Aramaic word · H2248
חֲבוּלָא
chavulah
crime
A Biblical Aramaic word, from the parts of the Old Testament written in Aramaic. Why Aramaic?
Appears once in the Aramaic of the Old Testament. ·
What it means
hurtful act, crime, harm, wicked deed, a wrong
Aramaic of chab.bu.rah (חַבּוּרָה "wound" H2250)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Daniel · 1
-
Daniel 6:22 חֲבוּלָ֖ה a hurtful act
My God sent His angel and shut the mouths of the lions. They have not hurt me, for I was found innocent in His sight, and I have done no wrong against you, O king.”
Here: 'Harm, injury.' From the same root as 'they harmed me.' The play on words: the lions did me no harm, and I did you no harm. The punishment matched no crime.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.