Psalms Chapter 24 Read as one passage

Psalm 24:7–9

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter! 8Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. 9Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

What the first hearers heard

For Israelites in Jerusalem this verse was something they did. As the procession reached the gate, probably with the ark carried at its head, a voice called out to the city's ancient gateways to stand up tall and make room. Behind the call were several familiar ideas:

  • YHWH comes home as victor. The ark had gone out with the armies and once been lost to the Philistines. Its entry meant the warrior God returning to his city after winning. The gates "raising their heads" showed the city's restored honour and joy.
  • The city submits to its true King. Gates were built to keep out whoever had no right to enter. Ordering them to rise announced that this arrival had every right, because the city and the whole earth (v. 1) belonged to him.
  • The presence is real. "King of the Glory" told the crowd that God's own weighty presence was coming in among them, the same glory whose loss had once meant disaster (1 Sam 4:21–22).
  • A turn from human worthiness to divine arrival. The previous verses asked which people were fit to climb the holy hill. This verse answers with the one whose entry makes the holy place holy.

The repeated question in verses 8 and 10 ("Who is this King of Glory?") let the crowd shout out the answer, the name YHWH and his victories. The liturgy strengthened Israel's identity as the people whose God reigns from Zion. In the Second Temple period it was still sung weekly.

From the study of Psalm 24:7.

Verse by verse

  1. 7Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

    "Stand up tall, you gates! Raise your heads high! Rise up, you age-old gateways that have stood since time out of mind, because the King is coming in: the King whose very being is weight, honour and blazing presence."

    The psalmist speaks to Jerusalem's great gateways as if they were people sitting with bowed heads. In Hebrew, to "lift up the head" means to recover your honour, to stand tall and confident instead of crushed. The order works on two levels. Physically, the tops of the gates must be raised, because even these massive, ancient entrances are too low for the one arriving. Socially, the city must take on the posture of triumph to welcome its conqueror. The command comes twice ("lift up... be lifted up"), which makes it more urgent. The "ancient doors" are old and venerable, not eternal portals. Their age is the point: in all their long history they have never received a guest like this.

    The final clause gives the reason: "so that the King of the Glory may come in." "Glory" (kābôd) is not just brightness or fame. It is the heaviness of God's real presence, the same glory that had "departed from Israel" when the ark was captured. The one entering is a victorious warrior-King, and verse 8 is about to name him as YHWH, "mighty in battle." The verse is the opening shout of a call-and-response liturgy at the gate. Someone demands the gates rise, the gatekeepers ask who is coming, and the reply announces God himself.

    Full study →
  2. 8Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

    From inside the city walls a voice calls out a challenge: "Who, then, is this King of the Glory?" The question is a formal one, a ritual demand that whoever wants to come in must state who he is. The procession outside, probably carrying the ark that Israel treated as the throne of the unseen God, shouts back the answer: "Yahweh! Strong and a warrior! Yahweh, the war-hero of battle!"

    "King of the Glory" names the one who carries the heavy, radiant presence of God, and the gates are about to receive that presence. The answer is not a list of abstract qualities. It is a personal name, Yahweh, said twice, with a battle report attached. He is mighty in the way a champion is mighty: he has fought and won. The second line takes the word warrior from the first and sharpens it: not only a warrior, but the warrior proven in combat. The picture is a victorious divine King coming home from the field to take his throne in his house. Because of that victory, the "ancient doors" must lift their heads and let him in.

