Psalms Chapter 24 Read as one passage

Psalm 24:9–10

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter! 10Who is He, this King of Glory? The LORD of Hosts—He is the King of Glory. Selah

What the first hearers heard

For Israelite worshippers standing in or watching the procession, this verse was the climax of a drama they took part in. They heard (and probably sang) a challenge at the gates, an answer, the challenge pressed again, and the answer given in full. The effect was to acclaim YHWH's arrival among them as a victorious king entering his own house.

Several things were communicated at once:

  • Identity. The God who comes in is no anonymous power. He is Yahweh, Israel's God, called by name.
  • Rank and might. "Of armies" made him commander-in-chief, over Israel's ranks and the armies of heaven alike. Earlier in the psalm the whole earth is his because he founded it (vv. 1–2). Now the Creator enters Zion as warrior-king.
  • Presence. "King of the Glory" told them that the weighty, holy presence of God was arriving in the sanctuary. That is why only those with "clean hands and a pure heart" could go up to meet him (vv. 3–6).
  • Honor. The gates, ancient and lofty as they were, had to "lift their heads" for him. The city's honor was raised by receiving its true King.

The psalm thus bound together creation (vv. 1–2), the moral requirements for worship (vv. 3–6), and the kingship of YHWH celebrated in procession (vv. 7–10). Each time the liturgy was performed, the congregation renewed its confession that Yahweh of armies, and not any earthly king or rival god, was the King of glory.

From the study of Psalm 24:10.

Verse by verse

  1. 9Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

    Not studied yet. Study this verse

  2. 10Who is He, this King of Glory? The LORD of Hosts—He is the King of Glory. Selah

    The voice at the gate asks a second time, and harder: "Who is he, then, this one, the King of the Glory?" The first time (v. 8) the question was simply "Who is this King of glory?" Now the extra "he" presses it, as if the gatekeepers will not open until they hear the full name.

    The answer comes back as a herald's announcement of name and rank: "Yahweh, commander of armies. He, and no other, is the King of the Glory."

    "Glory" here is not fame or shine. The Hebrew word kābôd is literally weight: the substance, honor and felt presence of God, the Glory that in Israel's story filled the tabernacle and the temple when the ark was brought in. The "King of the Glory" is the king whose arrival is that presence entering the house.

    "Hosts" means armies. The title "Yahweh of armies" belonged to the ark, "Yahweh of armies, enthroned on the cherubim." It names him as commander of Israel's ranks and of the forces of heaven. The answer in verse 8 was "mighty in battle". This second answer is stronger: the returning warrior is identified by his full battle-name.

    The repetition is the point. Question, answer, question pressed again, fuller answer. The ancient gates are told to raise their heads because the one coming in is too great for them. Selah is a performance marker, probably signalling music or a response, and it closes the psalm on that proclamation.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v10

    LORD of hosts

    YHWH ṣĕbāʾôt

    What we hear
    A stately, decorative title. 'Hosts' suggests either someone who hosts guests or simply 'great numbers'. Some even confuse 'Sabaoth' (as in older hymns and Rom 9:29 KJV) with 'Sabbath'.
    What they heard
    'Yahweh of armies': the God who commands Israel's fighting ranks and the forces of heaven. It was a battle-title, tied to the ark that went out with Israel's army.
  • in v10

    King of glory

    melek hakkābôd

    What we hear
    A king who is praised, famous or splendid. Or, in church idiom, the King who lives 'in glory' (heaven).
    What they heard
    The king of the *kābôd*: the 'weight', honor and manifest presence of God, the Glory that fills the sanctuary when he enters it.
  • in v10

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A title, 'the Lord', meaning a ruler or master.
    What they heard
    A personal name. 'Who is he?' is answered with a name, as a herald announces a king.
Every word
  1. מִ֤י

    mî · H4310

    who? · v10

    The question word for persons. It opens the second and final challenge, spoken by voices at the gate, asking for the identity of the one who wants to come in.

  2. ה֣וּא

    hûʾ · H1931

    he · v10

    'He.' This word was not in the first form of the question (v. 8: 'Who is this King of glory?'). Adding it makes the second asking heavier and more insistent: 'Who is he, then?'

  3. זֶה֮

    zeh · H2088

    this · v10

    'This one.' After a question word it adds force, much like English 'who then?' or 'who on earth?' It also points: the speaker is gesturing at the one approaching the gate.

  4. מֶ֤לֶךְ

    melek · H4428G

    king · v10

    King, the one who rules, defends and judges. Here it is joined to 'the glory', so it means 'king of the glory'. The king in question is about to enter his own city or house.

  5. הַכָּ֫ב֥וֹד

    hakkābôd · H3519

    the glory · v10

    'The glory.' The root idea is weight. The word means honor, splendor, and especially the felt, visible presence of God. With 'the' in front, it most likely points to the well-known divine Glory and not to splendor in general.

  6. יְהוָ֥ה

    YHWH · H3068G

    LORD / Yahweh · v10

    The personal name of Israel's God, which English Bibles print as 'LORD'. The question 'who?' is answered with a name, not a title.

  7. צְבָא֑וֹת

    ṣĕbāʾôt · H6635B

    hosts, armies · v10

    'Armies', meaning bodies of troops mustered for war. Joined to the divine name, it makes the full title 'YHWH of armies', which presents him as commander of the forces of Israel and of heaven. This is the climax of the answer, and it outranks the 'mighty in battle' of verse 8.

  8. סֶֽלָה׃

    selâ · H5542

    Selah · v10

    A liturgical or musical marker whose exact meaning is unknown. It is probably an instruction to the singers or musicians, perhaps a raising of voices or instruments or an interlude. It is not part of what is said or sung.

