Hebrew word · H1203
בְּעֶשְׁתְּרָה
be'eshterah
Beeshterah
A place name. It is most likely a contraction of Beth-ʿAshtarah, 'house/temple of Ashtart', the Canaanite goddess the Greeks called Astarte. It is generally identified with Ashtaroth (Deut 1:4; Josh 12:4; 13:12, 31), Og's capital, at or near Tell ʿAshtarah in southern Syria.
Appears once in the Hebrew Old Testament.
What it means
Beeshterah = "with increase"
a Levitical city in Manasseh, east of the Jordan; probably identical with 'Ashtaroth'
Another name of ash.ta.rot (עַשְׁתָּרוֹת "Ashtaroth" H6252H)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
From the study of Joshua 21:27
- Range of meaning
A place name. It is most likely a contraction of Beth-ʿAshtarah, 'house/temple of Ashtart', the Canaanite goddess the Greeks called Astarte. It is generally identified with Ashtaroth (Deut 1:4; Josh 12:4; 13:12, 31), Og's capital, at or near Tell ʿAshtarah in southern Syria.
- Against the English
English versions simply transliterate it (Beeshterah, Be Eshterah, Beesh-terah). That is correct, but it hides the fact that the name carries a goddess's name.
- Used elsewhere in the period
A town called ʿAshtartu in Bashan appears in the 14th-century BC Amarna letters (for example EA 197, 256) and in Egyptian topographical lists. An Assyrian relief of Tiglath-pileser III shows the capture of a town named Astartu. The parallel list in 1 Chr 6:71 reads 'Ashtaroth', which supports the identification.
Where it appears
Joshua · 1
-
Joshua 21:27 בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה Beeshtarah
This is what the Levite clans of the Gershonites were given: From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah—two cities, together with their pasturelands.
Here: The name is probably a shortened form of Beth-Ashtarah, 'house (temple) of Ashtart [Astarte]'. It is usually identified with Ashtaroth, Og's old royal city, which the parallel list in 1 Chr 6:71 names here.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.