Jeremiah Chapter 7 Read as one passage
Jeremiah 7:14–15
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
14therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers. 15And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.
What the first hearers heard
To the worshippers crowding the Temple gates, this was shocking, close to blasphemous (Jer 26:8–11). They believed their safety rested on facts that Jeremiah does not deny: God owned the Temple, he had chosen the place, and he had given the land to their ancestors. Jeremiah grants all of it and then points north to Shiloh. God's name had rested there too (7:12), and it lay in ruins.
The message was that God's presence and ownership do not work as an unconditional insurance policy. What God gave freely, he could withdraw from a people who broke the covenant's basic demands. Verses 5–9 list justice for the immigrant, orphan and widow, no innocent bloodshed, no stealing, murder, adultery, false oaths or other gods, while verse 10 shows the people still saying "we are safe" in his house. The "therefore" ties the threat to verse 13: God had spoken persistently and they had not listened.
The aim was not only to announce doom. The sermon opens with a call to "amend your ways" so that God would let them dwell in this place (7:3–7). The Shiloh threat gave that call its urgency. For those who later lived through 586 BC, the verse explained the catastrophe: God had not been defeated by Babylon. He had done to his house what he had said he would do.
From the study of Jeremiah 7:14.
Verse by verse
-
14therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
Full study →Therefore, because you would not listen when I spoke to you again and again, I will deal with this house, the house that has my name pronounced over it as its owner, the house you are leaning on for your safety, and with this holy place I gave as a gift to you and to your ancestors, exactly as I dealt with Shiloh.
The verse is one long sentence, opened and closed by God's "doing": I will do ... just as I did. In between, it piles up every reason the people felt safe. The Temple carries God's name, the mark of his ownership. They are trusting in it. It is "the place", the sanctuary Deuteronomy said God himself would choose. And it was his gift to their ancestors. Each of these is true. None of them protects them. Then the final word, Shiloh, falls like a verdict. Israel's first great sanctuary, which also bore God's name (7:12), had become a ruin within sight of anyone willing to walk twenty miles north. Calling a building God's house did not make it untouchable. Its owner could, and would, let it go.
-
15And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.
Full study →"And I will throw you away, off from before my face, just as I already threw away your own kin, the whole family line of Ephraim."
God is speaking to crowds entering the temple in Jerusalem, people who have just come to "stand before my face in this house" (7:10) and who feel safe because of it. The sentence turns their confidence upside down. The word for "cast" is a rough, physical one: it is what you do with rubbish, with cut hair, with a corpse you will not bury. And "my face" is the very thing they came to the temple to stand before. So the threat is not simply that God is displeased. It is that the place, the land and the access to God that defined them as a people will be taken away, and that God himself will be the one who does it.
The same verb appears twice, once as a future and once as a past event, and "just as" joins the two. Judah needs no imagination to picture this, because it happened about a century earlier, within a few days' walk. The north fell to Assyria, and its people were deported. Calling them "your brothers" removes any comfort in thinking of them as a different and lesser people. They were family. They were also "seed", the promise word, the line that had been blessed. The argument is simple: being chosen did not save them, so it will not save you.
Where the English drifted
-
in v14
the house which is called by my name
habbayit 'asher niqra shemi 'alaw
- What we hear
- A building named after God or dedicated to him, as a church might be named after a saint.
- What they heard
- A legal formula of ownership: the owner's name has been proclaimed over the property, marking it as his and under his protection (compare 2 Sam 12:28; Isa 4:1).
-
in v14
the place
hammaqom
- What we hear
- A general location.
- What they heard
- Charged sanctuary language from Deuteronomy, "the place the LORD will choose to make his name dwell", covering the holy site, Jerusalem and, in this chapter, the land.
-
in v15
out of my sight (KJV, WEB)
me'al panai
- What we hear
- God does not want to look at them, like an angry person saying 'get out of my sight'.
