Psalms Chapter 37 Read as one passage
Psalm 37:25–26
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
25I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread. 26They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
What the first hearers heard
For the first hearers, the verse was an elder's reassurance aimed at a specific worry. The worry was that living honestly and generously, while ruthless people got rich, might ruin your household. The old teacher answers from experience: he has not seen it go that way. Generosity does not lead to destitution, and God does not walk away from those who are loyal to him.
The verse would have been heard inside the psalm's larger hope. The wicked flourish only briefly, "like grass" (v. 2). The righteous keep the land and pass on a future to their children. Since land and offspring were how an Israelite's life continued, "his seed not seeking bread" meant his life's work was not wiped out. It encouraged patience ("wait for the LORD", vv. 7, 34) and open-handed lending instead of anxious grasping.
Israel's wisdom tradition also knew that such patterns have exceptions. Job and Ecclesiastes say so openly, and the psalm itself admits that "the righteous has little" sometimes (v. 16) and that he "falls" (v. 24). First hearers would have taken the verse as a strong, lived generalisation about God's faithfulness. They would not have taken it as a guarantee that no faithful family ever goes hungry.
From the study of Psalm 37:25.
Verse by verse
-
25I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
Full study →"I was a boy once, and now I have grown into an old man. In all those years I have never watched a person who lived rightly be left abandoned, as if God had walked away from him and left him with no one to stand by him. And I have never watched his family line reduced to wandering about looking for bread to eat."
The speaker is an elder of the community, and his whole life is his evidence. He speaks the way wisdom teachers did: I have seen. He is testifying to a pattern he has watched hold, not reading out a legal guarantee. The "righteous" person in this psalm is no flawless saint. He is the open-handed neighbour who "is gracious and gives" and "lends" (vv. 21, 26), who waits for God instead of grabbing. The verse just before admits that such a person falls. The promise is that the LORD holds his hand, so he is not left alone in the fall. "Abandoned" is a word about loyalty: being deserted by the protector who was supposed to stand by you. "His seed" means his children and everything that comes after him: his name, his land, his future. The next verse finishes the picture. The man who keeps lending to others does not leave his children needing to ask others for food. Instead, his "seed becomes a blessing."
-
26They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
Full study →"All day long he is showing favor and lending, and his descendants turn out to be a blessing."
"He" is the righteous person of the previous verse. Hebrew keeps him singular, a portrait of one kind of man. The two verbs describe what he does constantly, "all the day long": his ordinary way of life, not something he does now and then.
- Showing favor (ḥônēn) is the verb Israel used for God's own graciousness, the "be gracious to you" of the priestly blessing. It means kindness and material help given to someone who has no claim on it.
- Lending (malweh) here is not a business. In ancient Israel a loan to a struggling neighbour was a survival loan, interest-free by law, often with the debt released in the seventh year. Lending was one way of being gracious.
The second half answers the fear raised in verse 25: that a generous man might leave his children "begging for bread." His "seed" is a farming word for his descendants down the generations. It does not end up poor. It ends up "for a blessing." That phrase holds several ideas at once:
- his descendants are blessed (secure, provided for, still on the family land);
- they become a blessing to others, carrying on his open-handedness;
- they may become a name people use when they bless, as in "may God make you like them."
The man who keeps giving does not empty out his family's future. It becomes the very thing others pray for.
Where the English drifted
-
in v25
the righteous
tsaddiq
- What we hear
- A morally flawless or especially pious person, or someone 'self-righteous'. In church vocabulary it can also mean someone with a credited legal standing before God.
- What they heard
- A person who lives rightly toward God and neighbour. In Psalm 37 he is specifically someone who is generous, lends freely, keeps God's instruction in his heart and waits on the LORD rather than scheming. He is set against 'the wicked', who borrow and do not repay.
-
in v25
begging for bread
mevaqqesh lechem
- What we hear
- Panhandling, a beggar on the street asking strangers for money.
- What they heard
- 'Seeking bread': a household gone destitute and searching for food it no longer has, as when a starving city is 'seeking bread' (Lam 1:11). Asking is part of it, but the picture is wider: no land, no stored grain, no family to rely on.
-
in v26
merciful (KJV)
ḥônēn
- What we hear
- Someone who holds back punishment or forgives an offender.
- What they heard
- Someone who actively shows unearned favor and practical kindness, here by giving and lending to people in need.
-
in v26
lend / lendeth
malweh
- What we hear
- A financial transaction, usually with interest, made for return or profit.
- What they heard
- An interest-free survival loan to a struggling neighbour, protected by Torah law and subject to release in the seventh year. It was a form of charity.
Where popular teaching often drifts
in v25
An old man's testimony, not a guarantee clause
- What's often taught
- This verse is often quoted as a promise: if you are a faithful believer, God guarantees that you and your children will never go without food or fall into poverty. Some readers then infer the reverse, that a righteous person who does fall into need must have done something wrong.
- What the text supports
The Hebrew presents the verse as observation: 'I have not seen' (lo ra'iti). That is the standard way a wisdom teacher reports a pattern from experience, not the wording of a divine oath. The same psalm admits that the righteous may have 'little' (v. 16) and may 'fall' (v. 24). Its promise is that the LORD 'holds his hand' and does not abandon him ('azav, vv. 25, 28, 33).
