Jeremiah Chapter 52 Read as one passage

Jeremiah 52:21–23

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

21Each pillar was eighteen cubits tall and twelve cubits in circumference; each was hollow, four fingers thick. 22The bronze capital atop one pillar was five cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its pomegranates, was similar. 23Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.

What the first hearers heard

For the exiles in Babylon and the survivors left in Judah, this verse would not have read as dry data. It was a careful memory of something they had lost.

  • Size as a measure of grief. Giving the exact height, circumference and wall thickness of objects that no longer existed preserved them in words. It also showed how much had been lost, since verse 20 says the bronze could not even be weighed.
  • The end of what the pillars stood for. Jachin ('he establishes') and Boaz ('in him is strength') had stood at the temple door since Solomon. They were linked with the temple's permanence and with the king standing 'by the pillar' at covenant ceremonies. Their destruction showed that Jerusalem's institutions were not untouchable, the very point Jeremiah had made in his temple sermon (Jeremiah 7:4, 'the temple of the LORD, the temple of the LORD').
  • Jeremiah proved right. Readers who remembered Jeremiah 27:19–22 would see the pillars named there carried off here. Hananiah's promise that the temple treasures would soon return (Jeremiah 28:3) had been false.
  • A muted hope. In 27:22 Jeremiah had also said the vessels would stay in Babylon 'until the day I visit them… then I will bring them back'. The book's final verses (52:31–34), which tell of King Jehoiachin released from prison, leave a door open. The pillars themselves were melted down, though, and are never said to return.

From the study of Jeremiah 52:21.

Verse by verse

  1. 21Each pillar was eighteen cubits tall and twelve cubits in circumference; each was hollow, four fingers thick.

    "As for the pillars: each single pillar stood eighteen cubits high, a measuring cord of twelve cubits would just go around it, and its metal wall was four finger-widths thick, for it was cast hollow."

    In modern terms, each of the two bronze pillars at the front of Solomon's temple was about 8–9.5 metres (27–31 feet) tall and roughly 1.7–2 metres (5½–6½ feet) across. Each was a hollow tube of cast bronze with walls about a handbreadth (7–8 cm, 3 inches) thick, and a 5-cubit bronze capital sat on top (v. 22). The verse reads like a craftsman's spec sheet, with a cord wrapped around the shaft and the wall measured in fingers. But in this setting it is an inventory of loss. The chapter has just told us that the Babylonians smashed this bronze and carried it to Babylon (v. 17), and that its weight was 'beyond weighing' (v. 20). Recording the exact size of what was destroyed is a way of grieving it. These were the pillars that had flanked the temple doorway for some four centuries. Their names, Jachin ('he establishes') and Boaz (probably 'in him is strength'), proclaimed the stability of God's house and David's dynasty, and now they were scrap metal on the road to Babylon.

    Full study →
  2. 22The bronze capital atop one pillar was five cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its pomegranates, was similar.

    On top of each of the great bronze pillars that flanked the entrance of the temple sat a cast bronze crown-piece. The Hebrew word for it is related to the word for a king's crown. It stood about five cubits high, roughly 2.3–2.6 metres, taller than a man. Wrapped around it was a bronze lattice like a net, and hung around that, all the way round, were bronze pomegranates, the fruit of the promised land that also decorated the hem of the high priest's robe. All of it was bronze. The second pillar was just the same, pomegranates and all.

    The verse reads like an inventory, and it is one. The narrator measures and lists these treasures right after reporting that the Babylonians broke them up and carried off the bronze (52:17, 20). The repeated "bronze" and the lingering over "pomegranates" read as a record of what was lost, written at the moment the temple's proud entrance was turned into scrap metal.

    Full study →
  3. 23Each capital had ninety-six pomegranates on the sides, and a total of a hundred pomegranates were above the surrounding network.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v21

    fillet (KJV)

    ḥûṭ

    What we hear
    A boneless cut of meat or fish.
    What they heard
    A thread or cord, here a measuring line wrapped around the pillar to give its circumference.
  • in v21

    four fingers

    ʾarbaʿ ʾeṣbāʿôt

    What we hear
    A loose gesture, or the length of four fingers laid end to end.
    What they heard
    A fixed unit: four finger-widths, equal to one handbreadth, about 7–8 cm. It measures the thickness of the bronze wall of a hollow pillar.
  • in v22

    brass (KJV, YLT)

    neḥoshet

    What we hear
    Brass in today's sense, a yellow copper-zinc alloy like door handles or a trumpet.
    What they heard
    Copper or copper-tin bronze, the standard cast metal of Israel's Iron Age.
Every word
  1. וְהָעַמּוּדִ֗ים

    wehāʿammûdîm · H5982G

    and the pillars · v21, v22

    Opens a new item in the list of what Babylon took: 'As for the pillars…'. These are the two great bronze pillars Solomon set at the temple porch, named Jachin and Boaz in 1 Kings 7:21.

  2. שְׁמֹנֶ֨ה

    shemōneh · H8083

    eight · v21

    First half of the number 'eighteen' (literally 'eight-ten').