- What they heard
- Away from God's face, meaning removed from where one could stand before him: his house and his land. The result is physical exile, not merely God's displeasure.
-
in v15
out of My presence (BSB)
me'al panai
- What we hear
- Losing an inner sense of God's closeness, or an individual soul being cut off from God, perhaps forever.
- What they heard
- A corporate and historical event. A whole people would be removed from the temple and the land, where standing before God's face was practised. The 'you' is plural and the precedent is a national deportation.
-
in v15
the descendants of Ephraim
zera' Efrayim
- What we hear
- One tribe's family line, a small group from some obscure genealogy.
- What they heard
- The whole northern kingdom of Israel, whose destruction was the great catastrophe of the previous century.
Every word
-
וְעָשִׂ֜יתִי
we'asiti · H6213A
and I will do · v14
The verb form looks forward ("I will do"), and it answers the "because" of verse 13, so it carries the force of "therefore I will do". "Do" is deliberately plain: verse 12 has already told the hearers to go and look at what was done to Shiloh, so the word points to ruins they can picture.
-
לַבַּ֣יִת׀
labbayit · H1004B
to the house · v14
"The house" is the ordinary word for a home, used here, as often, for the Temple in Jerusalem, God's house. The definite article ("the house") points to the building the people were standing in or beside when Jeremiah spoke (7:2).
-
אֲשֶׁ֧ר
'asher · H0834A
which · v14, v15
Relative word linking the house to the first of three descriptions.
-
נִֽקְרָא־
niqra- · H7121H
is called · v14
Passive of "call, proclaim". With "name ... upon it" it forms a fixed phrase for ownership: the owner's name has been called out over the property.
-
שְׁמִ֣י
shemi · H8034
my name · v14
God's name stands for his claim, presence and reputation. The house belongs to him, so what happens to it reflects on him. That is exactly why the people thought it could not fall.
-
עָלָ֗יו
'alaw · H5921A
upon it · v14, v15
"Over it / upon it" completes the ownership phrase: the name is pronounced over the house as a claim.
-
אַתֶּם֙
'attem · H0859D
you (plural) · v14
The pronoun is spelled out, adding emphasis: "you", in contrast to God who owns it. God gave the house his name; the people made it the object of their confidence.
-
בֹּטְחִ֣ים
botchim · H0982
-
בּ֔וֹ
bo · H9033
in it · v14
"In it": the object of trust is the house itself. (H9033 is the data set's internal code for the pronoun ending, not a true Strong's number.)
-
וְלַ֨מָּק֔וֹם
welammaqom · H4725
-
נָתַ֥תִּי
natatti · H5414G
I gave · v14
Completed action: "I gave". It reminds them that the place was God's gift, not their possession by right, so the giver may take it back.
-
לָכֶ֖ם
lakhem · H9036
to you · v14
The present generation are named among those who received the gift.
-
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
wela'avoteikhem · H0001G
and to your fathers · v14
"Fathers" means ancestors, especially the generations of the exodus and the conquest. It ties the gift to the long history of the covenant, the formal bond between God and Israel, which makes its loss all the more serious.
-
לְשִׁלֽוֹ׃
leshilo · H7887
to Shiloh · v14
Shiloh was Israel's earlier central shrine, where the tent sanctuary and the ark stood in the time of Eli and Samuel (Josh 18:1; 1 Sam 1–4). By Jeremiah's day it was a ruin, a byword for a sanctuary that God had abandoned. The verse ends on this name, with the force of a closing blow.
-
וְהִשְׁלַכְתִּ֥י
vehishlakhti · H7993
and I will throw · v15
A blunt physical verb for flinging something away, with God as the one doing it. The opening 'and' ties it to verse 14: what happens to the temple and what happens to the people are one sentence of judgment.
-
אֶתְכֶ֖ם
etkhem · H0853
you (plural, as object) · v15
A grammatical marker with 'you' attached. The 'you' is plural and means the whole crowd of Judahites coming through the temple gates (7:2), not one person.
