Genesis Chapter 20 Read as one passage
Genesis 20:10–11
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
10Abimelech also asked Abraham, “What prompted you to do such a thing?” 11Abraham replied, “I thought to myself, ‘Surely there is no fear of God in this place. They will kill me on account of my wife.’
What the first hearers heard
For Israel hearing the stories of its ancestors, this verse did several things.
- It showed the ancestor's weakness honestly. Abraham, just called a "prophet" (v7), is caught in a deception and gives a self-serving excuse. Israel's founding stories do not clean up their heroes.
- It challenged contempt for outsiders. Abraham assumed foreigners could have no moral conscience before God. The story proves him wrong: a Gerarite king hears God, fears God and protests his innocence. "Fear of God" was a standard Israel expected all peoples to recognise. Israel did not own it, and outsiders could show it more clearly than an ancestor did.
- It spoke to life as resident aliens. Israel often lived as a minority among others: in Egypt, in exile, among larger neighbours. Through Abraham they could see that fear for one's life among strangers is real. They could also see that the promise does not rest on the ancestor's cleverness. God guards Sarah, the mother of the promised line, even when Abraham does not.
- It set a moral benchmark. Wherever the phrase appears in the narratives (the midwives, Joseph, Amalek, Job), 'fearing God' means refusing to exploit the vulnerable. Hearers would understand that this is what God looks for in any community.
From the study of Genesis 20:11.
Verse by verse
-
10Abimelech also asked Abraham, “What prompted you to do such a thing?”
Not studied yet. Study this verse
-
11Abraham replied, “I thought to myself, ‘Surely there is no fear of God in this place. They will kill me on account of my wife.’
Full study →Abraham answered Abimelech's question, "What did you see, that you did this?", by explaining his private reasoning: "Because I told myself, 'I'm quite sure there is no fear of God here, nothing in these people that answers to a god who sees how strangers are treated. So they will murder me to get my wife.'"
"Fear of God" here does not mean being religious or being terrified. It means the basic conscience that holds people back from violence against someone defenceless, because they know a god is watching. Abraham, a foreigner with no relatives nearby to protect or avenge him, judged that Gerar had none of it. A man with a beautiful wife was then an obstacle that could simply be removed. The word "kill" is a plain, violent word, and the verb looks forward: they will kill me. That is why he passed Sarah off as his sister.
The irony runs through the chapter. The people Abraham wrote off as godless are the ones who listen to God's warning in a dream and are "very afraid" (v8). Abimelech's question shows more moral concern than Abraham's answer. Abraham's phrase "on account of my wife" picks up the narrator's own wording: God has already acted "on account of Sarah, Abraham's wife" (v18). The wife Abraham was willing to give up is the one God protects.
Where the English drifted
-
in v11
the fear of God
yirʾat ʾĕlōhîm
- What we hear
- Personal piety or religious devotion ('a God-fearing man'), or simply being afraid of divine punishment.
- What they heard
- A basic moral restraint, expected of any people, that stops them from abusing the defenceless (here, murdering a foreign husband to take his wife) because a god sees and judges. It is about ethics toward the stranger, not about whether people worship Abraham's God.
Every word
-
וַיֹּ֙אמֶר֙
wayyōʾmer · H0559
and he said · v11
The usual narrative 'and he said' that moves the story along. Here it brings in Abraham's answer to Abimelech's second question in v10 ('What did you see, that you did this thing?').
-
אַבְרָהָ֔ם
ʾavrāhām · H0085
Abraham · v11
The patriarch. In this scene he is a resident alien in Gerar, and God has just called him a 'prophet' (v7). That honour sits awkwardly beside the excuse he now gives.
-
כִּ֣י
kî · H3588A
because, that, for · v11
Here it means 'because.' It answers Abimelech's 'What did you see?' directly: 'Because I said to myself…'. KJV, WEB and YLT keep it ('Because I thought'). BSB drops it.
-
רַ֚ק
raq · H7535
only; surely · v11
Its basic meaning is 'only,' but here it stresses the statement: 'surely' or 'quite certainly there is no…'. It shows how sure Abraham felt, even though the story will prove him wrong.
-
אֵין־
ʾên- · H0369
there is not · v11
The Hebrew word for denying that something exists: 'there is no…'. Abraham's claim is total. He does not say the fear of God is weak in Gerar. He says it is missing.
-
יִרְאַ֣ת
yirʾat · H3374
fear (of) · v11
'Fear of' God. In these stories it means the inner restraint that comes from knowing a god sees and judges how people treat each other. In practice it is basic moral decency toward the weak and the stranger. See the full study.
-
אֱלֹהִ֔ים
ʾĕlōhîm · H0430G
God / gods · v11
'God' in a general sense, with no article and not the personal name YHWH. Abraham is not asking whether Gerar worships his God. He is asking whether its people feel answerable to any divine moral authority at all.
