1 Chronicles Chapter 27 Read as one passage
1 Chronicles 27:29–31
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
29Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys. 30Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys. 31Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these officials were in charge of King David’s property.
What the first hearers heard
For readers in the Persian period, this line was one detail in a larger picture: under David, Israel's land was fully used and well run. The famous pastures of the Sharon and the broad inland valleys were stocked with the king's cattle, each region under a named, responsible official, here a local Sharonite.
For readers who had no king and were often short of land and produce, the list showed what the united kingdom at its height had looked like: plenty, order and accountability. It also shows the Chronicler's general interest in David as an organizer. In the same chapters David arranges priests, Levites, singers, gatekeepers, army divisions and estates. The verse gives no moral lesson. It is a record, and its message comes from the completeness and orderliness of the whole roster.
From the study of 1 Chronicles 27:29.
Verse by verse
-
29Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
Full study →Over the king's cattle out on the pastures of the Sharon plain stood Shitrai, a man from the Sharon itself. Over the king's cattle in the broad lowland valleys stood Shaphat son of Adlai.
The verse is two lines from a royal roster. In Hebrew it has no verb, just "over the cattle... [name]", the style of an administrative register. The animals are bāqār, large cattle (cows, oxen, bulls), not the sheep and goats listed separately in verse 31. The first herd is described as "the grazing ones", herds kept moving over open pasture on the coastal plain north of Joppa, which was famous for its grass. Its manager is "the Sharonite", a local man who knew the land. The second herd grazes in the ʿămāqîm: not narrow ravines but wide, flat, well-watered lowland plains like the Jezreel Valley. Together with the surrounding verses, the picture is of David's crown property divided by region and by kind of animal, each part under a named, accountable official.
-
30Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
Not studied yet. Study this verse
-
31Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these officials were in charge of King David’s property.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v29
valleys
ʿămāqîm (from ʿēmeq)
- What we hear
- Narrow dips or hollows between hills.
- What they heard
- Broad, open, flat lowland plains, fertile and well-watered, suitable for farming, chariots and cattle grazing (e.g., the Jezreel Valley).
Every word
-
וְעַל־
wəʿal · H5921A
and upon, over · v29
'And over' — in this list 'over' marks the person set in charge of a department. The verse has no verb; the Hebrew simply says 'over X — Y', the style of an administrative roster.
-
הַבָּקָר֙
habbāqār · H1241
cattle, herd · v29
'The cattle' — large livestock (cows, oxen, bulls), as opposed to sheep and goats, which are listed separately in v. 31. These are the king's herds.
-
הָרֹעִ֣ים
hārōʿîm · H7462B
to graze, pasture · v29
'The ones grazing' — a participle describing the cattle as ongoing grazers, i.e. herds kept out on open pasture rather than stalled or penned.
-
בַּשָּׁר֔וֹן
baššārôn · H8289I
Sharon · v29
'In the Sharon' — with the article, 'the Sharon', a named region, most likely the coastal plain north of Joppa up to Mount Carmel, known for its pasture (Isa 65:10).
-
שִׁרְטַ֖י
šiṭray (written Shirtai) · H7861
Shitrai · v29
Personal name of the overseer. The consonants read 'Shirtai', the marginal reading 'Shitrai'; the name occurs only here and its meaning is uncertain.
-
הַשָּׁרוֹנִ֑י
haššārônî · H8290
Sharonite · v29
'The Sharonite' — a man from the Sharon. The overseer of the Sharon herds is a local man who knows the land.
-
בָּֽעֲמָקִ֔ים
bāʿămāqîm · H6010R
valley, broad lowland · v29
'In the valleys' — broad, flat, well-watered lowland plains (like the Jezreel Valley), good grazing ground, not narrow ravines.
-
שָׁפָ֖ט
šāpāṭ · H8202K
Shaphat · v29
Personal name, 'he has judged' (probably short for Shephatiah, 'YHWH has judged'). A fairly common name; this Shaphat is otherwise unknown.
-
בֶּן־
ben · H1121A
son · v29
'Son of' — identifies Shaphat by his father, the normal way of naming a man.
-
עַדְלָֽי׃
ʿadlāy · H5724
Adlai · v29
Shaphat's father; the name occurs only here and its meaning is uncertain.
The world behind it
David's crown estates (1 Chr 27:25–31). This verse belongs to a list of twelve officials who managed the king's own property, as distinct from the national army (27:1–15) and the tribal leaders (27:16–22). The list covers treasuries, farm workers, vineyards and wine cellars, olive and sycamore-fig groves, oil stores, cattle, camels, donkeys, and sheep and goats. Verse 31 sums them all up as "the officials of the property belonging to King David."
Across the ancient Near East, kings held large royal estates worked by servants and managed by stewards. They supplied the palace table, fed the court and army, and paid for gifts and building projects. Cattle were the most prestigious and expensive livestock, and they needed the best-watered lowlands. That is why the cattle divisions are assigned to the Sharon and the valleys, while camels go to an Ishmaelite (v. 30) and the flocks to a Hagrite (v. 31). The managers of the desert-fringe animals came from desert-fringe peoples.
The Chronicler's audience. Chronicles was written after the exile, probably in the Persian period (around 400–350 BC), for a small community around a rebuilt temple and with no king. Its portrait of David as a careful, orderly administrator presented the ideal Israelite kingdom: a land fully settled, productive and organized, from the coastal plain to the desert edge.
From the study of 1 Chronicles 27:29.
Where scholars differ
in v29
Which 'Sharon' is meant?
-
The coastal plain of Israel, between the Yarkon River and Mount Carmel.
This is the usual referent of 'the Sharon' (Isa 33:9; 35:2; 65:10; Song 2:1). Isa 65:10 explicitly calls it pasture. It pairs naturally with the inland 'valleys' as a second lowland zone.
-
The 'pasturelands of Sharon' east of the Jordan, in Gadite territory.
1 Chr 5:16, in the same book, mentions 'all the pasturelands (migrəšê) of Sharon' belonging to Gad, and the Mesha Stele mentions a Transjordanian Sharon. This is a minority view, and it is weaker because the coastal Sharon is the better-known pasture.
in v29
Is the list of David's estate officials (vv. 25–31) an authentic early record?
-
It preserves genuine early royal administrative data.
The list has unusual, non-idealized details: foreign officials (Obil the Ishmaelite, Jaziz the Hagrite), obscure names found nowhere else (Shitrai, Adlai), and assignments that fit the geography and the right animals for each region. These look like archival material rather than invention. It matches the kind of official lists found in 2 Sam 8; 20 and 1 Kgs 4.
-
It is largely the Chronicler's construction or reflects later conditions.
The list appears only in Chronicles, written centuries later. Its tidy twelvefold structure fits the Chronicler's idealized portrait of David, and parts may reflect later monarchic or Persian-era administration projected back onto David.
Sources
- BDB s.v. בָּקָר, רָעָה, עֵמֶק, שָׁרוֹן
- HALOT s.v. עֵמֶק; שָׁרוֹן; שִׁטְרַי
- Masoretic Text (Leningrad Codex) Ketiv/Qere at 1 Chr 27:29
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 27:25–31
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography (on the Sharon plain)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.