Hebrew word · H75
אָבַס
'avusim
to fatten
Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament. ·
What it means
1) to feed, fatten
1a) (Qal) fattened (passive participle)
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
Where it appears
1 Kings · 1
-
1 Kings 4:23 אֲבוּסִֽים׃ fattened
ten fat oxen, twenty range oxen, and a hundred sheep, as well as deer, gazelles, roebucks, and fattened poultry.
Here: A passive form meaning 'fed up' or 'fattened'. It is related to ʾēvûs, 'feeding trough, manger' (Isaiah 1:3; Proverbs 14:4), so the picture is birds kept and fed at the trough instead of caught wild.
Proverbs · 1
-
Proverbs 15:17 אָ֝ב֗וּס fattened
Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred.
Here: A passive form, 'having been fattened': an animal kept in the stall and fed on grain for the table. Elsewhere the word is used only for the fattened fowl at Solomon's royal table, so it signals luxury.
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.