Joshua Chapter 6 Read as one passage

Joshua 6:3–4

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days. 4Have seven priests carry seven rams’ horns in front of the ark. Then on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the horns.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this verse did several things at once:

  • It turned a battle into an act of obedience. The fighting men are given no fighting to do. They walk. The book has just explained (5:4–6) that the previous "men of war" were lost because they did not listen to the LORD. Having the new "men of war" carry out an order that looks pointless, exactly and day after day, presented this generation as the faithful reversal of the old one.
  • It made the victory God's. Verse 2 has already said, "I have given Jericho into your hand." The circuits do not win the city. They receive what has already been given. Hearers would understand that the land was a gift claimed in obedience, not a prize won by skill at siege warfare.
  • It cast warfare as worship. The wording "thus you shall do", the counted days, and (in the next verse) the ark, priests and ram's horns all belong to worship. Hearers schooled in the priestly calendar would sense a liturgy, with the seventh day as its climax. The book later treats Jericho as ḥerem, "devoted" wholly to the LORD (6:17). That fits a city whose capture was carried out as a sacred procession.
  • It shaped later memory. By the first century the event was remembered as an example of trust. Hebrews 11:30 says the walls fell "by faith" after they had been "encircled for seven days", taking up the Greek equivalent of this verse's "going around".

From the study of Joshua 6:3.

Verse by verse

  1. 3March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

    God has just told Joshua that Jericho, its king and its warriors are already given into his hand (v. 6:2). This verse gives the first part of how that gift is to be received:

    "And you are all to go around the city, every one of the fighting men, making a full circuit around the city once. This is exactly how you shall do it, for six days."

    The fighting force of Israel, the "men of war", is to walk around Jericho's wall. Two different Hebrew verbs for going around are piled together, so the picture is of a closed ring: the city is surrounded with no gap. This is a siege posture, but no siege works are built and no attack is made. It is one silent circuit a day (v. 10 adds that they must not shout). The phrase "men of war" deliberately recalls the previous chapter, where the earlier "men of war" died in the wilderness for not listening to God. Their sons now carry the same title and are given an order that makes no military sense, and they are expected to follow it to the letter.

    The instruction is phrased like a rule for a ritual: "thus you shall do." The address narrows from all the soldiers ("you" plural) to one responsible party ("you" singular, Joshua or Israel as a single people). The count matters: once a day for six days. This builds toward a seventh day that will break the pattern with seven circuits, horns and a shout (vv. 4–5). Read with the next verse, the procession is both an army surrounding an enemy city and a sacred procession around it with the ark of the LORD. The victory has been promised beforehand, and Israel's part is to walk it out exactly as told.

    Full study →
  2. 4Have seven priests carry seven rams’ horns in front of the ark. Then on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the horns.

    "Seven priests will carry seven rams' horns ahead of the sacred chest. On the seventh day you will all circle the city seven times, and the priests will blast on the horns."

    This is not a battle plan in any ordinary sense. It is the order of a sacred procession. At the centre is the ark, the gold-covered chest that Israel understood as the throne-footstool of their God. That means the LORD himself is going round Jericho. Seven priests walk directly in front of him, the way heralds go ahead of a king. They carry shofars: raw, hollowed rams' horns, not brass trumpets. Their harsh blast meant two things in Israel at once. It was the signal for battle, and it announced that God was present, as it had at Sinai. The word used for the horns (yovel, ram) is the same word that named the Jubilee, the year a horn blast proclaimed release. So the sound would have felt holy, not only military.

    The number seven is hammered in: seven priests, seven horns, the seventh day, seven circuits, after six days of single circuits (v. 3). Hebrew hearers would have heard the rhythm of creation and Sabbath, a work brought to completion on the seventh day. The verb for the march means to encircle, to surround and hem in. The verb for blowing means to strike or drive, a hard, forceful blast. The whole army ("you", plural) walks the circuit, but the priests make the sound. The scene builds to verse 5, where one long blast is followed by the people's great shout and the wall falls. The verse shows Jericho falling to a liturgy, not to a siege. Israel's part is to march, carry, and blow exactly as commanded. The victory belongs to the King on the ark.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v3

