Jeremiah Chapter 7 Read as one passage

Jeremiah 7:26–27

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

26Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers. 27When you tell them all these things, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer.

What the first hearers heard

For people in Jerusalem around 609 BC, this was a damning verdict on their whole national history, and most of all on themselves. They saw themselves as heirs of the Exodus, safe because of the temple and its sacrifices. Jeremiah told them the Exodus generation's defining sin was refusing to hear, and that they had not only inherited that refusal but outdone it.

The language was deliberately familiar. 'Stiff-necked' came straight from the golden-calf story and from Deuteronomy's warnings (Deut 9–10), and the phrasing echoes the verdict on the northern kingdom in 2 Kgs 17:14, already destroyed by Assyria. Anyone who caught the echo understood that Judah was walking the road Israel had walked into exile. The verse also prepares Jeremiah for rejection (v. 27). His failure to persuade would not prove him a false prophet. It would show the same pattern that had always met God's messengers. Its job was to strip away false security and expose a refusal that spanned generations.

From the study of Jeremiah 7:26.

Verse by verse

  1. 26Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.

    "But they did not hear me. In Hebrew, hearing includes doing what is said, so they did not obey. They did not even bend their ear toward me to give me a hearing. Instead they deliberately made the back of their neck rigid, like an ox that locks its neck against the yoke and will not be turned. They turned their backs, not their faces, toward me. And so they did evil, more than their ancestors had done."

    The verse is God's answer to his own patience in v. 25. Generation after generation, from the Exodus onward, he 'rose early and sent' his prophets. What came back was refusal in stages: no obedience, no attention, and then active resistance. The 'stiff neck' is the Torah's label for the golden-calf generation in the wilderness. Here Jeremiah's own hearers are told they have outdone those ancestors. Notice the shift from 'you' and 'your fathers' in v. 25 to 'they' and 'their fathers' here. God is now speaking about the people to Jeremiah, as though they are no longer in the conversation. That fits v. 27: 'they will not listen to you.'

    Full study →
  2. 27When you tell them all these things, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer.

    "So you, Jeremiah, are to speak every one of these words to them, the whole message I have given you, holding nothing back. But they will not take it in and act on it, not for you. You will go further and call out to them, summoning them as one calls someone who is expected to come. But they will give you no answer."

    The verse is a prediction given as a commission. God sends the prophet knowing beforehand that the people will refuse. Two pairs set up the refusal: speak / hear and call / answer. In Hebrew, "hear" here means hearing that leads to obedience. It is the same word as in "obey my voice" (v.23). So the problem is not that the crowd misses the words. They understand them and will not do them. "Call" is stronger than "speak": it is a summons that expects a reply, and the "answer" being sought is that they turn back.

    The verse also echoes the chapter's own language. In verse 13 God said, "I spoke to you again and again, but you did not hear; I called you, but you did not answer." In verse 26 they "did not listen to Me." Now the same words describe Jeremiah's experience: they will not hear you, they will not answer you. The prophet takes on God's experience of being rejected. The response God tells him to give in verse 28 is that this nation does not obey, and truth has disappeared from its mouth.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v26

    would not listen / hearkened not

    lōʾ shāmə‘û

    What we hear
    They weren't paying attention, or they tuned out.
    What they heard
    They refused to obey. Hebrew 'hearing' includes doing what is said, and in a covenant setting, failing to hear means disloyalty.
  • in v27

    listen (BSB, WEB, most modern versions)

    shama'

    What we hear
    Paying attention with the ears, taking in what is said. A person can 'listen' and still do nothing.
    What they heard
    Hearing that leads to doing: heeding and obeying. In this chapter it is the covenant word for obedience ('obey my voice', 7:23, 28). The predicted failure is refusal to act, not inattention.
Every word
  1. וְלוֹא

    və-lôʾ · H3808

    and not · v26, v27

    A flat negative joined by 'and'. The fuller spelling here (with an extra vowel letter) is just a spelling variant of the ordinary 'not' and doesn't change the meaning. It opens the charge as a direct contradiction of God's demand in v. 23: 'Listen to my voice.'

  2. שָׁמְעוּ

    shāmə‘û · H8085

    they heard, listened, obeyed · v26, v27

    In Hebrew, 'hearing' covers both taking in a message and acting on it. Here the second sense is the main one: they did not respond to God's voice by obeying. The completed verb form sums up their whole history as a finished fact.

  3. אֵלַי

    ʾēlay · H413

    to me · v26, v27

    'To me', meaning God himself, who spoke through the prophets of v. 25. Ignoring the messengers is treated as ignoring the one who sent them.

  4. הִטּוּ

    hiṭṭû · H5186

    they stretched out, bent, inclined · v26

    'Bending' or 'turning' the ear means leaning in to listen, like turning your head toward a speaker. They refused even this small first step of attention.

  5. אֶת־

    ʾet- · H853

    [object marker] · v26, v27

    A grammatical marker that points to 'their ear' as the object of the verb. It isn't translated.