-
פָּנָ֑י
panai · H6440L
-
כָּל־
kol- · H3605
all · v15
The whole group, with no one exempted. Used twice in the verse for emphasis.
-
אֲחֵיכֶ֔ם
acheikhem · H0251H
your brothers, your kin · v15
Not literal siblings but kinsmen, members of one people. The word stops Judah from treating the fallen north as foreigners whose fate has nothing to do with them.
-
זֶ֥רַע
zera' · H2233H
seed, offspring · v15
Literally 'seed', the farm word Israel also used for descendants. It is the word of the promises to the patriarchs, so here it carries the sense that a whole family line chosen and blessed was thrown away.
-
אֶפְרָֽיִם׃ ס
Efrayim · H0669G
Ephraim · v15
Joseph's son and the leading northern tribe, and so a common name for the whole northern kingdom of Israel, which Assyria destroyed in 722/721 BC. The final ס is not a word but a scribal paragraph mark, closing the unit before God turns to Jeremiah in verse 16.
The world behind it
The Temple Sermon. Jeremiah 7:1–15 is set at the gate of the Temple in Jerusalem (7:2). Jeremiah 26 tells what appears to be the same event and dates it to "the beginning of the reign of Jehoiakim", about 609–608 BC. King Josiah, who had reformed worship around the Jerusalem Temple, had just been killed at Megiddo, and Judah was caught between Egypt and the rising power of Babylon.
Why people felt the Temple was untouchable. A century earlier, in 701 BC, the Assyrian king Sennacherib had overrun Judah and besieged Jerusalem, yet the city was spared (Isa 36–37). Psalms celebrating Zion as God's unshakable city (Ps 46; 48) and Josiah's reform, which made Jerusalem the only legitimate sanctuary, reinforced the belief that God would never allow his own house to fall. Jeremiah calls the slogan of this belief "deceptive words" (7:4).
Shiloh. Shiloh, in the territory of Ephraim, had housed the tent sanctuary and the ark in the days of Eli and Samuel. After the Philistines captured the ark (1 Sam 4), Shiloh disappears as a sanctuary, and Psalm 78:60 speaks of God "forsaking" it. By Jeremiah's time it was a ruin, and verse 15 links it with the fate of "all the seed of Ephraim", the northern kingdom exiled by Assyria in 722 BC. So Shiloh was a double warning: a fallen sanctuary and a deported people.
How it landed. According to Jeremiah 26, this threat nearly got Jeremiah killed. Priests and prophets demanded his death for prophesying that "this house shall be like Shiloh" (26:9). Some elders saved him by citing Micah, who had said a century earlier that Zion would be ploughed like a field (Mic 3:12). The threat was carried out when Babylon burned the Temple in 586 BC.
From the study of Jeremiah 7:14.
Where scholars differ
in v14
When and how was Shiloh destroyed?
-
By the Philistines in the mid-11th century BC, after the battle of Aphek and the capture of the ark (1 Sam 4).
Psalm 78:60–64 links God's forsaking of Shiloh with the ark's capture and the slaughter of priests. Excavations at Khirbet Seilun (Danish expedition; Finkelstein in the 1980s) report a burn layer at the end of the Iron I period. After 1 Sam 4, the priests of Eli's line appear at Nob instead (1 Sam 21–22).
-
The sanctuary declined or ended later, perhaps finally with the Assyrian conquest of the north in 722 BC, and Jeremiah may have that later ruin in view.
1 Samuel never narrates a destruction of Shiloh. Ahijah the prophet still lived there under Jeroboam (1 Kgs 11:29; 14:2–4), and men from Shiloh appear in Jer 41:5. Some re-examinations of the Danish excavation data question a single sweeping destruction. Verse 15 pairs Shiloh with the exile of "all the seed of Ephraim" (722 BC).
in v14
What does "the place that I gave to you and your fathers" refer to?