    compass (KJV: "ye shall compass the city")

    sabab

    What we hear
    A modern reader thinks of a compass as a navigation instrument or a tool for drawing circles, and the verb can sound like "to grasp or achieve" (as in "compass one's ends").
    What they heard
    Simply to go around or encircle. Here it means to walk all the way around the city, surrounding it.
  • in v4

    trumpets

    shoferot

    What we hear
    Brass trumpets like the ones in an orchestra or a fanfare. Children's Bibles often show Jericho this way.
    What they heard
    Rams' horns: natural animal horns, hollowed out, that gave a few loud, harsh notes used as war signals and to announce God's presence. Israel's metal trumpets (ḥatsotsrot, Num 10) were a different instrument.
  • in v4

    ark

    aron

    What we hear
    Noah's ark, a boat.
    What they heard
    A chest or box. Here it is the gold-covered sacred chest of the covenant, which Israel saw as God's throne-footstool and the sign of his presence.
  • in v4

    trumpets of the jubilee (YLT)

    shoferot ha-yovelim

    What we hear
    Joyful celebration horns, or horns tied to the Jubilee year.
    What they heard
    Most likely 'horns of the rams', meaning rams' horns. The word yovel later named the Jubilee year after the horn blast that announced it. 'Jubilation' comes from a Latin sound-alike, not from the Hebrew.
Every word
  1. וְסַבֹּתֶ֣ם

    vesabbotem · H5437H

    go around, surround · v3, v4

    "And you (plural) shall go around." The verb form continues God's announcement in v. 2 ("I have given Jericho into your hand"). It moves from what God has done to what Israel is now to do. The plural takes in the whole fighting force.

  2. אֶת־

    'et- · H0853

    [marks the definite object] · v3, v4

    An untranslatable marker showing that "the city" is the direct object of the going-around.

  3. הָעִ֗יר

    ha'ir · H5892B

    city, walled town · v3, v4

    Jericho itself. In this period an 'ir was a settlement defined by its wall. That is exactly what is being circled, and it is the wall that will fall in v. 5.

  4. כֹּ֚ל

    kol · H3605

    all, every · v3

    "All": the whole army, not a detachment. The whole fighting strength of Israel is to take part.

  5. אַנְשֵׁ֣י

    'anshei · H0582

    men, people · v3

    "Men of". It is joined to the next word, so the two together form one phrase: "men of war".

  6. הַמִּלְחָמָ֔ה

    hammilchamah · H4421

    battle, war · v3

    "The war". "Men of the war" is a standing term for the males counted as fighters. It deliberately echoes Joshua 5:4–6, where the earlier "men of war" died in the wilderness.

  7. הַקֵּ֥יף

    haqqeif · H5362B

    go around, encircle · v3

    "Encircling". This verb form (Hebrew's infinitive absolute) describes how the main action is done: the going-around is a complete loop that closes around the city.

  8. פַּ֣עַם

    pa'am · H6471

    step, beat; occurrence, time · v3, v4

    "A time". The word's root picture is a footfall or beat. Here it is simply the ordinary idiom for counting how many times something happens.

  9. אֶחָ֑ת

    'echat · H0259

    one · v3

    "One": once per day. This sets up the contrast with "seven times" on the seventh day (v. 4).

  10. כֹּ֥ה

    koh · H3541

    thus, so · v3

    "Thus": in exactly this way. The procedure is fixed and is to be repeated without change.

  11. תַעֲשֶׂ֖ה

    ta'aseh · H6213A

    do, make · v3

    "You (singular) shall do." The address switches from plural to singular. Either Joshua as commander is made responsible, or Israel is addressed as one body.

  12. שֵׁ֥שֶׁת

    sheshet · H8337

    six · v3

    "Six": the days of the build-up. Six days of single circuits lead to a seventh day that is different.

  13. יָמִֽים׃

    yamim · H3117G

    day · v3, v4

    "Days": ordinary days of marching. Together with v. 4 they make a seven-day pattern that ends in a climax on the seventh.

  14. וְשִׁבְעָה

    ve-shiv'ah · H7651

    and seven · v4

    Opens the verse with the number that will control everything in it. 'And' ties this command directly to the six-day plan of verse 3.