-
בַּמָּק֖וֹם
bammāqôm · H4725
in the place · v11
'In the place.' It means the town and its people, Gerar, where Abraham was living as a foreigner (v1). The word comes right after the destruction of Sodom (ch. 19), the story's great example of a 'place' that abused strangers.
-
הַזֶּ֑ה
hazzeh · H2088
this · v11
'This' place. It points at Gerar, and perhaps a little dismissively: 'a place like this.'
-
וַהֲרָג֖וּנִי
wahărāgûnî · H2026
and they will kill me · v11
Harag is the ordinary verb for killing, often violent killing. Here the verb form looks ahead, so it means 'and they will kill me,' as a result of the godlessness Abraham assumed. It is not a past event ('they have slain'). The subject 'they' is vague: the men of the place.
-
עַל־
ʿal- · H5921A
upon, on account of · v11
Joined with the next word it means 'on account of.'
-
דְּבַ֥ר
dəvar · H1697M
word, matter, affair · v11
In the phrase ʿal-dəvar it means 'on account of, because of.' The word davar also means 'thing' or 'matter,' and it echoes Abimelech's question in v10 about 'this davar' (this thing you did). Abraham's 'thing' turns out to be 'the matter of my wife.'
-
אִשְׁתִּֽי׃
ʾištî · H0802H
my wife · v11
'My wife.' Sarah is the reason for the danger Abraham imagined. A beautiful wife would make a foreign husband a target: kill him and she is free to be taken. In the next verse he explains how she is also his 'sister.'
The world behind it
A foreigner in Gerar. Gerar lay in the western Negev, between Kadesh and Shur (v1). Abraham was there as a ger, a resident alien. The narrator puns on this: wayyāgor bigrār, "he sojourned in Gerar." A resident alien had no land and no clan close by to avenge him if he was harmed. His safety depended on the goodwill and moral restraint of the local people and their king. That is what "fear of God" names here.
Kings and other men's wives. An ancient king could add women to his household as a show of status or to cement an alliance. A beautiful woman travelling with a foreign man was an obvious candidate. If she was married, the husband was in the way. If she was his "sister," the king could negotiate with her brother, perhaps with gifts (compare 12:16). That logic sits behind Abraham's ruse here and in Egypt (12:10–20), and behind Isaac's in Gerar (26:6–11).
Right after Sodom. Genesis 20 comes straight after the destruction of Sodom (ch. 19), where the men of the city tried to violate Lot's guests. Abraham's assumption that 'this place' has 'no fear of God' fits that backdrop: he expected Gerar to be another Sodom. Abimelech's first words to God, "Lord, will you kill a nation that is righteous?" (v4), echo Abraham's own plea for Sodom (18:23–25), and this time the foreign city really is innocent.
From the study of Genesis 20:11.
Where scholars differ
in v11
Does 'fear of God' here mean worship of Abraham's God, or a general moral conscience?
-
A general, international moral restraint that any people could have, regardless of which god they worship.
The general term ʾĕlōhîm is used without the divine name. The parallels apply to non-Israelites (Egyptian midwives, Exod 1:17; Job 1:1) or to how foreigners are treated (Joseph, Gen 42:18; Amalek, Deut 25:18). Abraham's concern is specifically whether they would murder him. Commentators such as Westermann, Wenham and Sarna read it this way.
-
It includes reverence for the one true God. Abraham doubted that Gerar knew or honoured God at all.
In this chapter God speaks directly to Abimelech (v3, v6), and Abimelech answers him as 'Lord' (ʾĂdōnāy, v4). Some interpreters read Abraham's remark as a religious judgment as well as an ethical one.
in v11
Is the narrator condemning Abraham's reasoning or treating his fear as understandable?
-
The narrator exposes it as an unjust prejudice.
Abimelech and his men show integrity and fear (v4–8). Abimelech's reproach ('You have done to me things that ought not to be done,' v9) goes unanswered. Abraham's excuse grows into a string of self-justifications (vv11–13).
-
The narrator presents it as a realistic fear, while showing that God's protection mattered more than Abraham's tactics.
The danger to foreign husbands was real (cf. 2 Sam 11), and the same fear recurs with Isaac (26:7). The narrator does not explicitly condemn Abraham, God calls him a prophet who will pray for Abimelech (v7, 17), and the story's focus is on God guarding Sarah.
Sources
- BDB s.v. רַק (emphatic use, citing Gen 20:11)
- HALOT s.v. יִרְאָה
- HALOT s.v. הָרַג
- BDB s.v. דָּבָר (ʿal-dəvar 'on account of')
- H. F. Fuhs, 'yārēʾ', Theological Dictionary of the Old Testament vol. 6
- G. J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
- C. Westermann, Genesis 12–36
- N. Sarna, Genesis (JPS Torah Commentary)
- V. P. Hamilton, The Book of Genesis 18–50 (NICOT)
- Septuagint Genesis 20:11 (θεοσέβεια)
- Vulgate Genesis 20:11
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.