The wider wisdom tradition argues the other side of the observation in the same words: 'I have seen… a righteous man perishing in his righteousness' (Eccl 7:15). Job's friend Eliphaz reasons 'as I have seen' that the innocent never perish (Job 4:7–8), and he is rebuked (Job 42:7).
What the verse does affirm is strong. God is loyal to those who are loyal to him, and generosity (vv. 21, 26) does not ruin a household. Over a long life, the teacher has found that pattern dependable. The text does not support using it as a guarantee for every case, and it certainly does not support judging the poor.
- Where the English feeds it
- Several modern versions (BSB, NIV, NLT) say 'never have I seen', which sounds more absolute than the Hebrew 'I have not seen'. 'Begging' also narrows 'seeking bread' into a picture of street beggars, which makes the verse easier to turn against poor people.
Every word
-
נַ֤עַר
na'ar · H5288
youth, lad, young man · v25
Placed first for emphasis: 'A youth I was.' It marks the starting point of a whole lifetime of watching, and it also matters for the poem's structure: it opens the stanza of the Hebrew letter nun in this alphabet poem.
-
הָיִ֗יתִי
hayiti · H1961
to be, become · v25
'I have been / I was.' A completed state: youth is behind the speaker.
-
גַּם־
gam · H1571
also, even, and indeed · v25
'Also' or 'and now too.' It ties the two ends of life together, so the speaker presents himself as having seen the whole span.
-
זָ֫קַ֥נְתִּי
zaqanti · H2204
to be or become old · v25
'I have grown old.' The same root gives zaqen, 'elder', so the word also hints at the standing of a recognised elder whose experience gives him the right to teach.
-
וְֽלֹא־
ve-lo · H3808
and not · v25
A plain 'and not.' The Hebrew does not say 'never'; that comes from English translators summing up a lifetime of not seeing it.
-
רָ֭אִיתִי
ra'iti · H7200
to see · v25
'I have seen.' This is the wise teacher's word for what he has observed: he is reporting what he has watched happen, not quoting a decree.
-
צַדִּ֣יק
tsaddiq · H6662
-
נֶעֱזָ֑ב
ne'ezav · H5800
to leave, abandon, forsake · v25
'Left abandoned' (a passive form describing an ongoing state). It means someone left without the protector who should stand by him. Here that protector is ultimately the LORD, who 'does not forsake his faithful ones' (v. 28).
-
וְ֝זַרְע֗וֹ
ve-zar'o · H2233
seed, offspring, descendants · v25, v26
'And his seed': his children and the family line after him. In this psalm a person's 'seed' stands for his future (compare vv. 26, 28, 37–38).
-
מְבַקֶּשׁ־
mevaqqesh · H1245
to seek, search for, request · v25
'Seeking' or 'searching for' (an ongoing action). It pictures children out looking for something to eat, whether by asking or by scrounging. 'Begging' is one way that happens, but the Hebrew word is wider.
-
לָֽחֶם׃
lachem · H3899
bread, food · v25
Bread as the staple of life, so food in general. Having to go looking for bread means having no field, no store of grain and no family to fall back on.
-
כָּל־
kol · H3605
all, whole, every · v26
Joined to 'the day', it makes 'the whole day'. It marks his generosity as a constant habit, not something he does once in a while.
-
הַ֭יּוֹם
hayyôm · H3117K
day · v26
'The day'. Together with kol, the phrase kol-hayyom is an everyday Hebrew idiom for 'continually, all the time'. The supplied gloss 'always' gives the sense of the whole phrase, not of this one word.
-
חוֹנֵ֣ן
ḥônēn · H2603A
to show favor, be gracious · v26
An ongoing participle, 'is showing favor'. It means treating someone kindly and generously when they have no claim on you, here with material help for someone in need. This is the same verb Scripture uses for God being gracious.
-
וּמַלְוֶ֑ה
ûmalweh · H3867B
to borrow; (causative) to lend · v26
'And lending', literally 'causing [others] to borrow'. In Israel's economy this meant giving an interest-free survival loan to a struggling neighbour. It was a form of charity, not a business deal.
-
לִבְרָכָֽה׃
livrākhâ · H1293
blessing; gift; prosperity · v26
'For / into a blessing'. The preposition le- marks what something becomes or is destined for. His descendants end up blessed, and they become a blessing to others, possibly even a name people use when they bless.
The world behind it
An old teacher's alphabet poem. Psalm 37 is an acrostic, a poem in which each section begins with the next letter of the Hebrew alphabet. It works like a teaching aid, set out from A to Z. Verse 25 begins the section for the letter nun with the word na'ar, "youth." The voice throughout is an older teacher speaking to a younger person who is upset that wicked people seem to do well: "Do not fret because of evildoers" (v. 1). The superscription assigns the psalm "to David." Whoever the speaker is, he presents himself as an elder whose long life backs up his advice.