-
The Temple precinct or Jerusalem, as an echo of Deuteronomy's "the place the LORD will choose".
"Place" sits beside "house" in a sequence about the sanctuary. Deut 12 uses maqom for the sanctuary, and 7:12 calls Shiloh "my place".
-
The land of Judah (with Jerusalem) as the inherited gift.
"I gave to your fathers" is standard land-grant language, and 7:7 explicitly speaks of "this place, in the land that I gave to your fathers". Verse 15 threatens expulsion from God's presence, meaning exile from the land.
in v15
Is this a final sentence or a last warning that could still be averted?
-
A warning that still allows repentance. The threat is real, but its goal is to bring people back.
The sermon opens with a condition, 'Amend your ways and I will let you dwell in this place' (7:3-7). The parallel account says 'Perhaps they will listen ... that I may relent' (26:3). Jeremiah 18:7-10 sets out the principle that God may change an announced disaster if a nation turns.
-
A sentence now passed, at least within this part of the sermon.
Verses 13-15 are shaped as a verdict ('because you did ... therefore I will'). No condition is stated in verse 15, and the very next verse forbids Jeremiah to intercede (7:16). Compare 15:1, where even Moses and Samuel would not change God's mind, using the same 'from my face' idiom.
-
Throwing away is not the last word for the people, even if judgment is certain.
Jeremiah 31:9, 18-20 calls Ephraim God's firstborn and dear son whom he will restore, and 31:37 says God will not reject all the seed of Israel. This does not cancel 7:15 but suggests the book holds judgment and later restoration together. Scholars differ on how these passages relate and when they were composed.
in v15
Are these Jeremiah's own words, or was the sermon shaped later by editors?
-
The prose sermons were substantially written or reshaped by editors during or after the exile, in the style of Deuteronomy and Kings.
The closeness of the language to Kings (2 Kings 17:20; 24:20) and Deuteronomy. This view is associated with Mowinckel, Thiel and Nicholson. Those editors may have been explaining why the disaster happened.
-
The sermon goes back substantially to Jeremiah, who used the religious language of his own time.
Deuteronomy-style language was current in Josiah's and Jehoiakim's Judah, and chapter 26 reports an actual confrontation over this message. Weippert argued that the prose has its own distinctive style, and Holladay and Lundbom give more weight to Jeremiah's own voice.
Sources
- BDB and HALOT s.v. בָּטַח, מָקוֹם, קָרָא (Niphal with שֵׁם עַל)
- William L. Holladay, Jeremiah 1 (Hermeneia), on 7:1–15
- Jack R. Lundbom, Jeremiah 1–20 (Anchor Bible), on 7:12–15
- J. A. Thompson, The Book of Jeremiah (NICOT)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Jer 7
- Israel Finkelstein (ed.), Shiloh: The Archaeology of a Biblical Site (1993)
- Sandra L. Richter, The Deuteronomistic History and the Name Theology (on the 'name' formula and ANE šakānu šumšu)
- Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, Jer 7:14
- BDB s.v. שָׁלַךְ
- HALOT s.v. שׁלך
- BDB s.v. פָּנִים
- HALOT s.v. פָּנִים
- BDB s.v. זֶרַע
- BDB s.v. אָח
- Septuagint, Rahlfs edition, Jeremiah 7:15
- Vulgate, Jeremiah 7:15
- W. L. Holladay, Jeremiah 1 (Hermeneia)
- J. R. Lundbom, Jeremiah 1-20 (Anchor Bible)
- W. McKane, Jeremiah vol. 1 (International Critical Commentary)
- E. W. Nicholson, Preaching to the Exiles
- H. Weippert, Die Prosareden des Buches Jeremia
- Sargon II inscriptions (Nimrud Prism, Khorsabad Annals) on the capture of Samaria
- I. Finkelstein et al., Shiloh excavation reports
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).