Hebrew word · H7882

שִׁיחָה

shichah

pit

A pit or pitfall, a dug-out hole, especially one hidden in order to trap. It is related to shuḥah, 'pit', and the root shuaḥ, 'to sink down'.

Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament.

What it means

pit

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Psalm 119:85

Range of meaning

A pit or pitfall, a dug-out hole, especially one hidden in order to trap. It is related to shuḥah, 'pit', and the root shuaḥ, 'to sink down'.

Against the English

'Pits' (KJV, BSB, WEB, YLT) is accurate. 'Pitfalls' (some modern versions) or 'pits to trap me' (NIV) correctly bring out that this is a trap, not an open hole.

Used elsewhere in the period

Psalm 57:6 (Hebrew 57:7): 'they dug a pit (shiḥah) before me—they fell into it themselves'. Jeremiah 18:20, 22: Jeremiah's enemies 'dug a pit to take me', in the setting of plots and accusations against him. Pit-digging is a standard picture of secret plotting in the Psalms and wisdom books (Ps 7:15; 9:15; 35:7; Prov 26:27; Eccl 10:8), often paired with the warning that the digger falls into his own pit.

Similar words

Where it appears

Psalms · 2
  1. Psalm 57:6 שִׁיחָ֑ה a pit

    They spread a net for my feet; my soul was despondent. They dug a pit before me, but they themselves have fallen into it! Selah

    Here: A pit dug as a trap and usually hidden. It is a rare word (see Ps 119:85; Jer 18:20, 22), always used of a pit dug against someone.

  2. Psalm 119:85 שִׁיח֑וֹת pits

    The arrogant have dug pits for me in violation of Your law.

    Here: Pits: hidden holes dug to catch game, used here as a picture of schemes and plots. The plural suggests more than one trap. The same word appears in Psalm 57:6, 'they dug a pit before me'.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.