Hebrew word · H8412

תַּדְמֹר

tadmor

Tadmor

A proper place name: the oasis city in the central Syrian desert, about 210 km (130 miles) northeast of Damascus. The Greek and Latin name Palmyra ('palm city') appears later. The Semitic name Tadmor never went away and the modern town is still called Tadmur.

Appears 2 times in 2 verses of the Hebrew Old Testament.

What it means

Tadmor = "palm tree"

a city built by Solomon after his conquest of Hamath-zobah

Also named: ta.mar (תָּמָר "Tamar" H8559K)

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of 2 Chronicles 8:4

Range of meaning

A proper place name: the oasis city in the central Syrian desert, about 210 km (130 miles) northeast of Damascus. The Greek and Latin name Palmyra ('palm city') appears later. The Semitic name Tadmor never went away and the modern town is still called Tadmur.

Against the English

Every major English version keeps 'Tadmor.' Some study Bibles add the note 'Palmyra.' The real question is not the English but the parallel in 1 Kings 9:18, which some versions print as 'Tamar.'

Used elsewhere in the period

Tadmor appears in the Mari letters (18th century BC) and in an inscription of the Assyrian king Tiglath-pileser I (about 1100 BC), who names 'Tadmar of Amurru.' Josephus (Antiquities 8.153–154) says Solomon built 'Thadamora' in the desert of upper Syria and that the Greeks call it Palmyra. The Vulgate translates the name as Palmyra.

Where it appears

1 Kings · 1
  1. 1 Kings 9:18 תַּדְמֹ֥ר Tadmor

    Baalath, and Tamar in the Wilderness of Judah,

2 Chronicles · 1
  1. 2 Chronicles 8:4 תַּדְמֹ֖ר Tadmor

    He built Tadmor in the wilderness, in addition to all the store cities that he had built in Hamath.

    Here: The oasis city in the Syrian desert that the Greeks and Romans later called Palmyra. It lies about halfway between Damascus and the Euphrates.

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.