Hebrew word · H7060
קָמֵל
kamal
to decay
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
1) to be decayed, be withered
1a) (Qal) to moulder, be withered
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
Isaiah · 2
-
Isaiah 19:6 קָמֵֽלוּ׃ they will wither
The canals will stink; the streams of Egypt will trickle and dry up; the reeds and rushes will wither.
Here: To shrivel, wilt or rot. The verb is found only here and in Isa 33:9 (Lebanon 'withers'). Again written in the past tense: the marsh plants are already dead.
-
Isaiah 33:9 קָמַ֑ל it has withered
The land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves.
Here: 'Has withered.' Its only other use is Isa 19:6, where reeds and rushes wither when the Nile fails. The picture is vegetation dying and going limp, not trees being cut.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.