Hebrew word · H667
אֶפְרֹחַ
ha'efrochim
young
Appears 4 times in 3 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
1) young, young one (of birds)
2) young birds
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Deuteronomy · 2
-
Deuteronomy 22:6 אֶפְרֹחִים֙ הָֽאֶפְרֹחִ֔ים young ones, the young ones
If you come across a bird’s nest with chicks or eggs, either in a tree or on the ground along the road, and the mother is sitting on the chicks or eggs, you must not take the mother along with the young.
Here: 'Fledglings': chicks still in the nest. The word is used only of young birds (also Ps 84:3; Job 39:30).
Job · 1
-
Job 39:30 וְאֶפְרֹחָ֥יו and young ones its
His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”
Here: The nestlings of the great bird from verse 27, still in the cliff nest. The word is used for young birds generally (Deut 22:6; Ps 84:3). Starting with the chicks makes the scene a picture of a parent feeding its family.
Psalms · 1
-
Psalm 84:3 אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ young ones its
Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young near Your altars, O LORD of Hosts, my King and my God.
Here: 'Her chicks/fledglings.' It is the same word used in Deuteronomy 22:6 for a mother bird sitting on her young. The image is a whole family safe, not just one bird.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.