Joshua Chapter 19 Read as one passage
Joshua 19:13–15
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
13From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah. 14Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el. 15It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.
What the first hearers heard
For Israelite hearers, a list like this was not filler. It was a title deed in story form. Every name tied a clan to a known hilltop, spring and stretch of fields. Hearing Shimron, a remembered Canaanite royal city, in Zebulun's list said that the land promised to the ancestors had been parcelled out down to the hamlet. The fixed formula "twelve towns and their villages" set the tribe's holding in official numbers that later generations could appeal to in disputes over land and inheritance.
Some of the same names show up again in Judges 1:30, as places where Canaanites stayed. So the list also kept alive a gap between what had been granted and what had been fully taken. Israel's later history keeps coming back to that gap.
From the study of Joshua 19:15.
Verse by verse
-
13From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.
Not studied yet. Study this verse
-
14Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
Not studied yet. Study this verse
-
15It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.
Full study →The verse finishes the description of Zebulun's share of the land: "and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem — twelve towns, together with the open hamlets and farmland that belonged to them."
Each name follows the one before with an "and" (vav), the way a scribe reads off a survey register. The places are lower Galilee settlements on the hills and valley edges between the Jezreel Valley and the Nazareth ridge:
- Shimron was an old Canaanite royal city whose king had fought Joshua.
- Nahalal later became a Levitical town.
- Bethlehem ("House of Bread") is a Galilean village of that name, not the Bethlehem of Judah.
The "towns" ('arim) were small local centres, some walled. The "villages" (hatserim) were unwalled enclosures and hamlets that depended on them. Each town and its villages made up one working unit of land. "Their" is feminine and refers back to the towns: the villages belonged to the towns. The total "twelve" is the official count of Zebulun's towns. The full list in verses 10–15 contains more than twelve names because some are boundary markers rather than towns. The list as a whole states that this specific, named stretch of ground was handed over to the clans of Zebulun as their lasting family inheritance (v. 16).
Where the English drifted
-
in v15
cities
'arim
- What we hear
- Large urban centres with tens of thousands of people.
- What they heard
- Permanent local centres, often small towns of a few acres, sometimes walled, each with dependent hamlets.
-
in v15
Bethlehem
beit lechem
- What we hear
- The town in Judah, home of David and birthplace of Jesus.
- What they heard
- A different town of the same name in Zebulun's Galilee (modern Beit Lahm), northwest of Nazareth.
Every word
-
וְקַטָּ֤ת
veqattat · H7005
and Kattath · v15
A town of Zebulun named only here. The leading 'and' carries on the list from the verses before. Many scholars think it is the same place as Kitron in Judges 1:30, which comes up there next to Nahalol, but nobody knows where it was.
-
וְנַֽהֲלָל֙
venahalal · H5096
and Nahalal · v15
A town in the western Jezreel Valley area. It was later given to the Levites of the Merari clan (Joshua 21:35). In Judges 1:30, spelled Nahalol, it is a place where Zebulun did not drive out the Canaanites.
-
וְשִׁמְר֔וֹן
veshimron · H8110
and Shimron · v15
An important old Canaanite city. Its king joined Jabin of Hazor's alliance against Joshua (Joshua 11:1). It is usually placed at Tel Shimron, on the northwestern edge of the Jezreel Valley. Naming it here claims a well-known enemy stronghold for Zebulun.
-
וְיִדְאֲלָ֖ה
veyid'alah · H3030
and Idalah · v15
A town named only here. Its location is unknown, though proposals put it near Zebulun's Bethlehem.
-
וּבֵ֣ית
uveit · H1035
and Beth- (house of) · v15
First half of the compound name. 'Beth', meaning 'house', often begins a place-name and can point to a shrine or a household.
-
עָרִ֥ים
'arim · H5892
cities, towns · v15
A permanent settlement that acts as a local centre. In Iron Age Galilee this usually meant a small town or large village of a few hundred to a few thousand people, not a 'city' in the modern sense.
