Ezekiel Chapter 10 Read as one passage
Ezekiel 10:20–22
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
20These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim. 21Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings. 22Their faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead.
What the first hearers heard
For the exiles in Babylonia, and for Judeans who later heard Ezekiel's book, this verse closes a loop that ran from chapter 1 to chapter 10:
- Continuity of God's presence. The bewildering throne-vision by the Kebar canal was not a foreign god or a private hallucination. It was the throne of Israel's own God, the one enthroned on the temple cherubim. God had been present with the exiles all along.
- Judgment on Jerusalem. The same cherub-throne that should rest in the Holy of Holies is shown lifting off and moving toward the exit. For people in Jerusalem who believed the temple guaranteed the city's safety (cf. Jer 7:4), this was devastating. God was not bound to the building and would leave a house filled with idolatry.
- Authority of the prophet. As a priest who knew the temple's sacred furnishings, Ezekiel speaks with authority when he identifies the beings: "I recognized them." His testimony connects the vision in exile with the sanctuary every Israelite knew about.
In worship terms, the verse turned a familiar confession, "YHWH, enthroned on the cherubim", into a living, moving and alarming reality.
From the study of Ezekiel 10:20.
Verse by verse
-
20These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the River Kebar, and I knew that they were cherubim.
Full study →"That was it: the very same living creature I had seen holding up the throne of the God of Israel beside the Kebar canal in Babylonia. And then it dawned on me: these are cherubim."
Ezekiel has just watched the beings lift their wings and carry the glory of the God of Israel to the east gate of the temple (10:19). Now he makes the connection out loud. The strange four-faced, four-winged, wheel-borne creature he saw years earlier in exile, which he spoke of in the singular as one living vehicle, is the same one now in the temple. Now he can name it. These are cherubim: the winged guardian-beings carved and gilded in the temple's inner sanctuary, the beings on which Israel confessed its God sat enthroned. They were not sweet winged infants. They were towering hybrid creatures, part lion or bull, part eagle, part human. The verse moves from seeing ("I saw") to realizing ("and I knew"), and from "it" (the creature as one whole) to "they" (the individual cherubim). The point the first hearers would catch is this: the throne of the God of the Jerusalem temple had already appeared among the exiles in Babylon, and that same throne was now rising up and leaving its house.
-
21Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.
Full study →"Each of them had four faces, four apiece, and each had four wings; and under their wings was something shaped like human hands."
Ezekiel is repeating, almost item by item, the description of the creatures he first saw by the Kebar canal in Babylonia (1:6, 8). Now he has seen them again, carrying God's glory out of the Jerusalem temple. The doubled "four, four" is a Hebrew way of saying each one: every creature had its own four faces looking out in four directions, so it never had to turn. Each also had four wings, two touching its neighbours and two covering its body (1:11). Under the wings were hands. Ezekiel does not quite say "human hands". He says "the likeness of human hands", using the same careful word he keeps using for everything in this vision, because what he saw could only be described by comparison. The hands matter. A few verses earlier (10:7) one of these creatures reached out its hand to the fire between them and passed burning coals to the man in linen, who would scatter them over the city. So the beings that carry God's throne are also the ones whose hands carry out his judgment. The verse caps Ezekiel's recognition in 10:20: the creatures of the Babylonian vision and the cherubim of the temple are the same beings.
-
22Their faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead.
Full study →As for what their faces looked like, they were the very same faces I had seen by the Kebar canal: the same look, the same creatures. Each one moved in the direction its face pointed, straight ahead, never turning.
This verse closes Ezekiel's description of the cherubim at the Jerusalem temple, and it makes a single point with deliberate emphasis: these are the same beings. In chapter 1, among the exiles in Babylon, Ezekiel saw four "living creatures" bearing up the throne of God, without knowing what to call them. Now, carried in vision to the temple (chapters 8–11), he sees the cherubim lift the glory of the LORD off the sanctuary, and he realises they are the same (10:15, 20: "I knew that they were cherubim").
Verse 22 makes it emphatic: the same faces, "their appearance and themselves." The match is not loose or symbolic. The same creatures were present in both places. The last clause repeats the exact idiom of 1:9 and 1:12. Each creature has a face looking in every direction, so it never needs to turn. It simply goes where its face already points. The point is a throne that can go anywhere, and at this moment it is going away from the temple, east toward the mountain (10:19; 11:22–23).
