Greek word · G4955
συστασιαστής
systasiastēs
insurrectionist
A person who takes part in stasis: rebel, insurgent, rioter. The compound systasiastēs adds 'with': 'fellow-rebel', one who rebels together with someone.
Appears once in the Greek New Testament. ·
What it means
στασιαστής
(στασιάζω, to stir up sedition, Judith 7:15, 2Ma.4:30 2Mac 14:6 *)
= Att.. στασιώτης,
a rebel, revolutionist, one who stirs up sedition: Mark 15:7 (FlJ, al.).†
συ-στασιαστής, -οῦ, ὁ,
a fellow-rioter: Mark 15:7, Rec.†
(AS)
From G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A person who takes part in stasis: rebel, insurgent, rioter. The compound systasiastēs adds 'with': 'fellow-rebel', one who rebels together with someone.
- Against the English
BSB 'rebels', NIV/NASB 'insurrectionists', WEB 'fellow insurgents', KJV 'them that had made insurrection with him'. The KJV and WEB wording reflects the 'fellow-' form and ties Barabbas to the group directly.
- Used elsewhere in the period
Stasiastēs appears in Hellenistic historians and in Josephus (e.g. Antiquities 14.8, of seditious men). Strong's has no separate entry for the simple form because the Textus Receptus behind Strong's reads the compound systasiastēs, which is why the supplied data gives that lemma (G4955) for the surface form στασιαστῶν.
Where it appears
Mark · 1
-
Mark 15:7 στασιαστῶν rebels
And a man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.
Here: People who take part in a stasis (an uprising or civil strife). These are not ordinary criminals. They took part in armed political unrest against the ruling order.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.