    Full study →
  3. 9Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v7

    everlasting doors (KJV, WEB)

    pitḥê 'ôlām

    What we hear
    Eternal, never-ending doors, usually taken as the gates of heaven.
    What they heard
    Age-old, ancient doorways that have stood since time out of mind, which also suggests they are solid and lasting. Most naturally these are the venerable gates of Jerusalem or its sanctuary.
  • in v7

    King of glory

    meleḵ hakkābôd

    What we hear
    A king surrounded by shining light or fame; 'glory' as something radiant and abstract.
    What they heard
    The King whose defining quality is kābôd: weight, honour, majesty, and especially the real, felt presence of God, associated with the ark and the temple cloud.
  • in v8

    mighty (in "mighty in battle")

    gibbor

    What we hear
    A general adjective: very powerful, strong.
    What they heard
    A warrior or champion, a war-hero. 'Yahweh, gibbor of battle' names him as the proven battle champion, the same class of figure as David's elite 'mighty men'.
  • in v8

    glory (in "King of glory")

    kavod

    What we hear
    Fame, praise, or a vague brilliance or splendor.
    What they heard
    Weight and substance, honor, and, for God, the visible, radiant presence of Yahweh that filled tabernacle and temple and was closely tied to the ark (1 Samuel 4:21–22).
Every word
  1. שְׂא֤וּ

    śə'û · H5375

    lift up, raise, carry · v7

    A plural command: 'Lift up!' It opens the verse with a shout aimed at the gates, as if they were people who could hear and act. Paired with 'heads', it uses a well-known Hebrew phrase for raising one's head in honour or confidence.

  2. שְׁעָרִ֨ים

    šə'ārîm · H8179

    gate, gateway · v7

    'O gates', spoken to directly. These are the great city or sanctuary gateways of Jerusalem: the place of defence, of public business and of courts, now treated like a living listener.

  3. רָֽאשֵׁיכֶ֗ם

    rā'šêkem · H7218

    head, top, chief · v7

    'Your heads.' For a gate, the 'head' is its top: the lintel and the upper part of the gateway. The poem pictures the gates as figures with bowed heads who must stand up tall, both to make room and to stand proudly.

  4. פִּתְחֵ֣י

    pitḥê · H6607

    opening, doorway, entrance · v7

    'Doorways of'. The word means the opening or entrance more than the swinging door-leaf (which is delet in Hebrew). It is these openings that must be made higher.

  5. עוֹלָ֑ם

    'ôlām · H5769

    long duration, antiquity, perpetuity · v7

    'Of old / of long ages.' Here it means age-old, ancient doorways that have stood since time out of mind. It also hints that they are solid and lasting. It is not a claim that the doors are eternal in the philosophical sense.

  6. וְ֝יָב֗וֹא

    wəyābô' · H935

    come, go in, enter · v7

    'And let him come in' or 'so that he may come in.' Coming after the commands, the 'and' gives the purpose: the gates must rise because the King is about to enter. The verb is the normal one for entering a city or a house.

  7. מֶ֣לֶךְ

    meleḵ · H4428

    king · v7, v8

    'King of'. The one arriving is a king, and verse 8 names him as YHWH, the warrior who wins in battle. Kingship here means ruling won by victory, as in Exodus 15:18.

  8. הַכָּבֽוֹד׃

    hakkābôd · H3519

    glory, weight, honour, splendour · v7, v8

    'The glory', with the article: this King's defining quality is kābôd. The word means weight, honour and majesty, and in worship it means God's own presence made visible. 'King of the Glory' is a title, not just a description.

  9. מִ֥י

    mi · H4310

    who? · v8

    The challenge from the gates, or from those guarding them, to the procession outside: a demand to know who is asking to come in. It is a set formula of the liturgy, not a sign that anyone is confused.

  10. זֶה֮

    zeh · H2088

    this · v8

    Attached to a question word, zeh sharpens it: 'who, then?' or 'who exactly?' It can also point at someone ('who is this one?'). Either way it makes the challenge more pressing. Verse 10 makes it stronger again: mi hu zeh, 'who is he, this one?'

  11. יְ֭הוָה

    YHWH · H3068

    Yahweh (the LORD) · v8

    The answer is a personal name, not a description. The King of Glory is Israel's own God, Yahweh, and no other god.

