Greek word · G1602
ἐκπλέω
ekpleō
to sail out/away
Appears 3 times in 3 verses of the Greek New Testament. ·
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Acts · 3
-
Acts 15:39 ἐκπλεῦσαι sailing
Their disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Here: "Sailed off." This was presumably from Seleucia, Antioch's port, the same route the first mission took (13:4).
-
Acts 18:18 ἐξέπλει he was sailing away
Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
Here: An imperfect verb: 'he was sailing off' or 'he set out to sail'. It presents the voyage as a journey under way. He actually lands at Ephesus first (18:19) and reaches Syria's coast at Caesarea (18:22).
-
Acts 20:6 ἐξεπλεύσαμεν sailed away
And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.