  15. כֹהֲנִים

    khohanim · H3548

    priests · v4

    The members of Aaron's line who serve at the sanctuary. Here their presence makes the march a sacred procession, not simply a military drill.

  16. יִשְׂאוּ

    yis'u · H5375

    they shall carry · v4

    To lift and carry. The same verb is regularly used for the Levites carrying the ark and holy objects, so it fits the ritual setting.

  17. שׁוֹפְרוֹת

    shoferot · H7782

    horns, shofars · v4

    Animal horns shaped into signal instruments. They were not metal trumpets. Their sound was loud and harsh and carried a long way. It was used for alarms, war signals, and the announcement that God was present.

  18. הַיּוֹבְלִים

    ha-yovelim · H3104

    rams / jubilee · v4

    Tells you what the horns were: most likely rams' horns, or 'horns of the yovel'. This is the same word that later names the Jubilee year, which a horn blast announced.

  19. לִפְנֵי

    lifnei · H6440

    before, in front of · v4

    Literally 'to the face of'. The horn-blowing priests walk directly ahead of the ark, like heralds going before a king.

  20. הָאָרוֹן

    ha-aron · H727

    the chest, the ark · v4

    The gold-covered chest of the covenant, which Israel understood as the footstool or throne-seat of YHWH. Wherever it went, Israel's God was understood to be present.

  21. הַשְּׁבִיעִי

    ha-shevi'i · H7637

    the seventh · v4

    The completing day. Israelite hearers would think of the seven-day pattern of creation and the Sabbath, the day on which a sequence is finished.

  22. יִתְקְעוּ

    yitke'u · H8628

    they shall blast · v4

    A forceful verb meaning to strike, thrust, or drive. It is used for driving a tent peg and for clapping hands, and here for sending a hard blast through a horn.

The world behind it

Jericho and the moment. Jericho (Tell es-Sultan) lay near springs in the Jordan valley, just west of where Israel had crossed the river (Josh 3–4). It controlled the way up into the central hill country. The mound is small, a few hectares, so one circuit at a respectful distance would take roughly an hour or less on foot. That makes one circuit a day, and seven on the last day, physically possible. The episode comes right after the mass circumcision at Gilgal and the first Passover in the land (Josh 5:2–12), and right after Joshua meets the "commander of the LORD's army" (5:13–15). The book presents what follows as holy war that God leads, not as ordinary campaigning.

Siege and ritual together. Ancient Near Eastern armies besieged walled towns by surrounding them, cutting off supply, and then attacking with ramps or rams. Joshua 6 uses the surrounding but replaces the attack with a procession. The ark, the priests and the ram's horns (v. 4) are the gear of worship, not of war. Walking around something could mean claiming or honouring it (compare Ps 48:12–13, circling Zion, and Ps 26:6, circling the altar). Here the circuit is both a hostile encirclement and a sacred procession.

Seven-day patterns. A seven-day cycle that ends in a climax on the seventh day was a recognised pattern in the ancient world. The closest parallel often cited is the Ugaritic epic of Kirta (Late Bronze Age, from what is now Syria). There the king's army reaches the city of Udum and is told to hold back for six days without shooting. On the seventh day the besieged king gives in. For Israel the seven-day count would also recall the creation week and the festival weeks (Passover and Unleavened Bread had just been kept, Josh 5:10–11). Six days of routine lead to a seventh that is set apart.

From the study of Joshua 6:3.

Where scholars differ

in v3

Is the longer Hebrew text of Joshua 6:3–5 original, or is the shorter Greek text closer to the earliest form?

  • The Greek translator shortened a repetitive Hebrew text.

    The Greek of Joshua elsewhere sometimes condenses repetition. The schedule of days still appears in the Greek narrative, which suggests the translator knew it. The Hebrew account hangs together as a deliberately repeated liturgy of command and fulfilment.

  • The Greek reflects an earlier, shorter Hebrew text, and the MT has been expanded.

    Text critics such as Emanuel Tov and A. Graeme Auld have argued that the Greek Joshua often preserves an earlier edition, with the MT showing later additions. In Josh 6 the Hebrew contains doublets and tensions, such as different orders of march and different timings of the shout, which look like layers merged together.

in v3

Is the march a military tactic or a religious ritual?

