text in 1873, in Codex Hierosolymitanus 54 (copied AD 1056), and published it in 1883. There are also smaller witnesses: a 4th-century Greek papyrus fragment (P.Oxy. 1782, parts of chapters 1–3), a Coptic fragment of about the 5th century (British Library Or. 9271, chapters 10–12), Ethiopic portions within the Ethiopian church order, and a later Georgian version.
- Codex Hierosolymitanus 54 (AD 1056), the only complete Greek text, published by Bryennios in 1883
- Oxyrhynchus Papyrus 1782 (4th century Greek fragment)
- Coptic fragment British Library Or. 9271
- Apostolic Constitutions Book 7 (c. AD 380)
- Latin Doctrina Apostolorum and Epistle of Barnabas 18–20 (Two Ways parallels)
- Eusebius, Church History 3.25.4
- Athanasius, Festal Letter 39 (AD 367)
- Clement of Alexandria, Stromata 1.20.100
- Modern scholarship on dating and composition (e.g. Audet, Niederwimmer, Milavec)