Greek word · G3159
Ματθίας, Μαθθίας
matthias, maththias
Matthias
A shortened Greek form of Mattathias, from the Hebrew Mattityāhû, "gift of Yahweh." It is closely related to "Matthew" (Mattai).
Appears 2 times in 2 verses of the Greek New Testament. ·
What it means
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A shortened Greek form of Mattathias, from the Hebrew Mattityāhû, "gift of Yahweh." It is closely related to "Matthew" (Mattai).
- Against the English
All English versions have "Matthias." The underlying spelling with -θθ- (in the oldest manuscripts) or -τθ- (in later ones) makes no difference to the meaning.
- Used elsewhere in the period
Mattathias, the priest who started the Maccabean revolt (1 Macc 2), made the name popular. It is common in Josephus, and Josephus's own father was called Matthias. Later Christian tradition said Matthias had been one of the Seventy (Eusebius, Church History 1.12.3). Clement of Alexandria knew of "traditions of Matthias" and reports that some identified him with Zacchaeus (Stromata 4.6). This is a minority tradition with no clear support.
Where it appears
Acts · 2
-
Acts 1:23 Μαθθίαν. Matthias.
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
Here: A short form of Mattathias, from the Hebrew Mattityahu, "gift of Yahweh." The name was popular because of the Maccabean family. Unlike Joseph, he is given no second name, which may mean he needed none to be identified. He is the one chosen in verse 26.
-
Acts 1:26 Μαθθίαν Matthias
Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.
Here: A shortened form of the Hebrew Mattithyah, 'gift of YHWH'. He is not named again in the New Testament.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.