Where the English drifted
-
in v20
cherubim
kerubim
- What we hear
- Chubby, rosy-cheeked winged babies, or more generally sweet, innocent angel-children ("cherubic face").
Every word
-
הִ֣יא
hiʾ · H1931
she, it; that · v20
A feminine singular pronoun pointing at what he has just watched in 10:19: "It, that one, is..." The pronoun is feminine because the word for "living creature" is feminine in Hebrew. It works like a pointing finger: "That's it, the same thing."
-
הַחַיָּ֗ה
ha-ḥayyah · H2416C
living thing, creature, animal · v20
"The living creature", in the singular, with "the" pointing back to something already known. This is how Ezekiel spoke of the four beings of chapter 1 as one unit (1:20–22; 10:15, 17). Translations that say "creatures" make the grammar plural but lose that sense of one thing.
-
אֲשֶׁ֥ר
ʾasher · H0834A
which, that, who · v20, v22
A relative word that ties the creature now in view to the one he saw before.
-
רָאִ֛יתִי
raʾiti · H7200G
to see · v20, v22
"I saw": a completed act, here pointing back to the first vision (chapter 1). Ezekiel speaks as an eyewitness comparing two sightings. Seeing is the key verb of his visions (1:1, "I saw visions of God").
-
תַּ֥חַת
taḥat · H8478G
under, beneath · v20, v21
"Beneath": the creatures held up the platform (the "expanse", 1:22–26) on which the throne and the human-like figure of God were seen. They are the bearers of the throne, set below the one who sits on it.
-
אֱלֹהֵֽי־
ʾelohei- · H0430G
God, gods · v20
"The God of". The form ties it to "Israel" that follows. Chapter 1 carefully called what he saw only "the appearance of the likeness of the glory of the LORD" (1:28). Here he says plainly "the God of Israel".
-
יִשְׂרָאֵ֖ל
yisraʾel · H3478
Israel · v20
The covenant people's name. The title "God of Israel" repeats 10:19 and stresses that this is Israel's own God, the one now leaving his house in Jerusalem, who had already appeared to the exiles in Babylonia.
-
בִּֽנְהַר־
bi-nhar- · H5104H
river, stream, canal · v20, v22
"At the river of". In Babylonia a nāhār could be a large man-made irrigation canal as well as a natural river.
-
כְּבָ֑ר
kevar · H3529
-
וָאֵדַ֕ע
wa-ʾedaʿ · H3045
to know, recognize, realize · v20
"And I knew", or better here "and I realized". The verb form tells the next step in the story: a moment of recognition that follows the seeing. YLT's present tense ("I know") misreads this form.
-
כִּ֥י
ki · H3588A
that, because, for · v20
Brings in what he recognized: "that..."
-
כְרוּבִ֖ים
kheruvim · H3742
cherub (pl. cherubim) · v20
"Cherubim": the composite winged guardian-beings of Israel's temple art and worship, the beings on which God was said to be enthroned. With no "the", it names what kind of thing they are: "they are cherubim".
-
הֵֽמָּה׃
hemmah · H1992
they (masc. pl.) · v20, v22
"They", masculine plural, agreeing with "cherubim". The verse begins with a singular "it" (the creature as a unit) and ends with a plural "they" (the individual cherubim): the same reality seen first as one whole and then as its members.
-
אַרְבָּעָ֨ה
ʾarbāʿâ · H0702
four · v21
The first of a doubled "four". In Hebrew, saying a number twice gives it the sense "apiece" or "each": four for every single creature.
-
פָנִים֙
pānîm · H6440H
-
לְאֶחָ֔ד
lĕʾeḥād · H0259
to one, each · v21
"Belonging to one", meaning "each one had". This is the normal Hebrew way to say "had", since Hebrew has no verb "to have". The form is masculine, matching the masculine noun "cherub". In 1:6 the matching word was feminine, to agree with the feminine "living creature".
-
כְּנָפַ֖יִם
kĕnāpayim · H3671
wings · v21
Wings, in the Hebrew form used for things that come in pairs. That form is the normal word for "wings" whatever the count (compare the seraphim's "six wings" in Isaiah 6:2). In 1:11 two wings touch the neighbouring creature and two cover the body.
