Hebrew word · H6980
קוּר
vekurei
web
Thread or web. The Hebrew Bible uses it only for the spider's web, in Isaiah 59:5 ('spider's webs', qûrê ʿakkāḇîš) and here. Standard Hebrew dictionaries (BDB, HALOT) give 'thread, web'.
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament.
What it means
thread, film, web
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
Thread or web. The Hebrew Bible uses it only for the spider's web, in Isaiah 59:5 ('spider's webs', qûrê ʿakkāḇîš) and here. Standard Hebrew dictionaries (BDB, HALOT) give 'thread, web'.
- Against the English
KJV, WEB and YLT say 'webs'. BSB says 'cobwebs', which in modern English suggests dusty neglect and adds a slightly different picture. NIV also has 'cobwebs'. 'Spider-webs' is closest.
- Used elsewhere in the period
The closest parallel is Job 8:14, which uses a different word (bêt ʿakkāḇîš, 'spider's house'). There the godless person's trust is 'a spider's house': it looks like a shelter but gives way under weight. Ancient Near Eastern wisdom also uses the spider's web as a picture of something fragile.
- Range of meaning
Thread or web. In the Hebrew Bible it occurs only here and in v.6 ('their webs will not become clothing').
- Against the English
'Web' (BSB, KJV, WEB) is fine. YLT's 'webs' keeps the plural. The Hebrew may suggest threads, which links naturally to the clothing image in v.6.
- Used elsewhere in the period
Isaiah 59:5–6 only. The spider (ʿakkāvîš) appears elsewhere only in Job 8:14, where the godless person's trust is 'a spider's house': something that cannot hold weight.
Where it appears
Isaiah · 2
-
Isaiah 59:5 וְקוּרֵ֥י and webs of
They hatch the eggs of vipers and weave a spider’s web. Whoever eats their eggs will die; crack one open, and a viper is hatched.
Here: Fine threads or webbing, found only here and in v.6. It sets up the next verse, where these 'threads' turn out to be useless as cloth.
-
Isaiah 59:6 קֽוּרֵיהֶם֙ webs their
Their cobwebs cannot be made into clothing, and they cannot cover themselves with their works. Their deeds are sinful deeds, and acts of violence are in their hands.
Here: Their spider-webs: picks up 'spider's webs they weave' from verse 5. The webs stand for the schemes they spin, finely made but flimsy. The word occurs only here and in verse 5.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.