  12. עִזּ֣וּז

    ʿizzuz · H5808

    strong, mighty · v8

    A rare word from the root ʿzz, 'to be strong, prevail'. It means mighty or forceful. Its only other use is Isaiah 43:17, where it stands beside 'army' for a warrior force. Here it describes the power that wins.

  13. וְגִבּ֑וֹר

    vegibbor · H1368

    and warrior, hero · v8

    'And a warrior.' A gibbor is a champion or fighting hero, the kind of man David's elite 'mighty men' were. It is closer to a noun naming a role than to a general adjective meaning 'powerful'.

  14. מִלְחָמָֽה׃

    milchamah · H4421

    battle, war · v8

    Actual combat. Together with gibbor it calls up Yahweh as the Divine Warrior who has fought and won, as in Exodus 15:3, 'Yahweh is a man of war'.

The world behind it

A liturgy at the gate. Psalm 24 reads like a script for a procession. Verses 1–2 praise YHWH as owner and founder of the world. Verses 3–6 ask who may go up to the holy hill, and the answer is those with clean hands and a pure heart. Verses 7–10 then turn around: the question is no longer who of the worshippers may enter, but the God who is entering. The repeated call ("Lift up your heads") and the question "Who is this King of Glory?" (vv. 8, 10) suggest two voices answering each other. Probably one group stood outside with the procession and another inside, at the gate or in the role of gatekeepers.

The ark and the gates. Many interpreters link the psalm to the ark of the covenant being carried into Jerusalem, either the original occasion in David's time (2 Sam 6; compare 1 Chr 15–16) or a recurring festival that re-enacted it. The ark was seen as YHWH's throne or footstool and the place of his "glory" (1 Sam 4:21–22). It also went out with Israel's armies (Num 10:35–36; 1 Sam 4), which fits the warrior language of verse 8. When the ark came back into the city, the King was coming home.

What a gate was. Iron Age city gates were massive fortified structures with heavy wooden leaves set in a stone gateway, chambers on each side, and benches where the elders judged cases. Gates were shut against enemies. Opening them wide to a king was a public act of welcome and submission. Telling the gates to raise their "heads" (their lintels and upper parts) is deliberate exaggeration: the arriving King is too great for even these huge, ancient entrances.

An older picture behind the words. In the Ugaritic Baal myth, the gods sit with their heads lowered onto their knees in fear, and Baal tells them, "Lift up, O gods, your heads." Psalm 24 seems to use this familiar image of a cowed assembly raising its head when the divine warrior triumphs. It applies the image to Jerusalem's gates and gives the victory to YHWH alone.

Later use. The Mishnah (Tamid 7:4) says the Levites sang Psalm 24 in the Second Temple on the first day of the week, and the Greek superscription of the psalm says the same. The Talmud (b. Shabbat 30a) has a tradition that when Solomon brought the ark into the temple the gates stuck shut until he recited this verse.

From the study of Psalm 24:7.

Where scholars differ

in v7

Which gates are addressed: earthly or heavenly?

  • The literal gates of Jerusalem or of its sanctuary, during a procession with the ark.

    The question about ascending 'the hill of YHWH' (v. 3), the gatekeeper-style call and response, the link between the ark and 'glory' (1 Sam 4:21–22), and the parallel account of the ark entering Jerusalem (2 Sam 6). 'Ôlām commonly means 'ancient', which suits old city gates.

  • Cosmic or heavenly gates, or earthly gates that stand for the cosmic sanctuary.

    Verses 1–2 set the scene at creation. The Ugaritic parallel ('Lift up, O gods, your heads') points to a divine assembly. Temples were thought of as earthly copies of the heavenly dwelling. Later Jewish and Christian interpreters, and the Greek 'eternal gates', took the scene into heaven.

in v7

What was the occasion?

  • A one-time historical event: David bringing the ark to Jerusalem (or Solomon bringing it into the temple).

    The close fit with 2 Samuel 6 and 1 Chronicles 15–16, the psalm's attribution to David, and the rabbinic tradition linking the verse to Solomon's dedication (b. Shabbat 30a).