-
שְׁתֵּים־
shteim- · H8147
two · v15
The feminine form of 'two'. It agrees with עִיר ('ir), which is grammatically feminine even though its plural ends in -im.
-
עֶשְׂרֵ֖ה
'esreh · H6240
ten · v15
The 'ten' used to build the numbers 11 to 19. 'Two-ten' means twelve. It is the tally for Zebulun's towns.
-
וְחַצְרֵיהֶֽן׃
vechatsreihen · H2691
and their villages · v15
The unwalled hamlets, farmsteads and enclosures that depended on each town. 'Their' is feminine plural, so it refers back to the towns: each town came with its own surrounding farmland and settlements.
The world behind it
Land-allotment lists. Joshua 13–21 reads like an administrative register. It has boundary descriptions ("the border went up… turned… ended at…") and town lists closed by a fixed formula: "X cities and their villages." In the ancient Near East, records like these were how land claims were stated and kept. In Israel, land was an inheritance (nachalah). It belonged to a clan, ultimately as a grant from YHWH, and was not meant to leave the family permanently (compare Leviticus 25; Numbers 36).
Town and hamlet. An Iron Age 'ir was typically a small hilltop or valley-edge settlement, sometimes walled, of perhaps a few hundred to a couple of thousand people. The hatserim were unwalled hamlets, farmsteads and animal enclosures around it, where much of the farming population actually lived. Leviticus 25:29–31 shows the difference mattered in law: a house in a walled town could be permanently sold after a year, while a house in an unwalled village went back to its family at the Jubilee, like farmland.
Zebulun's territory. Zebulun held a small block of lower Galilee. It ran from the northern edge of the Jezreel Valley up into the hills around Nazareth and the Beth Netofa valley. The towns in this verse are in its western and southwestern part. Judges 1:30 notes that Zebulun did not drive out the inhabitants of Kitron and Nahalol, who stayed on as forced labour. The boundary list describes the land as allotted, which is not the same as the land as fully held.
From the study of Joshua 19:15.
Where scholars differ
in v15
Which places make up the 'twelve cities' of Zebulun?
-
The twelve are the towns inside the territory. Boundary markers and towns of other tribes are left out.
The list in vv. 10–14 mixes town names with border features ('the valley of Iphtah-el'). Taking out the boundary points brings the number close to twelve.
-
The total comes from a separate administrative source and does not have to match the present list exactly.
Lists and totals also fail to match in Joshua 15 (for example 15:32, 36). The town lists and the boundary descriptions are widely thought to come from different documents.
in v15
Is the judge Ibzan 'of Bethlehem' (Judges 12:8–10) from this Galilean Bethlehem or from Judah's?
-
Bethlehem of Zebulun.
Ibzan is listed between Jephthah (Gilead) and Elon the Zebulunite (Judges 12:11–12). Judah's Bethlehem is usually named with 'Judah' or 'Ephrathah', and that qualifier is missing here.
-
Bethlehem of Judah.
Rabbinic tradition (b. Bava Batra 91a) identifies Ibzan with Boaz, which places him in Judah's Bethlehem. Judah's Bethlehem is the better-known town.
in v15
What does the name Beth-lehem mean?
-
'House of Bread', a description of fertile grain land.
Lechem is the ordinary Hebrew word for bread or food, and folk interpretation in both Jewish and Christian tradition took it this way.
-
'House (temple) of Lahmu/Lahamu', an old deity.
Lahmu appears as a deity in Mesopotamian texts. Many Canaanite place-names begin 'Beth-' plus a divine name (Beth-shemesh, Beth-anath). This is a minority proposal and is uncertain.
Sources
- HALOT s.v. עִיר
- HALOT s.v. חָצֵר
- BDB s.v. בֵּית לֶחֶם
- BDB s.v. נַהֲלָל, שִׁמְרוֹן
- Babylonian Talmud, Megillah 6a
- Babylonian Talmud, Bava Batra 91a
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography
- A. F. Rainey & R. S. Notley, The Sacred Bridge
- Amarna letters (Shamhuna)
- Tel Shimron Excavations project reports
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.