Land, bread and family. Israel was a farming society. Each family held its ancestral land (its nachalah, inheritance), and that land was its bread. The refrain of this psalm is that the righteous "will inherit the land" (vv. 9, 11, 22, 29, 34). A household lost its bread when it lost its land, usually through debt, injustice or the death of its head with no kin to step in. Children "seeking bread" meant a family that had fallen out of that system.
Lending as covenant blessing. The covenant blessings in Deuteronomy promise that Israel "will lend to many nations but will not borrow" (Deut 15:6; 28:12). The curses reverse this: "he will lend to you, and you will not lend to him" (Deut 28:44). Psalm 37 puts this at the level of a single household. "The wicked borrows and does not repay, but the righteous is gracious and gives" (v. 21). Verse 26 adds that the righteous "lends, and his seed becomes a blessing." Our verse is the other side of that coin: the generous lender's children are not the ones left asking.
From the study of Psalm 37:25.
Where scholars differ
in v25
Is the verse a promise that the righteous will never lack food, or a general observation from wisdom?
-
A real promise of God's provision for the faithful and their families, voiced as testimony.
The psalm repeatedly promises that the righteous will 'inherit the land' and that 'the LORD will not forsake his faithful ones' (v. 28). The testimony in v. 25 gives that promise the weight of lived experience. It also matches the covenant blessings of Deuteronomy 28.
-
A confident generalisation from wisdom: true as a pattern, but not an absolute guarantee for every case.
The verb 'I have seen' marks an observation. The psalm concedes that 'the righteous has little' (v. 16) and that he 'falls' (v. 24). The same wisdom tradition records the opposite observation (Eccl 7:15). The book of Job rebukes Eliphaz for arguing from 'as I have seen' that the innocent never perish (Job 4:7–8; 42:7).
-
A claim about what 'forsaken' means: God does not abandon the righteous even within hardship.
Verse 24 ('though he falls… the LORD holds his hand') suggests that hardship can come, and that the point is God's continued presence and eventual restoration. Some Jewish and Christian readers read v. 25 the same way, and so are more comfortable with it.
in v25
Who is the speaker?
-
David in old age, following the superscription 'of David'.
The heading ledavid, together with the traditional link between David and the Psalter.
-
An anonymous wisdom teacher. 'Of David' marks the psalm as belonging to a Davidic collection rather than naming its author.
The acrostic form and the teacher-to-pupil voice resemble Proverbs. The preposition le- in headings can mean 'belonging to' or 'for', not only 'by'.
-
Rabbinic tradition: the angelic 'Prince of the World'.
Babylonian Talmud, Yevamot 16b, which reasons that the claim needs a lifespan longer than any human's.
in v26
What does 'his seed is for a blessing' (livrakhah) mean?
-
His descendants are blessed: they prosper and do not go hungry.
The direct contrast with v. 25 ('his seed begging bread') and v. 28 ('the seed of the wicked cut off'), and the parallel in Ps 112:2. Followed by the KJV and WEB ('is blessed').
-
His descendants become a blessing to others, carrying on his generosity.
The phrase 'be a blessing' in Gen 12:2 and Zech 8:13, where le- or hayah + berākhâ means being a source of good. Followed by the BSB, NIV, ESV and NASB ('are / become a blessing').
-
His descendants become a byword in blessings ('may God make you like them').
Gen 48:20 and the reverse curse formula in Jer 29:22. Zech 8:13 sets 'blessing' against being a 'curse among the nations', which fits this reading.
in v26
Are vv. 25–26 a guarantee or a general observation?
-
A wisdom generalization: an elder's life experience of how things usually go, not an unbreakable promise.
Psalm 37 is a wisdom psalm framed as personal testimony ('I have not seen'). Elsewhere Scripture openly wrestles with the righteous suffering (Job; Ps 73; Eccl 7:15).
-
A confident covenant promise grounded in Torah blessings, within a community that keeps the law.
The language echoes Deut 15 and 28 (lending, not borrowing, blessing), and the psalm's repeated promise of inheriting the land. In a community that lends without interest and releases debts, the generous family would itself be supported.
Sources
- BDB s.v. נַעַר, זָקֵן, עָזַב, בָּקַשׁ
- HALOT s.v. עזב I, צַדִּיק, זֶרַע
- Septuagint, Psalm 36:25 (Rahlfs)
- Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 36:25
- P. C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
- J. Goldingay, Psalms, vol. 1: Psalms 1–41 (Baker Commentary on the Old Testament)
- H.-J. Kraus, Psalms 1–59 (Continental Commentary)
- Babylonian Talmud, Yevamot 16b
- Birkat HaMazon (Jewish Grace after Meals), closing verses
- BDB s.v. חָנַן, לָוָה (II), זֶרַע, בְּרָכָה
- HALOT s.v. חנן I, לוה II, זֶרַע, בְּרָכָה
- Peter C. Craigie, Psalms 1–50 (Word Biblical Commentary)
- Hans-Joachim Kraus, Psalms 1–59
- John Goldingay, Psalms vol. 1: Psalms 1–41
- Rahlfs, Septuaginta, Ps 36:26
- Biblia Sacra Vulgata, Ps 36:26 (Gallican Psalter)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).