The world behind it

An entrance liturgy at the city or temple gates. Psalm 24 reads like a script for worship. Verses 3–6 ask who may go up to YHWH's hill and enter his holy place. Verses 7–10 reverse the direction: now YHWH himself is coming in. Most interpreters see a procession with the ark of the covenant, the gold-covered chest treated as the throne or footstool of the invisible God, arriving at the gates of Jerusalem or the temple. One group (gatekeepers or a choir) calls out the challenge "Who is this King of glory?", and the procession answers. Proposed occasions include David's bringing of the ark to Jerusalem (2 Sam 6), the dedication of Solomon's temple (1 Kgs 8, where the Glory fills the house as the ark enters), or a recurring festival that re-enacted the ark's entry. The text does not settle which.

Why "YHWH of armies" belongs here. This title is bound up with the ark in Israel's older traditions: "the ark of the covenant of YHWH of armies, enthroned on the cherubim" (1 Sam 4:4; 2 Sam 6:2). The ark went out with Israel's army into battle (Num 10:35–36; 1 Sam 4). A procession of the ark up to the gates would therefore look like the divine warrior returning from victory. That fits verse 8 ("mighty in battle") and verses 1–2, where YHWH founded the world "upon the seas", an echo of the widespread ancient image of a god who defeats the chaotic waters and is then enthroned.

Gates that "lift their heads." The gates are addressed like people: their lintels, their "heads", are told to rise, as if the doorways were too low for this King. Ancient readers knew similar imagery. In a Ugaritic poem (from Ugarit, a city on the Syrian coast, c. 13th c. BC), the god Baal rebukes the assembled gods, who have bowed their heads in fear: "Lift up, O gods, your heads." Psalm 24 uses a shared language of royal entry and honor, but the heads to be lifted belong to the gates, and the king they honor is YHWH.

Later echoes. From the 2nd century on (e.g. Justin Martyr, Dialogue with Trypho 36), Christians read verses 7–10 of Christ's ascension or his descent to the dead. That is a later reading built on top of the psalm. In its own setting the psalm celebrates YHWH's entry, with the ark, into his sanctuary.

From the study of Psalm 24:10.

Where scholars differ

in v10

What are the 'armies' (ṣĕbāʾôt) in 'YHWH of armies', and how does the grammar work?

  • Israel's earthly armies.

    1 Sam 17:45 ('YHWH of armies, the God of the ranks of Israel'). Exod 12:41 calls Israel 'the armies of YHWH'. The title is tied to the ark, which went into battle with Israel.

  • The heavenly armies: angels, divine beings, and/or the stars.

    1 Kgs 22:19, the 'host of heaven' standing by YHWH's throne. Isa 40:26: he musters the stars by number. Ps 103:21. Much prophetic usage implies cosmic command.

  • An abstract or intensive plural, 'Yahweh the Almighty', or an apposition such as 'Yahweh, (who is) Armies'.

    A proper name normally cannot stand in the 'X of Y' construction, which suggests the title is something other than a simple possessive. The Greek translation *pantokratōr* reflects an early reading in this direction. Some scholars (e.g. Eissfeldt) argued for an abstract sense. Others (e.g. Cross) took YHWH here as a verb, 'he who creates the armies'.

  • A deliberately inclusive title covering all of the above.

    The Bible uses *ṣābāʾ* for both earthly and heavenly forces. Many commentators think the title gathered these senses together over time.

in v10

What occasion does Psalm 24:7–10 reflect?

  • David's bringing of the ark to Jerusalem.

    The psalm is headed 'Of David'. The ark is closely associated with the title 'YHWH of armies' (2 Sam 6:2). The scene is a procession to the city.

  • The dedication of Solomon's temple, or a later temple procession.

    1 Kgs 8:1–11: the ark enters and the *kābôd* fills the house. 'Ancient doors' suggests established gates.

  • A recurring festival liturgy re-enacting YHWH's entry as king.

    The question-and-answer form suits repeated performance. Pss 47, 93 and 95–99 celebrate YHWH's kingship in similar terms. Scholars such as Mowinckel proposed an autumn festival setting, though the details are debated.

in v10

What does 'Selah' mean?

  • A musical cue: raise the voice or instruments, or an interlude.

    A possible derivation from *sālal*, 'to lift up'. The Septuagint renders it *diapsalma*. It appears only in sung poetry (Psalms, Habakkuk 3).

  • A liturgical response or a cue to bow or respond.

    Its placement at section breaks and endings. Comparison with other liturgical rubrics.

  • 'Forever'.

    Aquila, the Targum and Jerome's *semper*. This is an ancient interpretation, but it is generally thought to be a guess from context.

Sources
  • BDB s.v. כָּבוֹד, צָבָא, סֶלָה
  • HALOT s.v. כָּבוֹד; צָבָא; סֶלָה
  • Gesenius' Hebrew Grammar (GKC) §136c on enclitic זֶה after interrogatives
  • TDOT s.v. ṣĕbāʾôt; kābôd
  • F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973), on Ps 24 and the divine warrior
  • T. N. D. Mettinger, The Dethronement of Sabaoth (1982)
  • P. C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
  • H.-J. Kraus, Psalms 1–59
  • Ugaritic Baal Cycle, KTU 1.2 I ('Lift up, O gods, your heads')
  • Septuagint Ps 23:10 (Rahlfs)
  • Vulgate: Gallican Psalter and Psalterium iuxta Hebraeos
  • Justin Martyr, Dialogue with Trypho 36

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.