-
וּדְמוּת֙
ûdĕmût · H1823
and likeness of · v21, v22
"And the likeness of", the hedging word Ezekiel uses again and again in his visions. He describes what he saw by comparison and does not claim to give a straight inventory of heavenly anatomy.
-
יְדֵ֣י
yĕdê · H3027G
hands of · v21
Hands, in the paired form. In Hebrew the hand is the organ of action and power. In 10:7 a cherub reaches out its hand to pass burning coals to the man clothed in linen.
-
אָדָ֔ם
ʾādām · H0120G
human, man · v21
"Human" as a kind of being, not a particular male. The hands look like a person's hands, though they belong to a creature that is not human.
-
עַל־
al- · H5921
by, beside · v22
'At, beside.' The usual Hebrew way of saying you were on the bank of a waterway.
-
מַרְאֵיהֶ֖ם
mar'eihem · H4758
their appearance · v22
'Their look, appearance.' Together with the next word it is an abrupt, compressed phrase that seems to mean 'both how they looked and the creatures themselves.' Everything matched.
-
וְאוֹתָ֑ם
və'otam · H853
and them (themselves) · v22
The object marker with 'them' attached: 'and them,' that is, 'themselves.' It is grammatically odd here, and many scholars think the text is disturbed (see textual notes). The sense is plain enough: the same creatures, not merely similar ones.
-
אִ֛ישׁ
ish · H376
each · v22
Literally 'man,' but used for 'each one' regardless of what is being counted. Here it means each cherub.
-
אֶל־
el- · H413
toward · v22
Shows direction of movement.
-
עֵ֥בֶר
ever · H5676
side, region opposite · v22
'The side or region across from.' Joined to 'his face' it makes an idiom: in the direction his face points, straight ahead.
-
יֵלֵֽכוּ׃
yelekhu · H1980
The world behind it
When and where. Chapters 8–11 are one visionary episode dated to the sixth year of King Jehoiachin's exile, around 592 BC (8:1), a few years before Babylon destroyed Jerusalem in 587/586. Ezekiel sits among the elders in his house in Babylonia and is carried "in visions of God" to the Jerusalem temple. There he is shown the idolatry practiced there (ch. 8), the judgment on the city (ch. 9), and the stage-by-stage departure of God's glory: from the cherub to the threshold (9:3; 10:4), to the east gate (10:18–19), and finally to the mountain east of the city (11:22–23).
Cherubim in Israel's temple. For a priest like Ezekiel (1:3), cherubim were not exotic. Solomon's inner sanctuary held two olive-wood cherubim overlaid with gold, each about 10 cubits (some 5 m) tall, wings spanning the room (1 Kgs 6:23–28). Cherubim were carved on the walls and doors, and two gold cherubim spread their wings over the ark's cover, where God promised to meet Moses (Exod 25:22). Israel's worship called YHWH "the one enthroned on the cherubim." In the wider ancient Near East, kings sat on thrones flanked by winged sphinxes, and colossal winged bulls guarded Assyrian palace gates. A first hearer would picture something in that family: majestic, frightening, royal.
Why the identification matters. In chapter 1 Ezekiel described the beings by the Kebar in great detail but never named them. Here, having seen them in the temple carrying the glory away, he names them. The exiles' question was whether God was tied to Jerusalem, and whether he had abandoned them. This answers both at once. The throne of the temple God is mobile. It had already come to the exiles in Babylonia (ch. 1), and it is now leaving the defiled temple.
From the study of Ezekiel 10:20.
Where scholars differ
in v20
Is the identification of the living creatures as cherubim (10:15, 20–22) part of Ezekiel's original account, or a later editorial addition?
-
Later expansion: an editor or Ezekiel's school harmonized the chapter 1 creatures with the temple cherubim.
Chapter 10 repeats chapter 1 with odd shifts (the "cherub" face replacing the ox in 10:14). The Old Greek lacks 10:14. The verses read like explanatory comments that interrupt the narrative (e.g. Zimmerli, Hermeneia).
-
Integral to the account: a deliberate move from unnamed vision (ch. 1) to recognition (ch. 10).
The verb "and I realized" fits a first-person recognition scene. The temple setting naturally prompts the identification. Repetition is typical of Ezekiel's style (e.g. Greenberg, Anchor Bible; Block, NICOT).
in v20
How did Ezekiel come to "know" they were cherubim?