  3. עֶשְׂרֵ֤ה

    ʿeśrēh · H6240

    -teen, ten · v21

    The form of 'ten' used to build the numbers eleven to nineteen; together, 'eighteen'.

  4. אַמָּה֙

    ʾammāh · H0520A

    cubit · v21, v22

    The standard length unit, roughly the forearm from elbow to fingertip (about 45–52 cm). Hebrew uses the singular after numbers like eighteen, so English supplies the plural 'cubits'. Eighteen cubits is about 8–9.5 m (27–31 ft).

  5. קוֹמַת֙

    qômat · H6967

    height of · v21, v22

    'Height' or 'stature', from the verb 'to stand up'. Here the standing height of the shaft, not counting the capital described in the next verse.

  6. הָאֶחָ֔ד

    hāʾeḥād · H0259

    the one · v21, v22

    'The one pillar', meaning 'each single pillar'. Not a contrast between the two.

  7. וְח֛וּט

    wehût · H2339

    and a cord of · v21

    A thread or cord; here a measuring line wrapped around the shaft. The verse gives the circumference the way a builder would actually have taken it, with a cord.

  8. שְׁתֵּים־

    shettêm- · H8147

    two · v21

    First half of 'twelve' (two-ten). It is the feminine form, agreeing with the feminine noun 'cubit'.

  9. יְסֻבֶּ֑נּוּ

    yesubbennû · H5437H

    it goes around it · v21

    'It (the cord) would go around it (the pillar)'. The imperfect verb describes what you would find whenever you measured it: a twelve-cubit cord just encircles the shaft.

  10. וְעָבְי֛וֹ

    weʿobyô · H5672

    and its thickness · v21

    The thickness of the metal itself, its wall, not the width of the whole pillar. That is why the verse ends with 'hollow'.

  11. אַרְבַּ֥ע

    ʾarbaʿ · H0702

    four · v21

    Four finger-widths, which made up one handbreadth.

  12. אַצְבָּע֖וֹת

    ʾeṣbāʿôt · H0676

    fingers · v21

    The finger as the smallest length unit, measured across the finger (about 1.85 cm), one twenty-fourth of a cubit. Four fingers is about 7–8 cm (3 in).

  13. נָבֽוּב׃

    nābûb · H5014

    hollowed, hollow · v21

    A passive form meaning 'made hollow'. The pillar was a cast bronze tube, not solid metal. Coming last in the sentence, it explains what the 'thickness' just measured: the wall of a hollow shaft.

  14. וְכֹתֶרֶת

    vekhoteret · H3805

    and a capital · v22

    The large decorated top piece cast for each pillar. The word comes from a root meaning 'to surround' or 'to crown', so it pictures a crown set on the pillar.

  15. עָלָיו

    ʿalav · H5921A

    upon it · v22

    'On it' points back to 'the one pillar' described in verse 21: the capital sat on top of the shaft.

  16. נְחֹשֶׁת

    neḥoshet · H5178A

    bronze · v22

    Copper or bronze (copper alloyed with tin). Here it names what the capital was made of, set right after the noun like a label in an inventory.

  17. חָמֵשׁ

    ḥamesh · H2568

    five · v22

    Five, the height in cubits. 2 Kings 25:17 reads three here (see the textual notes).

  18. וּשְׂבָכָה

    usevakhah · H7639

    and a network · v22

    A net-like lattice, probably interwoven bands or chainwork cast in bronze and wrapped around the bowl of the capital (compare 1 Kings 7:17).

  19. וְרִמּוֹנִים

    verimmonim · H7416

    and pomegranates · v22

    Bronze models of pomegranates hung in rows on or along the network. This is a second, separate decoration, not the material of the network.

  20. סָבִיב

    saviv · H5439G

    all around · v22

    All the way round: the decoration ran around the whole circumference.

  21. הַכֹּל

    hakkol · H3605

    the whole · v22

    'The whole thing': capital, network and pomegranates together.

  22. וְכָאֵלֶּה

    vekhaʾelleh · H0428

    and like these · v22

    'And just like these (features)': a shorthand that saves repeating the whole description for the second pillar.

  23. הַשֵּׁנִי

    hasheni · H8145

    the second · v22

    The second of the pair. Both pillars matched.

The world behind it

Where this verse sits. Jeremiah 51 ends with 'Thus far are the words of Jeremiah' (51:64). Chapter 52 is a historical appendix, closely parallel to 2 Kings 24:18–25:30, describing the fall of Jerusalem to Nebuchadnezzar's army in 587/586 BC. Verses 17–23 list the temple's bronze, gold and silver objects that Nebuzaradan, captain of the guard, took to Babylon.

Why the pillars matter. 1 Kings 7:13–22 says Solomon brought the bronze-worker Hiram from Tyre, who cast two pillars and set them at the porch of the temple. He named the right-hand one Jachin and the left-hand one Boaz. They were cast in clay moulds in the Jordan valley between Succoth and Zarethan (1 Kings 7:46). Paired pillars at temple entrances were a known feature of Phoenician and Syrian temples, and Herodotus saw two famous pillars at the temple of Melqart in Tyre. For Israelites, these pillars stood at the threshold of the house where God's name dwelt, beside the place where kings stood at their coronation and covenant ceremonies ('the king stood by the pillar', 2 Kings 11:14; 23:3).