  6. אָזְנָם

    ʾoznām · H241

    their ear · v26

    'Ear' is singular but stands for the whole people's ear. The nation is pictured as one listener who will not turn toward the speaker.

  7. וַיַּקְשׁוּ

    wayyaqshû · H7185

    and they made hard/stiff · v26

    'They made hard.' This is something they did on purpose, not something that just happened to them. After two 'did nots' comes what they actively did instead.

  8. עָרְפָּם

    ‘orpām · H6203

    their neck (back of the neck, nape) · v26

    ‘Oref is the back of the neck, the part you show someone when you turn away. Making it stiff pictures an animal that will not bow under the yoke or be turned by the driver. It also echoes v. 24: 'they went backward and not forward.'

  9. הֵרֵעוּ

    hērē‘û · H7489

    they did evil, acted badly · v26

    'They did evil,' meaning they acted wickedly and harmfully. The Hebrew word covers both moral wrong and the damage it causes. With the next word it becomes a comparison: they did worse.

  10. מֵאֲבוֹתָם

    mē-ʾăbôtām · H1

    than their fathers/ancestors · v26

    The prefix mē- ('from, beyond') makes the comparison: 'more than their ancestors.' The fathers are the generations since the Exodus (v. 25), who were already known for being stiff-necked. This generation has outdone them.

  11. וְדִבַּרְתָּ֤

    vediberta · H1696

    speak · v27

    'And you shall speak': a commission to Jeremiah, looking ahead. The verb shares its root with 'words' (devarim) two words later, so the line has an echo: 'you shall word to them all these words.'

  12. כָּל־

    kol · H3605

    all, every · v27

    'All': Jeremiah is to hold nothing back. He must deliver the whole message, even though it will be refused.

  13. הַדְּבָרִ֣ים

    haddevarim · H1697

    word, matter, message · v27

    'The words': the content of the divine message, here the indictment and warnings of the temple sermon (7:1–26).

  14. הָאֵ֔לֶּה

    ha'elleh · H428

    these · v27

    'These': points back to the speech just given, especially vv.21–26 on sacrifice and obedience.

  15. וְקָרָ֥אתָ

    veqarata · H7121

    call, summon, proclaim · v27

    'And you shall call': a stronger act than speaking. This is calling out or summoning, the way someone calls for a person who is expected to come or respond.

  16. יַעֲנֽוּכָה׃

    ya'anukhah · H6030

    answer, respond · v27

    'They will answer you': to respond to a call, by word or by action. The 'you' ending has a longer spelling (-khah) common in poetic or emphatic style, which gives the verse a weighty close.

The world behind it

This verse belongs to Jeremiah's Temple Sermon (Jer 7:1–8:3), which Jer 26 dates to the start of King Jehoiakim's reign, about 609–608 BC. Jeremiah stood at the gate of the Jerusalem temple and attacked the popular belief that the temple's presence guaranteed safety ('the temple of the LORD' repeated, 7:4). He also attacked the idea that sacrifices could make up for injustice, idolatry and broken commandments.

Verses 21–28 sharpen the point. God says that when he brought Israel out of Egypt, his central demand was not sacrifice but 'Listen to my voice' (v. 23). Ever since, he has sent prophets 'rising early and sending' (v. 25), an idiom for persistent, urgent effort, like a worker up at dawn. Verse 26 records the response.

Two pieces of background shape how the words landed:

  • Covenant 'hearing'. Israel's relationship with God was understood like a treaty between a great king and a subject people. In such treaties, 'hearing' the king's word meant loyal obedience. So to 'not hear' was to break faith, not just to be inattentive.
  • The yoke animal. In a farming society everyone knew the ox or heifer that braces its neck against the yoke (cf. Hos 4:16, 'like a stubborn heifer'; Jer 5:5, 'they have broken the yoke'). 'Stiff-necked' called up that daily, familiar frustration.

From the study of Jeremiah 7:26.

Where scholars differ

in v27

Was v.27 part of Jeremiah's earliest text, or was it added later?

  • It is an expansion in the longer Hebrew edition.

    The Old Greek, which reflects a shorter Hebrew text known from Qumran, does not have it. The wording is made up entirely of phrases from 7:13 and 7:26, which is typical of later expansion.

  • It is original, and the shorter text lost it.

    Vv.27 and 28 open almost identically ('and you shall speak/say to them'), which invites a copyist to skip from one to the other. And the shift from God's rejection (v.26) to the prophet's (v.27) reads as a deliberate rhetorical step.

in v27

If refusal is certain, what is the point of sending the prophet?

  • Testimony and justification of judgment.

    V.28 follows at once with the verdict. Compare Ezek 2:5 ('they will know that a prophet has been among them'). The warning removes every excuse.

  • A prediction meant to provoke, which still leaves room to repent.

    The same sermon holds out a conditional offer: 'amend your ways … and I will let you dwell in this place' (7:3–7). Jer 26:3 says 'perhaps they will listen and turn'. And Jer 18:7–10 teaches that announced outcomes can change if people turn.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).