-
By recognizing them from temple imagery he knew as a priest.
Ezekiel was of priestly family (1:3). The scene takes place in the temple, where cherubim filled the inner sanctuary and decorated the walls. The beings now perform the cherubim's known role of bearing God's throne.
-
Through features revealed in this second vision, or by divine disclosure within the vision.
Chapter 10 adds details absent in chapter 1 (God calls the wheels "the whirling wheels" in 10:13, and a "cherub" face appears in 10:14). The narrative suggests learning that builds within the vision rather than simple memory.
in v21
Why does Ezekiel 10 repeat the description of chapter 1, and is verse 21 original or a later addition?
-
Later expansion: verses like 10:8–17 and 10:20–22 were added by editors to bring chapter 10 into line with chapter 1.
Zimmerli (Hermeneia) points to the loose fit of these verses in the narrative of the glory's departure, the gender inconsistencies, and the repetitive restating of chapter 1, all of which look like additions made by learned editors.
-
Deliberate literary design by the prophet or his close circle: the repetition is how the text identifies the creatures as cherubim.
Greenberg (Anchor Bible) and Block (NICOT) read the chapter as a whole: 10:20 ("I knew that they were cherubim") makes the repetition purposeful, a moment of recognition. Repeating details is also typical of Ezekiel's style.
in v21
What is the "face of the cherub" in 10:14, given that the faces here are said to match those at Kebar?
-
It is the ox or bull face of 1:10, under another name.
10:22 says the faces were the same ones seen at Kebar. Winged bull guardians (lamassu) were the best-known ancient Near Eastern guardian figures, which suggests a cherub could be pictured as bovine.
-
It reflects a separate tradition or a deliberate change, possibly to play down the ox or calf because of its link with idolatry (the golden calf, Jeroboam's calves).
Some interpreters see theological sensitivity at work, though there is no direct textual evidence for the motive.
in v22
How can the faces be 'the same' when 10:14 lists a 'cherub' face where chapter 1 has an ox?
-
10:14 is a later addition and was not part of Ezekiel's original description.
The Old Greek (Septuagint) does not contain 10:14. Without it, verse 22's claim that the faces were identical sits easily with 1:10. Many critical commentators, for example Zimmerli, take this view.
-
The 'cherub face' is the ox or bull face under another name.
Ancient Near Eastern guardian figures were often bull-colossi, and some scholars connect kerub with Akkadian karibu/kuribu, intercessory guardian figures. On this view 'cherub' and 'ox' describe the same face. Rabbinic tradition (Babylonian Talmud, Hagigah 13b) also discusses the ox face being replaced by a cherub face, though with a midrashic explanation.
-
The difference is real, and verse 22 claims identity of the creatures overall, not a face-by-face match.
Verse 22 stresses 'their appearance and themselves,' meaning the beings as a whole. Some readers think Ezekiel's naming of the faces changed once he recognised the creatures as cherubim (10:20).
Sources
- BDB s.v. כְּרוּב, חַיָּה, יָדַע
- HALOT s.v. כְּרוּב (link to Akkadian karābu / kurību)
- Moshe Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible)
- Walther Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia)
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 1–24 (NICOT)
- Othmar Keel, Jahwe-Visionen und Siegelkunst (on ANE throne and cherub iconography)
- Murashu archive texts (nār kabari near Nippur)
- Septuagint (Rahlfs), Ezekiel 10:20
- Vulgate, Ezekiel 10:20
- BDB s.v. דְּמוּת, כָּנָף, פָּנֶה
- HALOT s.v. כְּרוּב, דְּמוּת
- Gesenius-Kautzsch-Cowley (GKC) §134q, distributive repetition of numerals
- Septuagint (Rahlfs), Ezekiel 10:21
- Vulgate, Ezekiel 10:21
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 1 and 10 (cherubim and ancient Near Eastern composite guardians)
- BDB and HALOT s.v. דְּמוּת, מַרְאֶה, עֵבֶר, כְּבָר
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezekiel 1 and 10
- Septuagint (Rahlfs) Ezekiel 10:14, 22
- Babylonian Talmud, Hagigah 13b
- Murashu archive (Nippur) references to the nāru Kabari
- Tell Fekheriyeh bilingual inscription (dmwt'/ṣlm)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).