The prophetic connection. Jeremiah 27:19–22 records Jeremiah naming 'the pillars, the Sea, the stands, and the rest of the vessels' as objects that would go to Babylon. He said this against prophets like Hananiah, who promised the temple treasures would soon return (Jeremiah 28). By describing those same objects in detail as they were taken, chapter 52 shows his word fulfilled.

From the study of Jeremiah 52:21.

Where scholars differ

in v21

Did the pillars hold up the temple porch, or did they stand free?

  • Free-standing symbolic pillars

    1 Kings 7:21 says they were 'set up' at the porch and given names, which suggests monuments rather than structural supports. Other Levantine temples had paired entrance pillars, such as Herodotus's account of the Tyre temple. Their elaborate capitals and 4-metre-wide circumferences fit display more than load-bearing. Many scholars (e.g., Carol Meyers) see them as royal and cosmic symbols at the temple's threshold.

  • Structural columns supporting the porch roof

    Excavated temples at Tell Tayinat and ʿAin Dara have two column bases inside the entrance porch (an 'in antis' arrangement, with columns standing between the side walls), which suggests they held up the roof. Some reconstructions of Solomon's temple follow this pattern.

  • Giant incense or fire stands

    W. F. Albright proposed that the bowl-shaped capitals held fires, like the pillar of fire and cloud. This view has little direct textual support and is less commonly held today.

in v21

Why does the height differ between accounts (18 vs. 35 cubits)?

  • 18 cubits is original; 35 is a combined or corrupted figure

    18 appears in 1 Kings 7:15, 2 Kings 25:17 and the Hebrew of Jeremiah 52:21. The Chronicler's 35 may be the two pillars added together (36, rounded) or a copying error with numerals.

  • 35 cubits reflects a genuine alternative tradition

    The Greek of Jeremiah independently reads 35 here, so the figure circulated in more than one textual tradition. Some suggest it measured the pillar together with its base or capital, though 18 + 5 does not reach 35.

in v22

Was the capital five cubits or three cubits high?

  • Five is original, and 2 Kings 25:17's 'three' is a copying error.

    Three witnesses (1 Kings 7:16, 2 Chronicles 3:15, Jeremiah 52:22) agree on five. Numbers are easily corrupted when texts are copied.

  • Both are accurate: the numbers measure different parts.

    1 Kings 7:19 mentions a separate 'lily-work' section of four cubits. Kings may measure only the lower bowl-and-net part.

  • The pillars were altered during the monarchy.

    Kings sometimes reports later changes to temple fittings (e.g. Ahaz in 2 Kings 16:17). This is speculative, since no text mentions changes to the capitals.

in v22

What did the pillars and their pomegranate-and-net capitals stand for?

  • They stood for dynasty and stability: monuments to the Davidic house and to YHWH's founding of the temple.

    The names Yakhin ('he establishes') and Boaz ('in strength') echo promises to David (2 Samuel 7:12–16). A king stands 'by the pillar' in 2 Kings 11:14 and 23:3.

  • They stood for fertility and the land: stylised trees or symbols of the abundance the land produces.

    Pomegranates are among the seven species of the land (Deuteronomy 8:8). Lily and pomegranate motifs belong to the wider ancient Near Eastern tree-of-life imagery. The temple's decoration was full of plant imagery (1 Kings 6:29).

  • They marked the threshold and the priesthood, linking the temple entrance to the high priest's garments.

    Pomegranates hang on the high priest's robe (Exodus 28:33–34). This is suggestive, but no biblical text states the link outright.

Sources
  • BDB s.v. עַמּוּד, חוּט, נָבַב, אֶצְבַּע
  • HALOT s.v. נבב, חוּט, אַמָּה
  • J. R. Lundbom, Jeremiah 37–52 (Anchor Bible)
  • W. L. Holladay, Jeremiah 2 (Hermeneia)
  • C. L. Meyers, 'Jachin and Boaz', Anchor Bible Dictionary
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 7 and Jeremiah 52
  • Herodotus, Histories 2.44
  • W. F. Albright, Archaeology and the Religion of Israel
  • Septuagint: Jeremiah 52:21; 3 Kingdoms 7:3
  • Siloam Tunnel inscription (cubit length)
  • BDB s.v. כֹּתֶרֶת, שְׂבָכָה, רִמּוֹן, נְחֹשֶׁת
  • HALOT s.v. כֹּתֶרֶת; שְׂבָכָה
  • J. R. Lundbom, Jeremiah 37–52 (Anchor Yale Bible)
  • M. Cogan & H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible), on 2 Kings 25:13–17
  • C. Meyers, 'Jachin and Boaz', Anchor Bible Dictionary
  • 1 Kings 7:15–22, 41–42; 2 Chronicles 3:15–17; 2 Kings 25:13–17; Jeremiah 27:19–22 (parallel texts)
  • J. Ziegler, Ieremias (Göttingen Septuagint), for the Greek text of Jeremiah 52

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.