  • A repeated festival procession, possibly part of an autumn festival celebrating YHWH as King (argued by S. Mowinckel and others).

    The liturgical, call-and-response form, the theme of YHWH's kingship shared with Psalms 47 and 93–99, and its later weekly use in the temple (m. Tamid 7:4). Critics note that a specific 'enthronement festival' is not directly attested in the Bible.

  • A victory celebration when the ark returned from battle.

    Verse 8's 'mighty in battle', the ark's role in war (Num 10:35–36), and the picture of welcoming a conqueror at the city gate.

in v7

What are the gates' 'heads'?

  • The lintels and upper parts of the gateway, to be raised so the great King can pass under.

    The ordinary use of rō'š for the top of an object, and the exaggeration that fits a King of overwhelming 'weight' (kābôd).

  • A personification: the gates as people (or the gatekeepers and elders who sit there) lifting their heads in honour and joy.

    The idiom 'lift the head' for recovered honour (Gen 40:13; Judg 8:28; Ps 3:3), the Ugaritic parallel of the gods raising their heads from their knees, and the Septuagint's reading 'your rulers.' The two views are not exclusive, and the poem probably intends both.

in v8

What occasion does the gate dialogue reflect?

  • David's bringing of the ark into Jerusalem (a single historical event, later remembered in worship).

    2 Samuel 6 and 1 Chronicles 15–16 describe a procession of the ark into the city with music. Ancient Jewish and Christian tradition linked Psalm 24 with David.

  • A repeated festival procession of the ark, possibly celebrating Yahweh's kingship (e.g., at the autumn festival).

    The antiphonal form suits repeated liturgy. Psalm 132 and Psalms 47 and 93–99 share the themes of the ark, kingship and enthronement. This view is associated with Mowinckel and taken up in various forms by Cross and Kraus.

  • A literary or poetic drama, not tied to a specific ritual.

    There is no direct evidence of the ritual outside the psalm itself. The imagery of gates lifting their heads is clearly poetic.

in v8

What is the force of zeh in 'mi zeh'?

  • It points at someone: 'Who is this King of Glory?'

    Zeh is ordinarily 'this'. The procession, with the ark, is in front of the gate. Followed by the LXX (houtos), Vulgate (iste), KJV and BSB.

  • It intensifies the question: 'Who, then, is the King of Glory?'

    Zeh after a question word often works this way (e.g., Genesis 27:21; Job 38:2). Verse 10's mi hu zeh fits an emphatic reading. Many modern Hebrew grammars note this use.

Sources
  • BDB s.v. נָשָׂא, רֹאשׁ, שַׁ֫עַר, פֶּ֫תַח, עוֹלָם, כָּבוֹד
  • HALOT s.v. עוֹלָם; כָּבוֹד; פֶּ֫תַח
  • Ugaritic Baal Cycle, KTU 1.2 I 27–29
  • F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973), on Psalm 24
  • P. C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
  • H.-J. Kraus, Psalms 1–59 (Continental Commentary)
  • S. Mowinckel, The Psalms in Israel's Worship
  • Septuagint (Rahlfs), Ps 23:7 and superscription
  • Vulgate (Gallican Psalter and Psalterium iuxta Hebraeos), Ps 23:7
  • Mishnah Tamid 7:4
  • Babylonian Talmud, Shabbat 30a
  • Justin Martyr, Dialogue with Trypho 36
  • BDB s.v. כָּבוֹד, גִּבּוֹר, עִזּוּז, זֶה
  • HALOT s.v. כָּבוֹד, גִּבּוֹר, עִזּוּז
  • Peter C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
  • Frank Moore Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, ch. on the Divine Warrior and Psalm 24
  • Hans-Joachim Kraus, Psalms 1–59
  • KTU 1.2 I (Ugaritic Baal cycle)
  • Septuagint Psalm 23 (Rahlfs)
  • Vulgate Psalm 23

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.