  • Primarily a ritual procession: holy war as worship.

    The ark, seven priests, ram's horns, the seven-day count, the ritual formula "thus you shall do", and the later "devotion" (ḥerem) of the city all belong to worship. The wall falls without any human assault (v. 20).

  • A ritualised form of a real siege posture.

    Surrounding a city was the standard first stage of a siege, and the verbs sabab and naqaph are used of armies surrounding cities (2 Kgs 6:14). Days of encirclement could also wear down the defenders, a point some note from the Kirta parallel, where six days of waiting lead to surrender. The narrative may be shaping a recognisable military practice into a theological statement.

in v3

How does the account relate to the archaeology of Jericho?

  • Little or no walled city stood at Jericho in the Late Bronze Age, so the account is a later theological and memorial composition.

    Kathleen Kenyon's excavations (1950s) dated the destruction of the major walls to the end of the Middle Bronze Age (c. 1550 BC) and found only sparse Late Bronze remains, much of it eroded.

  • The evidence is compatible with an earlier date for the conquest or is too eroded to decide.

    Some scholars (e.g. Bryant Wood) re-dated pottery and burn layers to argue for a destruction near 1400 BC. Others argue that erosion of the mound makes the absence of Late Bronze walls inconclusive. These proposals remain minority views and are contested.

in v4

What does yovel mean in 'shoferot ha-yovelim'?

  • 'Ram'. The phrase means 'horns of the rams', i.e. rams' horns.

    Rabbi Akiva's report that a ram was called 'yuvla' in Arabia (b. Rosh Hashanah 26a). A possible Phoenician cognate ybl. The parallel 'qeren ha-yovel' ('the horn of the yovel') in 6:5. Adopted by BDB, HALOT and most modern translations.

  • A word for the horn itself or its signal blast, from which the Jubilee year was named.

    Exod 19:13 uses yovel alone for the sounding horn at Sinai. Lev 25 names the fiftieth year 'yovel', which is announced by a horn blast (25:9). Some connect it with the root y-b-l, 'to bring or lead'.

  • 'Jubilee horns', i.e. horns linked to the sacred Jubilee.

    The Latin Vulgate tradition and YLT. Most modern scholars think this takes the later, institutional meaning back into the phrase.

in v4

Is the procession mainly military or mainly liturgical?

  • Mainly a religious rite: a holy procession in which God is the actor and the march is worship.

    Priests, the ark, the shofar, the run of sevens, and the 'holy ground' scene just before (5:13–15). No conventional siege methods are used. The city is 'devoted' (ḥerem) to God afterward (6:17).

  • A real military operation shaped by religious practice, possibly including psychological pressure on the defenders.

    'All the men of war' march (6:3). Shofars were standard military signals (Judg 7). The repeated circuits keep the city under tension. Ancient warfare always involved religion. The two views overlap more than they conflict.

Sources
  • BDB s.v. סָבַב, נָקַף, פַּעַם
  • HALOT s.v. סבב, נקף, פַּעַם
  • Richard D. Nelson, Joshua (Old Testament Library)
  • Trent C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
  • Richard S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 6
  • Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible (on Septuagint Joshua)
  • A. Graeme Auld, Joshua Retold: Synoptic Perspectives
  • Septuagint (Rahlfs), Joshua 6:3
  • Epic of Kirta (KTU 1.14), siege of Udum
  • Kathleen Kenyon, Digging Up Jericho
  • Hebrews 11:30
  • BDB s.v. שׁוֹפָר, יוֹבֵל, אֲרוֹן, תָּקַע, פַּעַם
  • HALOT s.v. יוֹבֵל; s.v. שׁוֹפָר
  • Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 26a (Rabbi Akiva on 'yuvla' = ram)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Walton, Matthews, Chavalas), on Joshua 6
  • Kirta Epic, KTU 1.14 (Ugaritic seven-day siege motif)
  • Emanuel Tov, studies on the Septuagint of Joshua and the growth of the Hebrew text
  • 1QM (War Scroll), priestly horns and trumpets in holy war

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).