Hebrew word · H5651

עֶ֫בֶד

'eved

Ebed

As a common noun, servant, slave, subject or official. Here it is a personal name, probably short for a name containing God's name, such as Obadiah, "servant of the LORD".

Appears 6 times in 6 verses of the Hebrew Old Testament. ·

What it means

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.9.26;

father of: Gaal (H1603)

§ Ebed = "servant"

1) father of Gaal in the time of the judges

2) son of Jonathan and one of the sons of Adin who returned from exile with Ezra

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Ezra 8:6

Range of meaning

As a common noun, servant, slave, subject or official. Here it is a personal name, probably short for a name containing God's name, such as Obadiah, "servant of the LORD".

Against the English

English versions transliterate it as "Ebed". The Greek versions vocalize the same consonants as "Obed" (Ωβηθ).

Used elsewhere in the period

The same name belongs to the father of Gaal in Judges 9:26–35. Names built on "servant of [a god]" are common in West Semitic inscriptions.

Where it appears

Judges · 5
  1. Judges 9:26 עֶ֙בֶד֙ Ebed

    Meanwhile, Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the leaders of Shechem put their confidence in him.

    Here: Spelled exactly like the common word for 'servant, slave'. 'Son of a slave' is a pointed label in a chapter that keeps arguing over who should 'serve' whom (9:28) and that calls Abimelech the son of a 'slave woman' (9:18).

  2. Judges 9:28 עֶ֗בֶד Ebed

    Then Gaal son of Ebed said, “Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Is he not the son of Jerubbaal, and is not Zebul his officer? You are to serve the men of Hamor, the father of Shechem. Why should we serve Abimelech?

    Here: The father's name is the ordinary word for 'servant' or 'slave'. So 'Gaal son of Ebed' can be heard as 'son of a servant', the man who then asks three times why 'we' should 'serve'. The irony is hard to miss in Hebrew.

  3. Judges 9:30 עָ֑בֶד Ebed

    When Zebul the governor of the city heard the words of Gaal son of Ebed, he burned with anger.

  4. Judges 9:31 עֶ֤בֶד Ebed

    So he covertly sent messengers to Abimelech to say, “Look, Gaal son of Ebed and his brothers have come to Shechem and are stirring up the city against you.

  5. Judges 9:35 עֶ֔בֶד Ebed

    Now Gaal son of Ebed went out and stood at the entrance of the city gate just as Abimelech and his men came out from their hiding places.

Ezra · 1
  1. Ezra 8:6 עֶ֖בֶד Ebed

    from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;

    Here: The personal name of the leader of this group. It means "servant" and is probably a short form of a name such as "servant of the LORD". Here it works only as a name.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.