Hebrew word · H8020
שַׁלְמַן
shalman
Shalman
A personal name (Shalman) and a place name (Beth-arbel, 'House of Arbel'). Neither appears anywhere else in the Hebrew Bible.
Appears once in the Hebrew Old Testament.
What it means
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.17.3; also called Shalman at Hos.10.14;
Another name of shal.man.e.ser (שַׁלְמַנְאֶ֫סֶר "Shalmaneser" H8022)
§ Shalman = "fire-worshipper"
1) a contraction for Shalmaneser king of Assyria
1a) maybe an obscure Assyrian king, predecessor of Pul
Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).
In depth
- Range of meaning
A personal name (Shalman) and a place name (Beth-arbel, 'House of Arbel'). Neither appears anywhere else in the Hebrew Bible.
- Against the English
Most versions read 'as Shalman destroyed Beth-arbel', taking Shalman as the attacker and Beth-arbel as the victim. YLT's 'Shalman of Beth-Arbel' treats the town as Shalman's home, which the Hebrew allows but which fits the context less well.
- Used elsewhere in the period
Candidates for Shalman: (1) Salamanu, a king of Moab who paid tribute to Tiglath-pileser III around 732 BC according to that king's annals. (2) An abbreviation of Shalmaneser, either Shalmaneser V (727–722 BC), who besieged Samaria, or Shalmaneser III, who campaigned in the region in 841 BC. Beth-arbel is most often identified with Irbid in northern Gilead, east of the Jordan, or with Arbela west of the Sea of Galilee, which Eusebius's place-name handbook mentions.
Similar words
Where it appears
Hosea · 1
-
Hosea 10:14 שַֽׁלְמַ֛ן Shalman
the roar of battle will rise against your people, so that all your fortresses will be demolished as Shalman devastated Beth-arbel in the day of battle, when mothers were dashed to pieces along with their children.
Here: A personal name, the one who did the devastating. Hosea's hearers knew who he was; we no longer do with certainty (see debates).
Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.